A veces por exceso de trabajo e innumerables responsabilidades, dejamos pasar el tiempo el cual es bien difícil recuperarlo, nos toca entonces reprogramarnos y aprovechar los momentos que la vida nos regala para dejar huellas imborrables en los corazones de los mas pequeños de la casa.
Sometimes due to overwork and innumerable responsibilities, we let time go by which is very difficult to recover, so it is up to us to reprogram ourselves and take advantage of the moments that life gives us to leave indelible marks in the hearts of the smallest of the house.
Hola queridos amigos de Motherhood, paso por aquí para desearles desde hoy tengan un excelente fin de semana, acompañado de la familia, el mejor regalo.
El día de hoy mediante el grupo de WhatsApp que tenemos los papas de cada salón en los que estudian mis hijos, recibí la grata información de que a partir del día lunes, los niños deben volver todos los días al colegio y aunque no deja de preocuparme la situación de la Covid-19 que aún no termina, no les puedo negar el tamaño de mi alegría.
El fin de semana reunida con unos papas de 2 compañeros muy especiales de mi hijo Santiago, uno de esos papas es médico intensivista, un Dr. con muchísima experiencia, años de graduado y ejerciendo su profesión, hace ya 8 meses que le dio Covid-19 y me contaba lo mal que quedo a raíz de que se contagió y espera con mucho positivismo poder recuperarse por completo, así mismo agradece por estar vivo, lamentando las tantas personas que han perdido la batalla contra la Covid-19, ese mismo Dr. Me decía que teníamos que aprender a convivir con este terrible mal y poner en práctica todas las enseñanzas que nos ha dejado, porque definitivamente es un mal que todavía tendremos entre nosotros, entonces no queda de otra que seguir adelante con mucha prevención.
Se que para muchos papas este tema es muy difícil porque hasta ahora han podido manejarse bien con el tema educación a distancia, es decir desde la casa, pero les confieso que para mí no lo es y no saben cuánto trabajo hemos pasado tanto mis hijos como yo debido a esta situación y aunque hemos salido ilesos en todas y cada una de las actividades que se no han asignado, no es mentira que hemos estado muy congestionados y abrumados con tantas actividades escolares que mandan a diario.
Hoy les agradecía a cada una de las maestras de mis hijos porque de verdad las admiro porque si para los papas en casa no es fácil atender 1, 2 o 3 niños imagínense un salón con 30 niños, además este método a distancia, tener que mandar información vía teléfono, hacer plan de evaluación y corregir actividades vía WhatsApp o correo electrónico de 30 o hasta más niños debe ser la locura, entonces de verdad me pongo en su lugar y estoy segura que ya estuviera en el manicomio, gracias a Dios ellas estudiaron y se prepararon para eso definitivamente.
Hello dear friends of Motherhood, I'm here to wish you a great weekend from today, accompanied by your family, the best gift.
Today through the WhatsApp group that the parents of each room in which my children study have, I received the pleasant information that as of Monday, the children must return to school every day and although it does not stop worrying me the Covid-19 situation that is not over yet, I cannot deny you the size of my joy.
The weekend meeting with some parents of 2 very special companions of my son Santiago, one of those parents is an intensivist doctor, a Dr. with a lot of experience, years of graduation and practicing his profession, it has been 8 months since he got Covid- 19 and he told me how bad it was as a result of being infected and he hopes with a lot of positivity to be able to fully recover, he is also grateful for being alive, lamenting the many people who have lost the battle against Covid-19, that same Dr. He told me to learn to live with this terrible evil and put into practice all the teachings that he has left us, because it is definitely an evil that we will still have among us, so there is no other choice but to continue forward with great prevention.
I know that for many parents this topic is very difficult because until now they have been able to handle distance education well, that is, from home, but I confess that for me it is not and they do not know how much work we have had both my children and me due to this situation and although we have come out unscathed in each and every one of the activities that have not been assigned, it is not a lie that we have been very congested and overwhelmed with so many school activities that are sent daily.
Today I thanked each one of my children's teachers because I really admire them because if it's not easy for parents at home to take care of 1, 2 or 3 children, imagine a room with 30 children, besides this distance method, having to send information via phone, make an evaluation plan and correct activities via WhatsApp or email for 30 or even more children must be crazy, so I really put myself in their place and I'm sure they were already in the asylum, thank God they studied and they definitely prepared for it.
Les comentaba antes que muchas veces las reuniones entre la familia se ven afectadas por las innumerables responsabilidades que tenemos sobretodo cuando al tema del trabajo se trata. Para muchos padres el tener que llevar la comida al hogar, es sinónimo de sacrificar tiempo con sus hijos o familia debido a que en ocasiones deben tener dos empleos o jornadas laborales de hasta 12 horas diarias.
Lo que trae como consecuencia que el tiempo con la familia se pierda y era lo que ocurría con nuestra familia. Mi horario laboral siempre fue más flexible, al menos me permitía poder llevar a los niños a sus actividades extracurriculares por las tardes las cuales generalmente eran cerca de casa para poder cuadrar y que me dieran los tiempos entre el colegio, mi trabajo y sus actividades.
Pero mi esposo casi nunca podía estar con nosotros el trabajaba de 8am hasta 7pm y en los últimos meses antes de cerrar el negocio en vista de que su abuela estaba muy delicada de salud, luego de su jornada de trabajo se iba a donde su mamá a apoyarla en lo que estuviera a su alcance, ahí se quedaba hasta 10pm que se venía a la casa.
Es decir, la responsabilidad de mis hijos durante todo el día era totalmente mía, yo debía hacer de maestra, de mamá, de ama de casa y adicional le planificaba cualquier cosa en casa para recrearlos ya que para mí la recreación de un niño es de suma importancia. En una oportunidad alguien me dijo que si metiendo a los niños en muchas actividades me liberaba.
¡Yo a esto contesto no! Cuando tenemos hijos su felicidad es la nuestra y para mí es muy importante que ellos participen en cuanta actividad se pueda, que socialicen, eso les ayudara a perder el miedo y la timidez, que prueben cualquier disciplina deportiva y que luego cuando tengan suficiente edad decidan por cual se inclinan, quizás de grande ya digan que no quieren participar en nada, pero a mi como madre me quedara la satisfacción de que mientras pude los lleve a todo.
I told you before that many times the meetings between the family are affected by the innumerable responsibilities that we have, especially when it comes to work. For many parents, having to bring food home is synonymous with sacrificing time with their children or family because sometimes they must have two jobs or work days of up to 12 hours a day.
The consequence is that time with the family is lost and that was what happened with our family. My work schedule was always more flexible, at least it allowed me to be able to take the children to their extracurricular activities in the afternoons, which were generally close to home to be able to balance and to give me the time between school, my work and their activities.
But my husband could hardly ever be with us, he worked from 8am to 7pm and in the last months before closing the business, given that his grandmother was in very poor health, after his workday he went to his mother's to support her in whatever was within her reach, she stayed there until 10pm when she came home.
That is to say, the responsibility for my children throughout the day was totally mine, I had to act as a teacher, a mother, a housewife and additionally I planned anything at home to recreate them since for me the recreation of a child is of utmost importance. On one occasion, someone told me that if I involved the children in many activities, it freed me.
To this I answer no! When we have children their happiness is ours and for me it is very important that they participate in as many activities as possible, that they socialize, that will help them lose fear and shyness, that they try any sport discipline and then when they are old enough they decide which one they lean towards, perhaps when they grow up they will say that they don't want to participate in anything, but as a mother I will have the satisfaction that as long as I could I will take them to everything.
Yo recuerdo de pequeña siempre quise estar en natación, en una banda show y en danza pero mis padres por el exceso de trabajo nunca me pudieron inscribir en ninguna actividad. Entonces yo no quiero que eso pase con mis hijos, nunca los obligaría, ellos han estado en donde han querido y yo he podido, pero lo que si es cierto es que mientras ellos quieran y yo pueda los mantendré ocupados en actividades eso es fundamental para su sano crecimiento.
Ahorita aprovechando que mi esposo ha tenido unos días libres hemos ido de paseo a la playa, caminamos, respiramos aire puro, hemos salido a comer y disfrutando cada momento porque lo que si es cierto es que debemos agradecer a Dios por cada día que despertamos, disfrutar cada instante con la familia y dejar huellas imborrables, definitivamente la vida es un regalo maravilloso.
Queridos amigos quería compartir con ustedes lo feliz que me he sentido a lo largo de estos días en los que me he podido dar cuenta que, aunque el tiempo haya pasado aun quedan momentos por compartir y disfrutar, todo lo que hagamos por nuestros hijos siempre valdrá la pena. Gracias por compartir conmigo nuevamente una historia de mi vida familiar. Saludos y Bendiciones.
I remember as a child I always wanted to be in swimming, in a show band and in dance and my parents, due to overwork, could never enroll me in any activity. So I don't want that to happen to my children, I would never force them, they have been where they wanted and I have been able to, but what is certain is that as long as they want and I can, I will keep them busy with activities that is essential for its healthy growth.
Right now, taking advantage of the fact that my husband has had a few days off, we have gone for a walk to the beach, we walked, we breathed fresh air, we have gone out to eat and enjoying every moment because what is true is that we must thank God for each day that we wake up, enjoy every moment with the family and leave indelible marks, life is definitely a wonderful gift.
Dear friends, I wanted to share with you how happy I have felt throughout these days in which I have been able to realize that, although time has passed, there are still moments to share and enjoy, everything we do for our children will always be worth it. the sorrow. Thank you for sharing with me again a story from my family life. Greetings and blessings.
📷 Fotografía por | Photography by: 
✎ Edición por | Edition by:
✂ Separador | Separator: Separadores de texto para Blog
Translated with www.traductorgoogle
Separador y stikers| Separator and stikers: Pinterest, Photoshop