Hola amigos, les pido disculpa porque sé que desaparecí de la plataforma un buen tiempo.
Estuve dedicada tiempo completo a mi trabajo y a mi pequeña Emma quien tiente 7 meses de edad. Junto a mi hermana comenzamos un emprendimiento y ha sido todo un desafío.
Nos turnabamos para atender a mi niña y cada una también se centraba en su parte del trabajo. Emprendimos un negocio de venta de ropa que ambas fabricamos. Yo realizo lo que es corte, diseño, aplicaciones, detalles y costura recta y mi hermana maneja la máquina overlock.
Hello friends, I apologize because I know I disappeared from the platform for a long time.
I have been dedicated full time to my work and to my little Emma who is 7 months old. Together with my sister we started a business and it has been quite a challenge.
We took turns taking care of my little girl and each one of us also focused on her part of the job. We started a business selling clothes that we both make. I do the cutting, designing, applique, detailing and straight stitching and my sister handles the overlock machine.
En este post quiero contarles sobre lo emocionada que me siento porque mi pareja ha vuelto. Para hacer un corto resumen del porqué se había ido... Somos de Venezuela y pues es fuerte mantener un hogar con un sueldo mínimo de acá. Se fue a Colombia por 6 meses para trabajar y reunir algo de dinero. No resultó muy fácil pero algo se logró.
Yo me sentía triste, por otro lado sabía que era necesario y acordamos que solo serían 6 meses.
Ya pasó lo estipulado chicos, volvió él. Puedo sentir la diferencia con su compañía y nuestra pequeña enseguida sintió la conexión entre ellos. Como dicen acá coloquialmente Me cambió.
In this post I want to tell you about how excited I am that my partner is back. To make a short summary of why he was gone.... We are from Venezuela and it is hard to keep a home with a minimum wage here. He went to Colombia for 6 months to work and raise some money. It was not very easy but something was achieved.
I felt sad, on the other hand I knew it was necessary and we agreed that it would only be 6 months.
The stipulated time has passed guys, he came back. I can feel the difference with his company and our little one immediately felt the connection between them. As they say here colloquially I changed me.
Mi pareja lleva apenas una semana de haber vuelto. Vino cambiado pero para bien y eso me gusta. Somos más unidos y para todo siempre está conmigo. Me dice que entendió que la familia no debe separarse sino salir adelante y juntos lo haremos.
Mi corazón ya está más completo. Es hermoso ver que durante todo nuestro tiempo juntos ha sido muy leal ya que eso es una cualidad que cuesta conseguir en algunas personas. Es un padre amoroso, atento, cuidadoso y con valores.
Llegó papá y la casa se siente aún más feliz.
My partner has only been back for a week. He came changed but for the better and I like that. We are closer and for everything he is always with me. He tells me that he understood that the family should not be separated but that we should move forward and together we will do it.
My heart is now more complete. It is beautiful to see that during all our time together he has been very loyal because that is a quality that is hard to find in some people. He is a loving, attentive, caring father with values.
Dad is here and the house feels even happier.
Traducido con DeepL
Fotos tomadas con mi Samsung A12