Celebrando los logros de mi hija Gabriela y disfrutando el Día de las Madres [ESP-ENG]

Hola querida comunidad de Hive account@motherhood, saludos a todos y espero se encuentren bien. Por este lado estamos bien gracias a Díos.

Hoy quiero compartir con ustedes un fin de semana que, aunque fue agotador, estuvo lleno de momentos inolvidables. Venía de una semana de mucho estrés acumulado por la preparación del acto del Día de las Madres en el colegio donde trabajo entre otras cosas, pero al final, todo valió la pena.

El sábado 10, la a academia donde mi hija asiste a sus clases de lirico celebro su II promoción de interpretes de Danza Clasica y entre otros jóvenes bailarines, la instructora que le da clases de lírico a mi hija Gaby fue promovida como intérprete de danza clásica, luego de cumplír con todos los requisitos que exige la academia recibió su certificado que la acredita como maestra oficialmente y las niñas de su grupo de lirico hicieron una hermosa presentación en su honor.

Luego, el domingo 11 de mayo, la academia celebró su 11° aniversario con un espectáculo impecable. Por ser el Día de las Madres, prepararon un homenaje especial que hizo que cada niña pudiera celebrar a su mamá de una manera única y emotiva.

La entrada costó $5 que para ños últimos tiempos estuvo bien accesible y adicional a ésto la academia se encargó de todo el vestuario y permitió que las niñas se tomaran fotos con sus trajes, era algo que yo siempre había querido, ya que al terminar cada función ellos enseguida le quitan a las bailarinas todos los accesorios que usan y ya cuando son entregadas a sus padres vienen solo con el uniforme oficial o tutu. Fue un detalle hermoso que realmente marcó la diferencia.

Aunque el cansancio era evidente, todo desapareció cuando vi a mi hija Gabriela brillar en el escenario. Su esfuerzo, dedicación y valentía me hicieron sentir el mayor orgullo. Como reconocimiento, le compramos flores y golosinas, porque sabemos cuánto ha trabajado para superar sus miedos y nervios en cada presentación.

Gaby estaba realmente feliz y llena de satisfacción por sus logros, les comparto algunas fotos que se tomo con sus compañeras de baile antes de empezar el espectáculo y dentro del camerino.

El mejor regalo para mí ese dia fue ver su felicidad. Y además, mis hijos al levantarse en la mañana me recordaron algo hermoso: que gracias a ellos, tengo el privilegio de ser madre. No hay mayor regalo que ese. 💖

A todas las madres, espero que hayan tenido un día lleno de amor, reconocimiento y alegría. Ser madre es una tarea sumamente agotadora, que no tiene horario ni fecha en el calendario, pero maravillosa y al final, siempre vale la pena cualquier sacrificio, ojalá todos pudieran tener el privilegio de saber lo que significa luchar todos los días por ver a sus hijos felices, sin importar lo que se tenga que hacer. Feliz Día de las Madres para todas.

ENGLISH

Hello dear Hive account@motherhood community, greetings to everyone, and I hope you are all well. We're doing well on this front, thank God.

Today I want to share with you a weekend that, although exhausting, was filled with unforgettable moments. I was coming off a week of accumulated stress from preparing for the Mother's Day event at the school where I work, among other things, but in the end, it was all worth it.

On Saturday the 10th, the academy where my daughter attends her lyrical dance classes celebrated its second class of classical dance performers. Among other young dancers, the instructor who teaches my daughter Gaby lyrical dance classes was promoted to classical dance performer. After meeting all the academy's requirements, she received her certificate officially accrediting her as a teacher, and the girls in her lyrical dance group gave a beautiful performance in her honor.

Then, on Sunday, May 11th, the academy celebrated its 11th anniversary with a flawless performance. Because it was Mother's Day, they prepared a special tribute that allowed each girl to celebrate her mother in a unique and emotional way.

!

Admission cost $5, which has been very affordable in recent years. In addition, the academy took care of all the costumes and allowed the girls to take pictures in their outfits. This was something I had always wanted. At the end of each performance, they immediately remove all the accessories the dancers wear, and when they are returned to their parents, they come only with the official uniform or tutu. It was a beautiful touch that really made a difference.

Although the fatigue was evident, it all disappeared when I saw my daughter Gabriela shine on stage. Her effort, dedication, and courage made me feel incredibly proud. In recognition, we bought her flowers and candy, because we know how hard she has worked to overcome her fears and nerves with each performance.

Gaby was truly happy and filled with satisfaction with her achievements. I'm sharing some photos she took with her fellow dancers before the show began and inside the dressing room.

The best gift for me that day was seeing their happiness. And besides, when my children woke up in the morning, they reminded me of something beautiful: that thanks to them, I have the privilege of being a mother. There is no greater gift than that. 💖

To all mothers, I hope you had a day filled with love, appreciation, and joy. Being a mother is an extremely exhausting task, with no schedule or date on the calendar, but it's wonderful, and in the end, it's always worth any sacrifice. I wish everyone could have the privilege of knowing what it means to fight every day to see their children happy, no matter what. Happy Mother's Day to all.