Imagen tomada del blog principal de
.
Las madres somos Mamarazzi a tiempo completo, de seguro tenemos algo en común, la memoria del celular está repleta de fotos y fotos y más fotos de nuestros hijos, primeros pasos, primera comida y por ahí igual que yo sus primeros audios de balbuceos sin sentido ajajajajaja.
We mothers are full-time Mamarazzi, surely we have something in common, the memory of the cell phone is full of photos and photos and more photos of our children, first steps, first meal and, like me, their first audios of nonsensical babbling ahahahahaha.
Yo por ejemplo soy mamarazzi a tiempo completo, aunque a veces me pierdo una que otra buena foto, esto es porque se mueven tanto que no hay tiempo de apretar el botón cuando ya volaron.
For example, I am a full-time mamarazzi, although sometimes I miss a good photo or two, this is because they move so much that there is no time to press the button when they have already flown.
Aproximadamente moví al computador unas 10 mil fotografías de mis hijas, llegó a tal nivel que no borro ni las fotos fuera de foco Jajaja solo por el hecho de que salen mis hijas.
Approximately I moved about 10 thousand photographs of my daughters to the computer, it reached such a level that I do not even erase the photos out of focus Hahaha just because my daughters appear.
Historia de la foto 1./Photo story 1.
Aquella tarde estábamos en el patio y veía que Rocío iba y venía y cada vez que la miraba se reía, era tanta mi curiosidad que la vi espantando a los gatos con piedras y los pobres pegaban saltos y ella más se reía, fue ahí le qué enseñó sus manitos llenas de piedras.
That afternoon we were in the courtyardand I saw that Rocío came and went and every time I looked at her she laughed, my curiosity was so great that I saw her frightening the cats with stones and the poor people jumped and she laughed more, that was what showed his little hands full of stones.
Salió disparando a lo correcaminos pero como tenemos el juego de la momia le dije 1,2,3 momia y ahí quedó; es una niña muy traviesa pero siempre nos saca una sonrisa.
She came out shooting the roadrunner but since we have the mummy game I told him 1,2,3 mummy and there it was; She is a very naughty girl but she always makes us smile.
Historia detrás de la foto 2./Story behind photo 2.
Cada vez que le pedimos a mi hija menor que se ría pone la misma cara de pilla y nos enseña sus dientes, hace unos gritos que nos dejan sordos pero es muy graciosa.
Every time we ask my youngest daughter to laugh, she makes the same naughty face and shows us her teeth, she screams that make us deaf but she's very funny.
En la segunda foto la enganchamos justo queriendo morder a su hermanita Rocío y al girarla se reía con su carita de pilla.
In the second photo we hooked her just wanting to bite her little sister Rocío and when she turned her she laughed with her little face.
La verdad es que con ellas no se pasan penas, le faltan horas al día y a pesar de que nos dejan rendidos al verlas ya dormidas agradecemos de tenerlas sanas y felices..
The truth is that they do not suffer any hardships, they lack hours a day and despite the fact that they leave us exhausted when we see them already asleep, we are grateful to have them healthy and happy