Saludos queridos lectores. Espero que se encuentren bien ☺️.
Hoy, en hablemos de Autismo, continuo con el tema de los juegos entre hermanos. Muchos niños autistas, no saben jugar con otros niños e incluso algunos, ni siquiera buscan hacerlo, pues no tienen ningún interés social y por ende andan solitarios. Sin embargo con terapias que los motiven a trabajar en equipo, puede ser posible.
Existe también niños, como el caso de mi segunda hija, Amelie, ella ama a los niños, se pone feliz al punto de brincar de emoción al verlos y no es agresiva con ellos o de hacerles maldades, pero como he dicho antes, cuando hablé de su etapa escolar, a ella lo que realmente le cuesta, pues no sabe hacerlo, es lograr una integración y es lo que han querido ayudar y enseñar los terapeutas.
Greetings dear readers. I hope you are well ☺️.
Today, in Let's talk about Autism, I continue with the topic of games between siblings. Many autistic children do not know how to play with other children and some do not even seek to do so, as they have no social interest and are therefore solitary. However, with therapies that motivate them to work as a team, this can be possible.
There are also children, like my second daughter, Amelie, she loves children, she is happy to the point of jumping with excitement when she sees them and she is not aggressive with them or mean to them, but as I said before, when I talked about her school stage, what she really finds difficult, as she does not know how to do it, is to achieve integration and that is what the therapists have wanted to help and teach her.
Mi hija Ammy, es una excelente hermana mayor, no solo dentro de casa, si no también fuera de ella y aunque hace cosas distintas a sus hermanos por su edad y desarrollo, ella los ama y dedica siempre algo de tiempo a ellos, además de cuidarlos y protegerlos siempre. Otra cosa que hace Ammy es que les aplaude cada logro que ellos consiguen y motiva siempre.
Ella (Ammy), tiene semanas acompañándome a llevar a sus hermanitos a terapia y siempre se queda conmigo en la sala de espera jugando o realizando alguna actividad, durante una hora y siempre me dice que ella quiere entrar a terapia o que la inscriba, pero realmente no es algo que pueda hacer.
El día martes y con mi previa autorización, la invitaron a pasar al área de terapias, ya que las especialistas quieren trabajar la integración entre ellos tres como hermanos y enseñarle a Ammy cómo seguir ayudandoles. Se imaginarán la gran emoción y alegría que tenía ella, simplemente no podía creerlo y estuvo muy feliz de poder ingresar.
My daughter Ammy, is an excellent big sister, not only at home, but also outside the home and although she does different things to her siblings because of their age and development, she loves them and always dedicates some time to them, besides taking care of them and always protecting them. Another thing that Ammy does is that she applauds every achievement they make and always motivates them.
She (Ammy) has been accompanying me for weeks to take her little brothers to therapy and she always stays with me in the waiting room playing games or doing some activity for an hour and she always tells me that she wants to go to therapy or that she wants me to sign her up, but it is not really something she can do.
On Tuesday, with my permission, she was invited into the therapy area, as the specialists want to work on the integration between the three of them as siblings and teach Ammy how to continue helping them. You can imagine how excited and happy she was, she simply could not believe it and was very happy to be able to enter.
 |  |
|---|
La actividad no solo trata de que ellos como hermanos puedan integrarse y jugar juntos, si no que también puedan realizar tareas en equipo y respetar turnos, es decir saber que no solo son cada uno de ellos, si que hay otros y deben esperar. Esto les enseña también a compartir y ser más unidos. Ammy como hermana mayor, era la líder 😂 y les ponía orden, indicando de quién era el turno de realizar el trabajo.
Entre los tres armaron al señor cara de papas, uno de los juguetes favoritos de Joaquín, el cual ayuda al desarrollo de los niños, la concentración y estimula su mente. Así que cada uno fue colocando por turnos las piezas del señor cara de papa hasta armarlo por completo.
The activity is not only about them as siblings being able to integrate and play together, but also about them being able to carry out tasks as a team and respecting turns, i.e. knowing that they are not only each other, but that there are others and they have to wait. This also teaches them to share and be more united. Ammy, as the older sister, was the leader 😂 and gave them order, indicating whose turn it was to do the work.
Between the three of them they assembled Mr. Potato Face, one of Joaquín's favourite toys, which helps children's development, concentration and stimulates their minds. So each one took turns to place the pieces of Mr. Potato Face until he was completely assembled.
Como pueden ver, Ammy no necesitaba ningún tipo de ayuda, por eso podía guiar a sus hermanos, Joaquín tampoco la necesitaba, pero con él se están trabajando el área de conducta y esperar los tiempos. Por otro lado Amelie si necesitaba algo de ayuda, ya que ella por su condición de autismo necesita ayuda para integrarse y aprender a jugar.
Las terapeutas quedaron muy complacidas con el ingreso de Ammy y nosotros como padres estamos muy felices de todo esto que están haciendo las terapeutas con ellos y el avance que es notable. Es algo que nos llena realmente de alegría.
Cada cierto tiempo Ammy podrá ingresar al área de terapias y estar 30 minutos trabajo en conjunto con sus hermanos y realmente esto la hace muy feliz ☺️.
As you can see, Ammy didn't need any kind of help, that's why she could guide her siblings, Joaquín didn't need it either, but with him we are working on the area of behaviour and waiting for the times. On the other hand Amelie did need some help, as she needs help to integrate and learn to play due to her autistic condition.
The therapists were very pleased with Ammy's admission and we as parents are very happy with all that the therapists are doing with them and the progress that is remarkable. It is something that really fills us with joy.
Every now and then Ammy will be able to enter the therapy area and spend 30 minutes working together with her siblings and this really makes her very happy ☺️.
Imágenes de mi propiedad, no autorizo el uso de las mismas. Imagen principal editada en canva.
Images of my property, I do not authorize the use of them. Main image edited in canva.