Un momento especial para Gabriela en su presentación del Cascanueces[ESP-ENG]

Hola amigos Hive account@motherhood ¿Cómo están pasando su fin de semana? por este lado estamos bien gracias a Díos, felices porque ya formalmente estamos de vacaciones escolares por las navidades.

El pasado 6 de diciembre fue una fecha muy especial para Gabriela. Como cada año, participó en la presentación de su academia de danza, una actividad que espera con emoción y para la que se prepara con mucha dedicación. Desde hace varios años ha formado parte del ballet y en los últimos dos años, ha enfocado su energía en la clase de lírico, una hermosa rama del ballet que le ha permitido expresarse con más libertad y emoción.

Gabriela ama lo que hace. Disfruta cada ensayo, cada paso, cada presentación. Aunque los nervios siempre están presentes, como es normal, esta vez la vi muy segura, conectada con su coreografía y feliz de estar en el escenario. Disfrutó mucho su proceso, y eso es lo más importante.

Este año, su papel fue el de un soldadito en una escena de batalla con los ratones. El año pasado había sido ratoncita, así que fue muy emocionante para ella cambiar de rol. Me dijo con una sonrisa que esta ha sido la presentación más bonita de todas, y verla tan feliz y orgullosa de su participación no tiene precio..

Sabemos que la academia ha cambiado con el tiempo. La calidad ha bajado un poco y la cantidad de alumnos también. Las razones son muchas la situación económica, las mensualidades elevadas, las exigencias del cuadro directivo y los ensayos que ahora se limitan a Juan Griego y Rattan Plaza, lo cual no es fácil para todos. Aun así, seguimos apostando por el esfuerzo y la pasión de nuestras niñas.

Gabriela solo asiste a clases de lírico los sábados, una hora y media por semana. Eso limita su tiempo en escena, apenas siete minutos en una gala de dos horas, pero, qué siete minutos tan hermosos. Cada año se supera y eso nos llena de orgullo.

El día de la presentación suele ser un poco incómodo deben llegar dos horas antes, no pueden comer ni beber y muchas niñas no siguen esas instrucciones, lo que retrasa todo. No se puede proceder al vestuario hasta que estén todas y eso genera tensión. Es un tema de puntualidad y disciplina que a veces las pone más nerviosas de lo necesario.

Una queja que hemos compartido con la directora es la imposibilidad de tomar fotos con nuestras hijas en sus trajes. Entendemos los cuidados que requieren, pero también valoramos esos recuerdos. Agradecemos a la maestra que permitió a Gabriela tomarse unas foticos en el camerino, que hoy atesoramos con mucho amor.

Ahora, Gabriela está de vacaciones hasta enero y luego comenzará a prepararse para su próxima presentación en abril. Estamos muy orgullosos de todo lo que ha logrado y felices de acompañarla en este camino lleno de arte, disciplina y emoción. A ustedes amigos como siempre gracias por apoyarme en las historias de mi vida como mamá. Saludos y Bendiciones.

Hello friends Hive account@motherhood How is your weekend going? On this side, we are doing well, thank God, and happy because we are now officially on school vacation for Christmas.

December 6 was a very special day for Gabriela. As she does every year, she participated in her dance academy's performance, an event she eagerly awaits and prepares for with great dedication. She has been part of the ballet for several years, and in the last two years, she has focused her energy on lyrical dance, a beautiful branch of ballet that has allowed her to express herself with more freedom and emotion.

Gabriela loves what she does. She enjoys every rehearsal, every step, every performance. Although nerves are always present, as is normal, this time I saw her very confident, connected to her choreography, and happy to be on stage. She really enjoyed the process, and that's what matters most.

This year, her role was that of a little soldier in a battle scene with mice. Last year she had been a little mouse, so it was very exciting for her to change roles. She told me with a smile that this had been the most beautiful performance of all, and seeing her so happy and proud of her participation was priceless.

We know that the academy has changed over time. The quality has declined a little, as has the number of students. There are many reasons for this: the economic situation, high monthly fees, the demands of the management team, and rehearsals that are now limited to Juan Griego and Rattan Plaza, which is not easy for everyone. Even so, we continue to believe in the effort and passion of our girls.

Gabriela only attends lyrical classes on Saturdays, an hour and a half per week. This limits her stage time to just seven minutes in a two-hour gala, but what beautiful seven minutes they are. Every year she surpasses herself, and that fills us with pride.

The day of the presentation is usually a bit uncomfortable. They have to arrive two hours early, they can't eat or drink, and many girls don't follow these instructions, which delays everything. They can't go to the dressing room until everyone is there, and that creates tension. It's a matter of punctuality and discipline that sometimes makes them more nervous than necessary.

One complaint we have shared with the director is the inability to take photos with our daughters in their costumes. We understand the care they require, but we also value those memories. We are grateful to the teacher who allowed Gabriela to take a few photos in the dressing room, which we now treasure with great love.

Now, Gabriela is on vacation until January and then she will begin to prepare for her next performance in April. We are very proud of everything she has achieved and happy to accompany her on this journey full of art, discipline, and excitement. To you, my friends, as always, thank you for supporting me in the stories of my life as a mom. Greetings and blessings.