Dibujando con tizas en primavera [ESP/ENG]

Español

Hola a todos! les cuento que hoy hizo un buen clima aquí en Polonia, y Pawel, Olivia y yo decidimos que era el día perfecto para pasarlo en el jardín, así que como padres se nos ocurrió comprarle unas tizas para aceras a Olivia para pintar allí con ella mientras también mi esposo y yo aprovechabamos de limpiar el jardín y la verdad es que fue una excelente idea.

Así que muy temprano fuimos a la tienda y conseguimos un paquete de tizas que está bastante genial, trae 15 tizas de diferentes colores y son gruesas lo cual le facilita el agarre a Olivia, y otra cosa buena es que se limpian fácilmente de las manos, así que a nosotros como padres nos encantó, especialmente porque son perfectos para seguir desarrollando la creatividad de Olivia y bastante económicas.

Ahora bien, les cuento que ella se divirtió mucho pintando en la acera, y también viendo a mamá haciendo algunos dibujos mientras ella los reconocía y decía sus nombres, por mi parte tuve algunos recuerdos de mi infancia (jugando con mis primas en Maracaibo pisé) cuando dibujé los números en casillas, solo que como Olivia aún está pequeña para saltar a la pata coja, lo que hicimos fue prácticar los números en español, polaco e inglés mientras saltabamos sobre ellos.

La verdad es que fue un día muy divertido, y es un juego que recomiendo a los padres porque tiene beneficios para el desarrollo de nuestros pequeños como fomentar la motricidad y el juego al aire libre, y como padres van a revivir recuerdos de su infancia, además de pasar tiempo de calidad en familia.

English

Hi everyone! I wanted to let you know that the weather was nice here in Poland today, and Pawel, Olivia, and I decided it was the perfect day to spend in the garden. So, as parents, we thought we’d buy Olivia some sidewalk chalk so we could draw with her there while my husband and I took the opportunity to tidy up the garden—and honestly, it was a great idea.

So we went to the store early and got a pack of chalk that’s pretty awesome—it comes with 15 pieces in different colors, and they’re thick, which makes them easy for Olivia to hold. Another great thing is that they wash off her hands easily, so we as parents loved them, especially since they’re perfect for continuing to develop Olivia’s creativity and are quite affordable.

Now, I’ll tell you that she had a lot of fun drawing on the sidewalk, and also watching Mom draw some pictures while she recognized them and said their names. For my part, it brought back some memories from my childhood (playing with my cousins in Maracaibo) when I drew the numbers in squares, but since Olivia is still too little to hop on one foot, what we did was practice the numbers in Spanish, Polish, and English while hopping over them.

The truth is, it was a really fun day, and it’s a game I recommend to parents because it offers developmental benefits for our little ones—such as promoting motor skills and outdoor play—and as parents, you’ll get to relive memories from your own childhood while spending quality time with your family.