A veces creemos que la educación que nos dieron de pequeño fue excelente y nos cuesta aceptar que no fue del todo la mejor y vamos repitiendo patrones que por supuesto no siempre son los adecuados.
Sometimes we believe that the education we were given as a child was excellent and we have a hard time accepting that it was not entirely the best and we repeat patterns that of course are not always the right ones.
Hola mis queridos amigos de 
Les quiero contar sobre algo que me ha venido inquietando con mi hija Gabriela, son cosas que no suceden todo el tiempo pero que, desde un tiempo para acá, lo ha hecho con mas frecuencia, estoy clara que el tema de la Pandemia es de los elementos que ha influido, la falta de contacto con otras personas, así como compartir con otros niños y el poder hacer sus actividades extras a ella le ha afectado mucho.
Mi hija Gabriela es una niña muy alegre, simpática, amorosa, cariñosa, pero tiene un carácter super fuerte, los que nos conocen concluyen que es igualita a mí y aunque a menudo le digo que debe aprender siempre de las personas las cosas buenas y no las malas, entiendo que es todavía esta pequeña y no siempre va a saber diferenciar lo que es bueno de lo malo.
Gabriela es una niña muy despierta, muy observadora, detallista, copia todo, siempre lo digo graba todo lo que ve, luego viene y me cuenta con lujo de detalle todo lo que pudo observar en el poco tiempo que estuvo en algún lugar. En la escuela viene como con grabador y me dice todo lo que la maestra explico con lujo de detalle. Le encantan los animales, disfruta mucho de su compañía.
Hello my dear friends from
I want to tell you about something that has been worrying me with my daughter Gabriela, they are things that do not happen all the time but that, for some time now have done so more frequently, I am clear that the issue of the Pandemic is one of the elements that have influenced her, the lack of contact with other people, as well as sharing with other children and being able to do her extra activities has affected her a lot.
My daughter Gabriela is a very happy, nice, loving, affectionate girl, but she has a super strong character, those who know us conclude that she is just like me and although I often tell her that she should always learn good things from people and not the bad ones, I understand that she is still this small and she will not always know how to differentiate what is good from what is bad.
Gabriela is a very alert girl, very observant, detailed, she copies everything, I always say, she records everything she sees, then she comes and tells me in great detail everything she was able to observe in the short time she was somewhere. At school he comes as if with a recorder and tells me everything that the teacher explained in great detail. He loves animals and enjoys their company very much.
Así como hace eso también le encanta imitar lo que ve, es ahí donde viene mi gran preocupación porque no siempre las cosas que ve son buenas y más adelante les voy a contar el porqué de mi preocupación.
Mi hija Gabriela pasa gran parte del tiempo viendo comiquitas todas relacionadas a las princesas de Disney, se pone vestidos, se maquilla, se pone tacones y hace sus shows en casa. A ella le encanta todo lo relacionado ser una princesa, le gusta mucho el modelaje, la actuación, bailes y canto todo eso le encanta. En la casa es una artista y con el que tiene confianza se expresa sin problema, no para de hablar, parece un radio loco.
Pero desde hace algunos meses vengo viendo ciertas cosas en ella que me preocupan. Como, por ejemplo: un día empezando el año escolar tenía una exposición y a pesar de que se sabia todo el contenido, cuando le toco exponer se puso a llorar y no quiso exponer, cuando llego me conto que le dio mucha pena y se le olvido todo lo que se sabía.
Un día la maestra me llamo a las 7:30 am que Gabriela se sentía mal que se quería ir a la casa, mi esposo como estaba cerca enseguida la fue a buscar y cuando se montó en el carro se quedó dormida, llego a casa me dijo que tenia sueño, la deje tranquila, luego conversando con ella me conto que ese día tocaba deporte y todos los niños llevaron uniforme de deporte menos ella, lamentablemente no revise el grupo del salón a tiempo y ella se fue con uniforme normal, imagino se sintió mal y en vez de decirlo se lo cayo y uso como método de escape que se sentía mal.
Just as he does that, he also loves to imitate what he sees, that is where my great concern comes from because the things he sees are not always good and later I will tell you the reason for my concern.
My daughter Gabriela spends much of her time watching cartoons all related to Disney princesses, she puts on dresses, puts on makeup, puts on heels and does her shows at home. She loves everything related to being a princess, she really likes modeling, acting, dancing and singing, she loves all of that. At home she is an artist and with whom she trusts she expresses herself without any problem, she does not stop talking, she seems like a crazy radio.
But for a few months I have been seeing certain things in her that worry me. Like, for example: one day at the beginning of the school year he had an exhibition and even though all the content was known, when it was his turn to present it he began to cry and did not want to present it, when I arrived he told me that he was very sorry and forgot all that was known.
One day the teacher called me at 7:30 am that Gabriela felt bad that she wanted to go home, my husband, as he was nearby, immediately went to look for her and when she got into the car she fell asleep, I got home She said she was sleepy, I left her alone, then talking to her she told me that that day she played sports and all the children wore sports uniforms except her, unfortunately she did not check the group in the room on time and she left with a normal uniform, I imagine she he felt bad and instead of saying it he dropped it and used as an escape method that he felt bad.
Otro día la maestra me llama que la niña tenía dolor de barriga que se quería ir, le dije no maestra debe ser que quiere hacer # 2 y obviamente en el colegio a ella no le gusta, le dije que le pusiera un poquito de alcohol en la barriga y que eso se le pasaba porque otras veces ya lo había hecho en casa y luego se le pasaba y que cualquier cosa me llamara ya que mi esposo estaba cerca del colegio y la podía buscar. Luego la llame y me dijo que ya se le había pasado.
Hace poco le tocaba otra exposición y nuevamente se puso nerviosa, se puso a llorar y no quiso exponer, le pregunto y me dice que le da pena y mucho miedo de que se burlen de ella.
Conversando con la maestra, me dice que es cierto ella es una niña muy expresiva, muy abierta, pero es muy tímida y lo que ha podido notar es que tiene un problema de inseguridad, es decir no confía en ella misma, les puedo decir que se aprende todo y tal cual como se le explique ella capta todo rápido, es tan así que cuando su hermano está estudiando para alguna exposición Gabriela se aprende todo antes de que se lo pueda aprender su hermano y luego se pone con él a estudiar, jajajajaja tal cual.
Nos pasó que la semana pasada mi hijo tenía su cierre de proyecto y debía estudiar y exponer sobre la vida de un cantante famoso de nuestro país y a su vez cantar una estrofa de una canción, bueno Gabriela de tanto escuchar a Santiago cantándola se la grabo y luego ella ayudo a su hermano a que se la pudiera aprender, así hace con todas las exposiciones que le toca su hermano.
Another day the teacher called me that the girl had a stomachache that she wanted to leave, I told her no, teacher, it must be that she wants to do #2 and obviously at school she doesn't like it, I told her to put a little alcohol in it. her belly and that it happened to her because other times she had already done it at home and then it happened to her and that anything called me since my husband was near the school and I could look for her. Then I called her and she told me that it was over.
A short while ago she had another exhibition and she got nervous again, she started to cry and she didn't want to exhibit, I ask her and she tells me that she feels sorry and she is very afraid that they will make fun of her.
Talking with the teacher, she tells me that it is true that she is a very expressive girl, very open, but she is very shy and what she has been able to notice is that she has an insecurity problem, that is, she does not trust herself, I can tell you that she learns everything and just as it is explained to her, she understands everything quickly, so much so that when her brother is studying for an exhibition, Gabriela learns everything before her brother can learn it and then she starts studying with him, hahahahaha as it is.
It happened to us that last week my son had his project closing and he had to study and present about the life of a famous singer from our country and at the same time sing a verse of a song, well Gabriela from listening to Santiago singing it so much, I recorded it and then she helped her brother so that he could learn it, that's how she does with all the exhibitions that her brother has.
El ultimo que me hizo fue el lunes cuando volvió al colegio, iban contenta porque desde ese día comenzaba a ir todos los días, ella salió de casa muy emocionada con su regreso a clases, volvió tranquila sin novedad pero ya luego en la noche empezó que le dolía un pie, como habíamos estado caminando en la playa asumí que era eso, le dije vamos que mañana amaneces bien, resulta que la día siguiente no hubo forma ni manera de que se levantara de la cama para ir al colegio, me decía que tenia sueño que no quería ir.
Luego hablando en la tarde de ese día es que me dice que como habían ido todos los niños le había tocado sentarse muy atrás, ella es de las más bajitas del salón y delante de ella estaba una niña alta con un cabello abultado que le tapo la pizarra toda la clase. Mi preocupación es porque se esta callando las cosas que le molestan o las incomodidades que siente.
He estado observando que le cuesta mucho expresar sus sentimientos y sus emociones. En ocasiones se pone brava le digo que le pasa y me dice que nada y no me dice. Hablando con la maestra ella me sugirió ponerla hacer algo que le guste donde le permita desarrollar alguna habilidad que haya visto que le guste, en la que se pueda sentir segura porque va a estar haciendo algo que le gusta y con eso comenzar a trabajar en ella debilidades, que hay que hablar mucho con ella y decirle lo importante que es ella para nosotros y lo que vale.
The last one she did to me was on Monday when she went back to school, they were happy because from that day on she began to go every day, she left home very excited with her return to class, she came back calm without any news but later that night she started to one foot hurt, since we had been walking on the beach I assumed that was it, I told him come on, tomorrow you wake up fine, it turns out that the next day there was no way or way for him to get out of bed to go to school, he told me that I had a dream that I didn't want to go.
Then, speaking in the afternoon of that day, she told me that since all the children had gone, she had had to sit very far back, she is one of the shortest in the room and in front of her was a tall girl with thick hair that covered her face. whole class blackboard. My concern is because he is keeping silent about the things that bother him or the discomforts he feels.
I have been observing that you have a hard time expressing your feelings and emotions. Sometimes she gets angry I tell her what's wrong and she tells me nothing and doesn't tell me. Talking with the teacher, she suggested me to put her to do something that she likes where it allows her to develop some skill that she has seen that she likes, in which she can feel safe because she is going to be doing something that she likes and with that start working on it weaknesses, that you have to talk to her a lot and tell her how important she is to us and what she's worth.
Entonces buscando entre sus habilidades sé que a ella le gusta modelar, el maquillaje, se inventa sus propios cuentos, actúa, inventa sus shows, le gusta cantar y bailar todo eso que comente arriba. Me dispuse a buscar información en algunas academias de modelajes que hacen vida en la isla.
Su papá y yo fuimos a visitar algunas para ver en cual podíamos inscribirla, hay unas espectaculares pero muy costosas y hay otras donde va menos tiempo de clases al mes, pero son más económica y como lo que quiero es que ella empieza a desenvolverse con más facilidad al frente de otras personas, la inscribimos en una que nos apreció acorde según el precio y la calidad.
Las clases son los días sábados de 1:00 pm hasta las 3:00pm, quisiera que fuese mas tiempo porque el sitio queda lejos de casa y es solo 1 día a la semana, entonces para que pudiese aprovechar mas el tiempo, pero en este horario atienden exclusivamente niñas pequeñas, desde los 4 años 9 años, entonces es entendible el poco tiempo, durante las otras horas del día atienden otras edades.
Nos ha gustado mucho la academia, la facilitadora es una persona muy dulce, agradable, muy dada con los niños, sin embargo, a Gaby le ha dado un poco de pena hacer los movimientos, pero creo que es cuestión de poco tiempo que se adapte y familiarice con las demás niñas.
En estas clases además de modelaje, maquillaje y baile, le enseñan técnicas de oratoria, dicción, buenos modales, conversatorio, estas son unas de las cosas que me parecen adecuadas para ayudarla a que pierda la timidez.
So, looking through her skills, I know that she likes modeling, makeup, she makes up her own stories, she acts, she makes up her shows, she likes to sing and dance all that I mentioned above. I set out to find information in some modeling academies that make life on the island.
Her father and I went to visit some to see which one we could enroll her in, there are some spectacular but very expensive ones and there are others where she spends less time in classes per month, but they are cheaper and since what I want is for her to begin to function with more ease in front of other people, we enrolled her in one that appreciated us according to price and quality.
The classes are on Saturdays from 1:00 p.m. to 3:00 p.m., I wish it were longer because the site is far from home and it is only 1 day a week, so that I could make the most of the time, but in this Hours they serve exclusively little girls, from 4 to 9 years old, so the short time is understandable, during the other hours of the day they serve other ages.
We liked the academy a lot, the facilitator is a very sweet, nice person, very given to the children, however, Gaby has been a little embarrassed to do the movements, but I think it will be a matter of little time before she adapts and get acquainted with the other girls.
In these classes, in addition to modeling, makeup and dance, they teach her speaking techniques, diction, good manners, conversation, these are some of the things that seem appropriate to help her lose her shyness
Tengo la fe puesta en que son esto se ayudara y no habrá necesidad de terapias, no les niego que siento preocupación porque estas son el tipo de actitudes que si de pequeña no se atacan luego pueden convertirse en problemas de grandes y no quiero eso para mi hija, quiero que pueda aprender a expresarse libremente que no se calle nada, que pierda el miedo y así pueda defenderse en la vida sin problemas.
Siempre les he dicho a mis 2 hijos que deben soltarse de mí, porque sé que tienen mamitis aguda, aunque Santiago lo ha superado más, pero el también paso por ese apego conmigo, deben ser más independientes, que deben socializar con todo el mundo, porque toda la vida no van a estar pegados a mí. Quiero hijos felices, independientes y que sepan enfrentarse a la vida solos, que no le tengan miedo a los obstáculos que sepan que en la vida está llena de dificultades, pero que si se caen con el mejor optimismo pueden levantarse, como ella misma me dice sin miedo al éxito.
He tenido algunas diferencia de opiniones con mi esposo porque él dice que Gabriela esta malcriada, que no come porque yo no la obligo, que llora cuando la regañan porque yo la consiento mucho, que no le pongo carácter y no le digo nada, pero el no entiende que hay cosas que nos se pueden arreglar con regaños, menos con castigos, siempre le digo a él, que nadie aprende así, él quiere hacer todo bajo la manera como fue criado el pero eran otros tiempos, si es cierto que hay que poner límites y restricciones pero todo bajo los parámetros permitidos y que si es necesario buscar ayuda profesional hay que hacerlo porque, siempre lo he dicho por mas que nos preparemos, por mas que estudiemos, por mas que leamos, en la práctica todo será distinto, tener hijos no es fácil y muchos menos cuando ninguno de los niños se parecen, lo que te funciona con uno probablemente no te funcione con el otro, y en mi caso mis hijos son totalmente diferentes.
Siempre converso con la maestra y me dice que Gabriela es una niña muy inteligente, se aprende todo muy rápido, le gusta hacer sus actividades de manualidad, le encanta dibujar, participa en las clases y se relaciona muy bien con sus demás compañeros, es muy sociable al menos no le cuesta relacionarse con otros niños, su problema principal esta al momento de exponer, o hacer alguna actividad en la que este un publico presente, eso le da mucho miedo.
I have faith that this will help and there will be no need for therapies, I do not deny that I feel concern because these are the type of attitudes that if they are not attacked as a child they can later become problems for adults and I do not want that for myself daughter, I want her to be able to learn to express herself freely, not to keep quiet, to lose her fear and thus be able to defend herself in life without problems.
I have always told my 2 children that they should let go of me, because I know they have acute mastitis, although Santiago has overcome it more, but he also went through that attachment with me, they should be more independent, that they should socialize with everyone, because they will not be glued to me all their lives. I want happy, independent children who know how to face life on their own, who are not afraid of obstacles, who know that life is full of difficulties, but if they fall down with the best optimism they can get up, as she herself tells me. without fear of success.
I have had some differences of opinion with my husband because he says that Gabriela is spoiled, that she doesn't eat because I don't force her, that she cries when they scold her because I pamper her a lot, that I don't put character into her and I don't say anything to her, but the He doesn't understand that there are things that can be fixed with scolding, less with punishment, I always tell him that no one learns like that, he wants to do everything the way he was raised, but it was another time, if it's true that you have to put limits and restrictions but everything within the permitted parameters and that if it is necessary to seek professional help, it must be done because, I have always said it no matter how much we prepare, no matter how much we study, no matter how much we read, in practice everything will be different, having children is not easy and much less so when none of the children are alike, what works for one probably won't work for the other, and in my case my children are totally different.
I always talk to the teacher and she tells me that Gabriela is a very intelligent girl, she learns everything very quickly, she likes to do her craft activities, she loves to draw, she participates in classes and relates very well with her other classmates, she is very sociable at least it does not cost him to interact with other children, his main problem is when presenting, or doing some activity in which an audience is present, that scares him a lot.
Por ahora seguiré apoyándola, tratando de corregir lo que tenga que corregir, pero claro esta siempre como se tienen que hacer las cosas y consultando con los profesionales jamás querré que mis hijos de grande me digan tu no hiciste nada por ayudarme cuando tuve un problema, o jamás viste el problema por el que estaba pasando.
Le pido a Dios que me de mucha salud y me guie para saber encaminar a mis hijos, quiero estar en cada etapa de su vida, pero en lo que si estoy clara es que quiero que ellos sean libres, fuertes e independiente y que aprendan a luchar por el futuro que deseen para su vida.
Gracias amigos de@motherhood como siempre por apoyarme en las historias de mi vida familiar, les deseo infinitas Bendiciones. Saludos.
For now I will continue to support her, trying to correct what she has to correct, but of course it is always the way things should be done and in consultation with professionals I will never want my grown-up children to tell me that you did nothing to help me when I had a problem, or you never saw the problem he was going through.
I ask God to give me a lot of health and guide me to know how to direct my children, I want to be at each stage of their lives, but what I am clear about is that I want them to be free, strong and independent and to learn to fight for the future you want for your life.
Thank you friends of
📷 Fotografía por | Photography by: 
✎ Edición por | Edition by:
✂ Separador | Separator: Separadores de texto para Blog
Translated with www.traductorgoogle
Separador y stikers| Separator and stikers: Pinterest, Photosho!