Hola queridas madres, que gusto compartir ustedes historias de un día lleno de vida, comencé mi día agradecida por poder despertar junto a mis hijas y por los alimentos de nuestra mesa, Nos levantamos y desayunamos unas ricas empanadas de carne molida y de postre teniamos torta de quesillo.
Hello dear mothers, what a pleasure to share with you stories of a day full of life, I began my day grateful for being able to wake up with my daughters and for the food on our table, we got up and had some delicious ground beef empanadas for breakfast and for dessert we had cake of cheese
Me levante y a primeras horas de la mañana abri mi negocio de regalos luego me dispuse a realizar actividades del hogar y dejar todo listo para tener horas libres en la tarde e irnos a comer helados junto con un amigo que llego a principios de agosto a venezuela y ya regresa a colombia junto con sus hijos.
I got up and first thing in the morning I opened my gift shop, then I got ready to carry out household activities and leave everything ready to have free time in the afternoon and go eat ice cream together with a friend who arrived in early August in Venezuela and She is returning to Colombia with her children.
 |  |  |
Prepare el almuerzo rapidamente, comimos granos rojos con tajadas, pure de papa y arroz. Amis hijas les encanta el postre asi que les di una pequeña porcion de avena cocida.
I prepared lunch quickly, we ate red beans with slices, mashed potatoes and rice. My daughters love dessert so I gave them a small portion of cooked oatmeal.
 |  |
Llego la tarde y nos fuimos a comer helados para pasar un hato diferente con nuestros niños, me encanta que mis hijas vivan momentos de recreacion felices, esto las motiva hacer las cosas con plena felicidad y guardar recuerdos fantasticos de su infancia.
The afternoon came and we went to eat ice cream to spend a different herd with our children, I love that my daughters live happy moments of recreation, this motivates them to do things with full happiness and keep fantastic memories of their childhood.
A los niños el helado les causa gran felicidad, creo que podemos decirles a nuestros hijos que les regalaremos cualquier cosa material pero mencionar la palabra helado para ellos creo que los hace sentir que van al paraiso.
Ice cream causes children great happiness, I think we can tell our children that we will give them anything material but mentioning the word ice cream to them I think makes them feel like they are going to paradise.
Mi madre jeje, ella es como los niños, no hay nada en el mundo que le guste mas que un helado, amo llevarla de paseo y retribuirle lo excelente madre que ha sido y ademas lo grandiosa que es en su rol de abuela. mis hijas son afortunadas de tenerlas.
Entre Risas y anécdotas despedimos a mi amigo quien esa misma noche salia a Colombia nuevamente, fue un viaje relámpago. Entristecida por el viaje tan rápido, me alegro su visita y me alegra saber que mi amigo y su familia han encontrado personas excepcionales allá en Colombia que le han tendido la mano.
My mother hehe, she is like children, there is nothing in the world that she likes more than an ice cream, I love taking her for a walk and rewarding her for what an excellent mother she has been and also how great she is in her role as grandmother. my daughters are lucky to have them.
Between laughter and anecdotes we said goodbye to my friend who that same night left for Colombia again, it was a lightning trip. Saddened by the trip so fast, I am glad for your visit and I am glad to know that my friend and his family have found exceptional people there in Colombia who have reached out to them.
Una vez que se fueron decidimos ir a pasear por la plaza de la ciudad y las canchas de arena donde las niñas difrutaron jugar.
Once they left we decided to go for a walk in the city square and the sand courts where the girls enjoyed playing.
Me sente un rato a reflexionar como podemos encontar la felicidad en pequeños momentos, no importa los lugares que visites, creo que ver sonreir a tus hijos es un sentimiento indescriptible para nosostras las madres.
I sat down for a while to reflect on how we can find happiness in small moments, no matter the places you visit, I think seeing your children smile is an indescribable feeling for us mothers.
Mañana sera otro dia donde problablemente tendremos el mismo enfoque, trabajar y ser felices.!!!!
Tomorrow will be another day where we will probably have the same focus, work and be happy.!!!!