Mi Día de las Madres, un domingo lleno de familia y gratitud [ESP-ENG]

Querida comunidad de Hive account@motherhood, hoy quiero compartirles un pedacito de mi Día de las Madres, un día que viví con mucha gratitud, mis hijos, mucha familia y muchos detalles que me hicieron sentir profundamente Bendecida.

Mi día comenzó muy temprano. Me levanté con mi hija para ir juntas al catecismo y luego asistir a la misa dominical. Empezar el día así, acompañándola en algo tan importante para ella, siempre me alegra el corazón. Cuando regresamos a casa, Santi apenas estaba despertando. Como salimos tan temprano, él aprovechó el domingo para dormir un poquito más.

Apenas llegamos, mi esposo ya estaba pensando en salir a desayunar y así no tener que meternos en la cocina, pues reconozco que últimamente compartimos la elaboración de los alimentos que a diario consumimos tanto en casa como para llevar, pero como ya eran las once, le propuse esperar un rato y salir mejor a almorzar. Así podríamos llevar a mi mamá, a mi suegra y también la mamá del hijo mayor de mi esposo. Me encantó la idea de reunir a todas las mamás de la familia en un solo almuerzo, sin apuros y sin tener que cocinar.

Mientras esperábamos que llegara el mediodía, aproveché para hacer unas tarjeticas virtuales para personas especiales que no tengo cerca. También revisé muchos mensajes y fotos que me habían enviado por WhatsApp. Me sentí acompañada, celebrada y muy Bendecida.

A las 12:15 salimos. Pasamos a buscar a mi mamá y el hijo mayor de mi esposo buscó a su mamá y a mí suegra. Todos juntos nos fuimos a un lugar que para nosotros es tradición, un sitio sencillo, familiar, donde cocinan como en casa, con precios solidarios y un ambiente que siempre se siente bonito. Además, tiene un parque donde Gabriela juega feliz mientras nosotros conversamos. Es un lugar que escogemos cuando queremos celebrar algo especial y este día lo era.

Compartimos un almuerzo delicioso, lleno de risas, anécdotas y ese calorcito que solo da la familia. Ver a mis hijos y a la mi reunidos para mí fue el mejor regalo. A las 4:30 regresamos para hacer unas compras necesarias para la semana y así dejar todo listo para el lunes.

Y por supuesto, no podían faltar los regalitos. Mi hija me hizo una tarjeta preciosa y una flor más una pulsera y unos dulces que obsequiaron en la escuela. Mi hijo me mandó a hacer un arreglo con dulces, lleno de cariño y mi hijo mayor me sorprendió con un perfume. La verdad, no me puedo quejar estuve muy regalada y cada detalle me fascinó.

Al final del día, mientras veía a mis hijos moverse por la casa, pensé en lo afortunada que soy. Fue un Día de las Madres sencillo, distinto, pero profundamente bonito. Estuve con quienes más amo, compartimos, reímos, comimos sabroso y celebramos la vida en familia. Como madre, no puedo pedir nada más.

A todas las mamás de esta hermosa comunidad, les deseo que su día haya estado lleno de amor, detalles que toquen el alma y momentos que se queden guardados para siempre. Que Dios las bendiga, les dé fuerza, paciencia y mucha luz en este nuevo año de maternidad. Gracias por tanto, por criar, por amar y por sostener. Somos un regalo para nuestras familias.

ENGLISH

Dear Hive account@motherhood community, today I want to share a little glimpse of my Mother’s Day with you—a day I spent filled with gratitude, surrounded by my children, my extended family, and so many thoughtful gestures that made me feel deeply blessed.

My day started very early. I got up with my daughter so we could go to catechism together and then attend Sunday Mass. Starting the day like this, accompanying her in something so important to her, always warms my heart. When we got home, Santi was just waking up. Since we left so early, he took advantage of Sunday to sleep in a little longer.

As soon as we got home, my husband was already thinking about going out for breakfast so we wouldn’t have to get into the kitchen, since I admit that lately we’ve been sharing the task of preparing the food we eat every day, both at home and to take with us. But since it was already eleven o’clock, I suggested we wait a while and go out for lunch instead. That way, we could take my mom, my mother-in-law, and also the mother of my husband’s oldest son. I loved the idea of gathering all the moms in the family for a single lunch, without any rush and without having to cook.

While we waited for noon to arrive, I took the opportunity to make some virtual cards for special people who aren’t nearby. I also went through the many messages and photos people had sent me on WhatsApp. I felt loved, celebrated, and truly blessed.

At 12:15, we left. We stopped by to pick up my mom, and my husband’s oldest son picked up his mom and my mother-in-law. All together, we went to a place that’s a tradition for us—a simple, family-friendly spot where they cook like at home, with affordable prices and an atmosphere that always feels lovely. Plus, it has a park where Gabriela plays happily while we chat. It’s a place we choose when we want to celebrate something special, and today was just that.

We shared a delicious lunch, full of laughter, stories, and that special warmth that only family can provide. Seeing my children and my husband together was the best gift for me. At 4:30, we went back to do some necessary shopping for the week so everything would be ready for Monday.

And of course, there had to be little gifts. My daughter made me a beautiful card, a flower, a bracelet, and some candy they gave out at school. My son had a candy arrangement made for me, full of love, and my oldest son surprised me with some perfume. Honestly, I can’t complain—I was spoiled rotten, and every little detail delighted me.

At the end of the day, as I watched my children moving around the house, I thought about how lucky I am. It was a simple Mother’s Day, different, but deeply beautiful. I was with those I love most; we shared, laughed, ate delicious food, and celebrated life as a family. As a mother, I couldn’t ask for anything more.

To all the moms in this beautiful community, I hope your day was filled with love, heartfelt gestures, and moments you’ll cherish forever. May God bless you, give you strength, patience, and much light in this new year of motherhood. Thank you for so much—for raising, loving, and supporting. We are a gift to our families.