Yes, I know, it's the popular saying among young people whenever you want to correct or give advice, they know everything, when in fact they know nothing. They may have a lot of information in their heads from things they read, things we teach them or things they learn in school. But theory without experience is empty, I myself repeated those words thousands of times to my grandmother when she corrected me or tried to teach me something. What irony and what lessons life leaves you with.
Sí, yo lo sé, es el dicho popular entre los jóvenes cada vez que quieres corregir o dar un consejo, ellos lo saben todo, cuando en realidad no saben nada. Puede que tengan mucha información en la cabeza de cosas que leen, cosas que les enseñamos o cosas que aprenden en la escuela. Pero la teoría sin experiencia está vacía, yo misma repetí esas palabras miles de veces a mi abuela cuando me corregía o intentaba enseñarme algo. Qué ironía y qué lecciones te deja la vida.
That same thing, my grandmother felt trying to advise me, I felt it trying to advise my teenage neighbor and she answered me 3 times: if I know, I already feel old. I understand her perspective because I was also young and adolescence is a stage in which you think we will not make the same mistakes of our father, our grandparents and the people who advise us, but it is pride and immaturity talking.
Eso mismo sintiria mi abuela tratando de aconsejarme, lo sentí yo tratando de aconsejar a mi vecina adolescente y me contestó 3 veces: si lo sé, ya me siento vieja. Entiendo su perspectiva porque yo también era joven y la adolescencia es una etapa en la que crees que no cometeremos los mismos errores de nuestro padre, nuestros abuelos y las personas que nos aconsejan, pero es el orgullo y la inmadurez hablando.
My neighbor is a great childhood friend, she has a beautiful 15 year old teenage daughter, whenever she goes home she helps me with my daughter and I help her with her homework at school, I love her very much because I have seen her grow up.Her mother works all the time and arrives in the afternoon, she has never met her father and a few months ago she told me that she was not getting her period.I questioned her and she told me that she had been having sex with her boyfriend for several months, I sent my sister to buy a pregnancy test and indeed the test was positive.
Mi vecina es una gran amiga de la infancia, tiene una preciosa hija adolescente de 15 años, siempre que va a casa me ayuda con mi hija y yo la ayudo con los deberes en el colegio, la quiero mucho porque la he visto crecer. Su madre trabaja todo el tiempo y llega en la tarde, ella nunca ha conocido a su padre y hace unos meses me dijo que no le estaba bajando la regla. La interrogué y me dijo que llevaba varios meses teniendo relaciones con su novio, mandé a mi hermana a comprar un test de embarazo y efectivamente el test dio positivo.
The strange thing was that according to her she did not feel nausea and I thought maybe it is a mistake, the most effective test there is the blood test, but I have to tell her mother, apparently she had too much free time and she used to take her boyfriend to her mother's house. I scolded her as if she was my daughter because many times I told her to study first, get a profession and have a family, but sometimes we think we can play with fire without getting burned. I realized that she was a very lovesick girl and she did not stop talking about the boyfriend, she was very scared and crying, she did not want to tell her mother, so that same day I went with her to her house and we waited for her mother to arrive and we told her. She was very upset her mother advised her every day but in our youth we don't know what we do and where we are going. what a great determination we have to seek instant gratification.
Lo extraño fue que según ella no senntia náuseas y pensé que tal vez es un error, la prueba más efectiva que hay es la de sangre, pero tengo que decírselo a su madre, al parecer tenía demasiado tiempo libre y solía llevar a su novio a casa de su madre. La regañé como si fuera mi hija porque muchas veces le dije que primero estudiara, se buscara una profesión y tuviera una familia, pero a veces creemos que podemos jugar con fuego sin quemarnos. Me di cuenta que era una chica muy enamoradiza y no paraba de hablar del novio, estaba muy asustada y llorando, no quería contárselo a su madre, así que ese mismo día fui con ella a su casa y esperamos a que llegara su madre y se lo contamos. Estaba muy disgustada su madre la aconsejaba todos los días pero en nuestra juventud no sabemos lo que hacemos y a donde vamos. que gran empeño tenemos en buscar la gratificación instantánea.
In some institutions where I work there are several young girls who are pregnant and in a talk on sexuality given in a high school by the Ministry of Health, the counselor asked them what they thought had led them to become pregnant.And some girls stared at her as if she didn't know what she was asking.some were serious and avoided her gaze and others laughed as if they didn't understand what they were facing, and the great responsibility that having a child implies.
En una de las instituciones donde trabajo hay varias chicas jóvenes que están embarazadas y en una charla sobre sexualidad que dio el Ministerio de Sanidad, la orientadora les preguntó qué creían que les había llevado a quedarse embarazadas. Y algunas chicas la miraban fijamente como si no supiera lo que estaba preguntando. algunas estaban serias y evitaban su mirada y otras se reían como si no entendieran a lo que se estaban enfrentando, y la gran responsabilidad que implica tener un hijo.
What can lead such young girls, with their whole lives ahead of them, to become pregnant at that age? Well, for me there are multiple causes: misunderstood love, because one thing is desire and another is love, lack of attention and care at home, lack of a father figure, hormones through the roof, curiosity, technology and networks that bombard us with constant sex, movies and music videos, age. That one of the most rebellious and complicated stages, where we do not evaluate the consequences of our actions, rather we live under the emotions, that is why it is such a complicated stage.
¿Qué puede llevar a niñas tan jóvenes, con toda la vida por delante, a quedarse embarazadas a esa edad? Pues para mí hay múltiples causas: el amor malentendido, porque una cosa es el deseo y otra el amor, la falta de atención y cuidados en casa, la falta de una figura paterna, las hormonas por las nubes, la curiosidad, la tecnología y las redes que nos bombardean con sexo constante, las películas y vídeos musicales, la edad. Que una de las etapas más rebeldes y complicadas, donde no evaluamos las consecuencias de nuestros actos, más bien vivimos bajo las emociones, por eso es una etapa tan complicada.
In my opinion I think the main problem is the laziness of both the parents of the boy and my friend to leave young people so much time alone is the problem of lack of advice and vigilance of some parents because although they look great they are still children and at that age a lot is made up and at some point I understand it. To my friend because she is working to give everything to her daughter, but you always have to leave teenagers with a responsible adult if after leaving school they put them to do an activity or a sport that makes them lose energy to distract their minds on things that make them be disciplined and responsible does not mean that we have to be on top of them all day, but if we tell them things as they are tell them here I am I accompany you you are not alone I support you and guide you.
En mi opinión creo que el principal problema es la dejadez tanto de los padres del chico como de mi amiga de dejar a los jóvenes tanto tiempo solos es el problema de la falta de asesoramiento y vigilancia de algunos padres porque aunque se vean muy bien siguen siendo niños y a esa edad se inventa mucho y en algún momento lo entiendo. A mi amiga porque esta trabajando para darle todo a su hija, pero siempre hay que dejar a los adolescentes con un adulto responsable si después de salir del colegio los ponen a hacer una actividad o un deporte que los haga perder energía para distraer su mente en cosas que los hagan ser disciplinados y responsables no quiere decir que tengamos que estar encima de ellos todo el día, pero si decirles las cosas como son decirles aquí estoy yo te acompaño no estas sola te apoyo y te guio.
The photos published in this blog are my property.