




Hoy fue un día especial después de un mes de vacaciones, mi hija volvió a su clase de lírico, como cada sábado. Desde que se despertó estaba feliz, con esa emoción que solo se siente cuando uno regresa a algo que ama. Le encanta bailar, adora sus clases y sobre todo, tiene un cariño muy especial por su instructora. Pero al llegar, se llevó una pequeña sorpresa, su querida maestra aún está de viaje y la clase la dio su antigua instructora cosa que no le agrado mucho pero continuo con su mejor actitud.
Aunque la maestra suplente es muy buena, mi hija salió un poquito desanimada. Extrañó esa conexión que tiene con su instructora habitual. Aun así, disfrutó mucho la clase, especialmente porque se reencontró con su amiguita Oriana, su compañera inseparable. Hoy solo asistieron ellas dos, lo que hizo la clase más tranquila.
Llegamos puntuales, aunque tuvimos que esperar unos 10 minutos para que abrieran el salón. Las clases duran una hora y media y están llenas de ejercicios, técnica y ensayo. El lírico es una mezcla hermosa entre ballet clásico y movimientos más contemporáneos. Mi hija lleva casi dos años en esta disciplina, y cada vez se enamora más de ella. Como mamá, me encanta verla crecer en algo que la apasiona.
Al salir, nos encontramos con un perrito en el camino. Fue un momento tierno ella y Oriana se detuvieron a jugar con el permiso de su dueña. Luego pasamos por Mango Bajito, curioseando precios, y finalmente tomamos el autobús. Hoy no tuvimos la suerte de irnos en nuestro carro pues no tenemos gasolina, así que el trayecto fue un poco incómodo, porque perdimos dos autobuses y el sol hoy estaba que quemaba, pero son esas pequeñas aventuras cotidianas que también forman parte de la vida.
Fue un sábado algo agotador, pero bonito. Cambiamos la rutina, volvimos a lo que nos gusta y compartimos momentos simples pero valiosos. Gracias por acompañarme en esta pequeña historia de mi vida como mamá. Cada día tiene su magia y hoy la vivimos entre danza, amistad y un perrito que nos robó una sonrisa. Amigos gracias por acompañarme en las historias de mi vida como mamá. Saludos y Bendiciones.

ENGLISH

Hifriends, how are you? I hope your weekend is full of happy moments with your children. On this side we are fine thanks to God.
Today was a special day after a month of vacation, my daughter returned to her lyrical class, like every Saturday. From the moment she woke up she was happy, with that excitement you only feel when you return to something you love. She loves to dance, she loves her classes and above all, she has a very special affection for her instructor. But when she arrived, she got a little surprise, her beloved teacher is still traveling and the class was given by her former instructor, which did not please her very much, but she continued with her best attitude.
Although the substitute teacher is very good, my daughter came out a little discouraged. She missed that connection she has with her regular instructor. Even so, she really enjoyed the class, especially because she was reunited with her little friend Oriana, her inseparable companion. Today it was just the two of them, which made the class more relaxed.
We arrived on time, although we had to wait about 10 minutes for the room to open. The classes last an hour and a half and are full of exercises, technique and rehearsal. Lyrical is a beautiful mix between classical ballet and more contemporary movements. My daughter has been in this discipline for almost two years now, and she is falling more and more in love with it. As a mom, I love to see her grow in something she is passionate about.
Al salir, nos encontramos con un perrito en el camino. Fue un momento tierno ella y Oriana se detuvieron a jugar con el permiso de su dueña. Luego pasamos por Mango Bajito, curioseando precios, y finalmente tomamos el autobús. Hoy no tuvimos la suerte de irnos en nuestro carro pues no tenemos gasolina, así que el trayecto fue un poco incómodo, porque perdimos dos autobuses y el sol hoy estaba que quemaba, pero son esas pequeñas aventuras cotidianas que también forman parte de la vida.
Fue un sábado algo agotador, pero bonito. Cambiamos la rutina, volvimos a lo que nos gusta y compartimos momentos simples pero valiosos. Gracias por acompañarme en esta pequeña historia de mi vida como mamá. Cada día tiene su magia y hoy la vivimos entre danza, amistad y un perrito que nos robó una sonrisa. Amigos gracias por acompañarme en las historias de mi vida como mamá. Saludos y Bendiciones.


📷 Fotografía por | Photography by: , Xiaomi 7A.
✎ Edición por | Edition by: , Photoshop y Canvas
✂ Separador | Separator: Separadores de texto para Blog
Translated with www.traductorgoogle
Separador y stikers| Separator and stikers: Photoshop!!!!!!![]![]
Vidademama