Entrando al mundo del gateo [ESP/ENG]

Español

Hola a todos! la maternidad me tuvo bastante ocupada el fin de semana y es que Olivia ya casi va a cumplir nueve meses y todavía no gateaba en 4 puntos, quizá faltó estimulación de mi parte, no lo sé, pero este fin de semana decidimos trabajar mucho en eso y finalmente lo logramos y estoy o bueno estamos tan felices. Olivia ya había hecho algunos pasos previos al gateo (rodar de arriba a abajo y de abajo a arriba, pivotear, sentarse independiente, balancearse y por supuesto el gateo militar o arrastre) pero se quedó ahí, no quería salir del gateo estilo militar, y sí, debo confesar que estaba un poco preocupada, pues aunque no comparo a Olivia con otros bebés porque cada bebé es diferente y único, normalmente esta es una actividad que se logra en promedio entre los 7 y 10 meses (algunos mucho antes como a los 5 meses y medio) y bueno cada vez teníamos menos tiempo y pronto es la consulta con su pediatra para evaluar como va Olivia en el desarrollo y seguro que nos iba a decir lo que ya les dije anteriormente: que faltaba estimulación de nuestra parte o que la llevemos con algún profesional para que nos ayude, etcétera, pero yo no me iba a rendir y Olivia tampoco.

Así que ví muchos vídeos de estimulación para el gateo (hay muchos en internet) y los pusimos en práctica (especialmente el de mostrarle que ella tiene fuerza en sus brazos, es decir la levantaba y llevamos el peso del cuerpo a sus brazos con mi ayuda por supuesto sin lastimarla) y ayer ella solo se vino gateando en 4 puntos hacia mí y debo decir que esto claro que los vídeos y la estimulación nos ayudaron muchísimo. Y aquí está, faltando 5 días logramos gatear en 4 puntos, ayer se levantó y no ha vuelto a arrastrarse. Así que les digo a esas mamás que están o estaban preocupadas como yo, no te preocupes, tu bebé lo va a lograr cuando esté listo, a su ritmo, probablemente Olivia no lo estaba todavía y por eso apenas lo logró y esto también está bien, a menos de que notes que falta mucha fuerza o algún inconveniente que no le permita hacerlo, sino entonces tu bebé lo va a lograr, dale su tiempo y ayuda con la estimulación, mi corazón está contigo mamá. Ahora aquí estoy detrás de ella diciendo Olivia cuidado, no te metas ahí abajo jaja, sí para eso quería que gateara jajaja.

English

Hello everyone! Motherhood had me pretty busy over the weekend and Olivia is almost 9 months old and she still wasn't crawling in 4 points, maybe there was a lack of stimulation on my part, I don't know, but this weekend we decided to work a lot on that and finally we did it and I am or well we are so happy. Olivia had already done some pre-crawling steps (rolling up and down and down and up, pivoting, sitting independently, balancing and of course the military crawl or crawl) but she stayed there, she didn't want to get out of the military style crawl, and yes, I must confess I was a little worried, because although I don't compare Olivia with other babies because every baby is different and unique, normally this is an activity that is achieved on average between 7 and 10 months (some much earlier as at 5 and a half months) and well we had less and less time and soon is the consultation with her pediatrician to evaluate how Olivia is doing in development and surely she was going to tell us what I told you before: that there was a lack of stimulation on our part or that we should take her to a professional to help us, etcetera, but I was not going to give up and neither was Olivia.

So I saw many videos of stimulation for crawling (there are many on the internet) and we put them into practice (especially the one to show her that she has strength in her arms, that is to say, I picked her up and we took the weight of the body to her arms with my help of course without hurting her) and yesterday she only came crawling in 4 points towards me and I must say that it is clear that the videos and the stimulation helped us a lot. And here she is, with 5 days to go we managed to crawl in 4 points, yesterday she got up and has not crawled again. So I say to those moms who are or were worried like me, don't worry, your baby will make it when she is ready, at her own pace, Olivia probably wasn't ready yet and that's why she barely made it and this is also fine, unless you notice that she lacks a lot of strength or some inconvenience that does not allow her to do it, but then your baby will make it, give her time and help with the stimulation, my heart goes out to you mom. Now here I am behind her saying Olivia watch out, don't get down there haha, yeah that's what I wanted her to crawl for hahaha.