Sus cabezas se llenaron de canas, nos dimos cuenta?... Hoy quiero hablarles un poco acerca de mis abuelos, de mi relación con ellos, mi experiencia siendo nieta y lo afortunada que me siento de que me queden dos abuelos y estén a mi lado.
Their heads were filled with gray hair, we realized.... Today I want to talk to you a little bit about my grandparents, my relationship with them, my experience being a granddaughter and how lucky I feel to have two grandparents left and by my side.
Yo soy nieta única por parte de mi papá, por lo cual mi abuelo siempre me ha malcriado, pero con cariño, sin ninguna mala intención, jeje, y quiero decirles que no solamente mi abuelo, sino también el resto de mi familia por parte de papá por la única razón de ser "la única niña en la familia"... Mi abuela Elsy (la mamá de mi papá) falleció cuando yo tenía apenas seis meses de recién nacida, la verdad es que no me acuerdo de ella, ya que estaba muy pequeña, pero dicen que me amaba y también que me consentía mucho, si les soy sincera me encantaría haber podido conocerla, pero, pues tristemente no pude.
I am the only granddaughter on my dad's side, so my grandfather has always spoiled me, but with love, without any bad intention, hehe, and I want to tell you that not only my grandfather, but also the rest of my family on my dad's side for the sole reason of being "the only girl in the family".... My grandmother Elsy (my dad's mom) passed away when I was only six months old, the truth is that I don't remember her, since I was very little, but they say that she loved me and also that she spoiled me a lot, if I'm honest I would love to have known her, but, sadly I couldn't. I was very happy to meet her.
También esta mi abuela Yolanda y mi abuelo Marcos la cual son mis abuelos por parte de mamá... Mi hermosa abuela Yolanda es una persona que siempre voy a recordar con mucho amor, ella ha sido con la abuela que más he compartido, gran parte de mi niñez, mi abuela falleció hace tres años y la verdad es que si la extraño mucho esto me pego demasiado pero siempre la recuerdo con mucho amor, de verdad que le doy gracias por sus enseñanzas y auqnue se que no fui la mejor nieta en el momento que estuve con ella estoy feliz de que Dios me haya dado el privilegio de compartir y aprender de ella. Mi abuelo Marcos (papá de mi mamá) falleció cuando yo tenía aproximadamente tres años y tengo pequeños recuerdos de él, y si les soy sincera amaba estar con el.
También está mi abuela Yolanda y mi abuelo Marcos la cual son mis abuelos por parte de mamá... Mi hermosa abuela Yolanda es una persona que siempre voy a recordar con mucho amor, ella ha sido con la abuela que más he compartido, gran parte de mi niñez, mi abuela falleció hace tres años y la verdad es que si la extraño mucho esto me pego demasiado, pero siempre la recuerdo con mucho amor, de verdad que le doy gracias por sus enseñanzas y aunque sé que no fui la mejor nieta en el momento que estuve con ella estoy feliz de que Dios me haya dado el privilegio de compartir y aprender de ella. Mi abuelo Marcos (papá de mi mamá) falleció cuando yo tenía aproximadamente tres años y tengo pequeños recuerdos de él, y si les soy sincera amaba estar con él.
Y por último, pero por eso no menos importante tengo a mi bisabuela Cloris la cual le llamamos Macoy, ya que una sobrina de ella no sabía pronunciar bien su nombre y pues en vez de llamarla Cloris la llamaba Macoy y pues así se quedó y hoy en día la mayoría de la familia le dice Macoy... Mi bisabuela hoy en día tiene 100 años de edad, la admiro, ya que es una guerrera y le doy gracias a Dios por tenerla a mi lado y poderla disfrutar por muchos años, mi bisabuela es la abuela de mi mamá, hoy en día mi bisabuela está malita, pero ahí estamos con ella esperando que se recupere.
And last but not least I have my great grandmother Cloris who we call her Macoy, because a niece of hers did not know how to pronounce her name well and instead of calling her Cloris she called her Macoy and so it stayed and today most of the family calls her Macoy.... My great grandmother today is 100 years old, I admire her, because she is a warrior and I thank God for having her by my side and being able to enjoy her for many years, my great grandmother is my mom's grandmother, today my great grandmother is ill, but we are with her waiting for her to recover.
Mi relación con ellos es bastante sana la verdad, en estos momentos solo me queda un abuelo y una bisabuela pero aún así me siento muy afortunada de tenerles. La abuela con quien tenía más confianza era con mi abuela Yolanda la cual se que esta en un lugar mejor pero era con la abuela con quien me relacionaba más, ella para mi fue y siempre será mi segunda mamá, mi abuela también hacia todo por complacerme y no sólo a mi sino también a mi hermano Alejandro, mi abuela era la única persona con quien podía desahogarme y sentirme bien y en paz a través de sus consejos, regaños y muchas vece abrazos, soy afortunada de verdad ya que Dios me permitió tener y disfrutar una abuela tan bella y única como ella.
De mi abuelo Marcos recuerdo que me solía comer su comida, una vez recuerdo que me atragante con una espina de pescado por estar comiéndome su comida jeje, recuerdo que esta vez mi abuela Yolanda me dio un cambur y se me pasó, le doy gracias a Dios ya que el poco tiempo que pude estar con el lo disfrute, aprendi a sentir el amor de abuelos a nietos.
My relationship with them is quite healthy, at the moment I only have one grandfather and one great grandmother left but I still feel very fortunate to have them. The grandmother with whom I had more trust was my grandmother Yolanda who I know is in a better place but it was with my grandmother with whom I related more, she was and always will be my second mom, my grandmother also did everything to please me and not only me but also my brother Alejandro, my grandmother was the only person with whom I could unburden myself and feel good and at peace through her advice, scolding and many times hugs, I am really lucky because God allowed me to have and enjoy a grandmother as beautiful and unique as her.
From my grandfather Marcos I remember that I used to eat his food, once I remember that I choked on a fish bone because I was eating his food hehe, I remember that this time my grandmother Yolanda gave me a cambur and I passed, I thank God because the little time I could be with him I enjoyed it, I learned to feel the love of grandparents to grandchildren.
También está mi abuelo Freddy, la cual es el papá de mi bello papá, que les puedo decir amigos? Mi abuelo es lo mejor, siempre hace lo posible por hacerme feliz, estoy agradecida por las risas, momentos juntos, por su vida y especialmente por tener el privilegio de ser su nieta. Deseo seguir viéndolo feliz y poder seguir disfrutando de ser su nieta por muchos años más. De mi abuela Elsy si no les puedo hablar mucho, ya que como les mencione anteriormente cuando ella falleció yo tenía apenas seis meses de nacida y aunque no me recuerdo de ella me encantaría conocerla, le doy gracias a Dios, ya que pudo ver a su única nieta niña nacer, me cargo y me mimo en su momento.
There is also my grandfather Freddy, which is the father of my beautiful dad, what can I tell you friends? My grandfather is the best, he always does his best to make me happy, I am grateful for the laughs, moments together, for his life and especially for having the privilege of being his granddaughter. I wish to continue to see him happy and to be able to continue enjoying being his granddaughter for many years to come.
I can't tell you much about my grandmother Elsy because as I mentioned before when she passed away I was only six months old and although I don't remember her I would love to meet her, I thank God because she was able to see her only granddaughter born, she took care of me and spoiled me at the time.
Y por último les quiero hablar de mi bisabuela 😍, me siento afortunadisima de tenerla cerca auqnue no está en sus mejores momentos como dije anteriormente, la he visto envejecer y esto me encanta, de verdad que le doy gracias a Dios de que pude conocer a mi bisabuela.
And finally I want to talk about my great-grandmother 😍, I feel very fortunate to have her around even though she is not in her best moments as I said before, I have seen her grow old and I love it, I really thank God that I was able to meet my great-grandmother.
Y como la frase dice; Uno no sabe lo que tiene hasta que lo pierde. Nos vemos en un próximo post amigos, bendiciones.
Pd: dejo esta frase como reflexión 💕.
And as the phrase goes; You don't know what you have until you lose it. See you in a next post friends, blessings.
Pd: I leave this phrase as a reflection 💕.
All Photos are my Property📸.
