Muchas personas se sorprenden cuando les digo que el domingo, celebramos a los padres de mi familia. Parece que la sociedad ha normalizado el hecho de NO celebrar a los padres, haciendo ver como si solo el rol de las madres fuera importante o el de los padres fuera menos, por la frase mal dicha de que algunas madres son "madre y padre" a la vez.
Yo creo que nadie puede asumir el rol del otro, ni aun en la ausencia de alguno y que no podemos meter a todos en su saco, porque si vamos al caso, hoy en día se ven muchas "malas madres", entonces ¿por qué no celebrar a Papá? Y más aún si este papá se lo merece. Los padres de mi familia se merecen todo el amor, toda la celebración y todo el respeto del mundo, son hombres imperfectos tratando cada día de ser los mejores padres. Tengo la dicha de tener al mejor padre del mundo para mí y haberle dado a otro mejor padre del mundo a mis hijos.
![English Version]
Many people are surprised when I tell them that on Sunday, we celebrate the fathers in my family. It seems that society has normalized the fact of NOT celebrating fathers, making it seem as if only the role of mothers is important or that of fathers is less important, because of the ill-said phrase that some mothers are “mother and father” at the same time.
I believe that no one can assume the role of the other, even in the absence of one, and that we cannot lump everyone together, because if we go to the case, today we see many “bad mothers”, so why not celebrate Dad? And even more so if this dad deserves it. The fathers in my family deserve all the love, all the celebration and all the respect in the world, they are imperfect men trying every day to be the best fathers. I am blessed to have the best father in the world for me and to have given another best father in the world to my children.
Mi papá le ha dado ejemplo a mis hermanos. Me da dicha ver a los mayores ser abuelos, padres de hijos buenos, de hijos que los aman y respetan. Me da dicha ver a mis hijos amar a su papá, mi esposo. Y es que mi suegro también fue un buen padre. Padres que como todos comenten errores, que criaron a sus hijos sin un manual o guía de paternidad. Hombres que aprendieron a ser mejores a través de la crianza y también a doblegar ese orgullo musculo al cambiar un pañal, agacharse para escuchar a un niño pequeño, bañar a un bebé, cantar canciones infantiles, saber quienes son las Coreanas del momento y jugar siendo adultos con juguetes.
En mi familia, los padres son más que eso, son: héroes, médicos de cabecera, niñeras, chefs, chóferes, maestros, bailarines, arquitectos, decoradores, coach motivacional, jardineros, abogados, etc. Todo eso, aunque en realidad la mayoría de profesión sean mecánicos jajaja. Y es que estos papás saben de todo un poco, porque les toca hacer de todo por sus hijos y lo hacen con amor.
![English Version]
My father has set an example for my siblings. It gives me joy to see the elders be grandparents, parents of good children, of children who love and respect them. It gives me joy to see my children love their father, my husband. And my father-in-law was also a good father. Fathers who, like everyone else, made mistakes, who raised their children without a parenting manual or guide. Men who learned to be better through parenting and also to bend that prideful muscle when changing a diaper, bending down to listen to a toddler, bathing a baby, singing nursery rhymes, knowing who the Korean girls of the moment are, and playing with toys as adults.
In my family, parents are more than that, they are: heroes, family doctors, nannies, chefs, chauffeurs, teachers, dancers, architects, decorators, motivational coaches, gardeners, lawyers, etc. All that, although in reality most of their professions are mechanics hahaha. And these dads know a little bit of everything, because they have to do everything for their children and they do it with love.
El día del padre no faltaron regalos, risas, comida, juegos divertivos, anécdotas y palabras de agradecimientos a esos que nos llevaron consigo y parieron con gusto, antes de nacer del vientre de mamá 🤣. Porque ser padre es un honor y una honra a quienes llevan el titulo con responsabilidad.
![English Version]
On Father's Day there was no shortage of gifts, laughter, food, fun games, anecdotes and words of thanks to those who carried us with them and gave birth with pleasure, before being born from mom's womb 🤣. Because being a father is an honor and an honor to those who carry the title with responsibility.