Barbara Olsen
When a child has the presence of a loving mother in his life, he feels something unspicable and incomparable, the strong and sincere love of mom completely floods the entire being of the child, to the point that he has no doubts of that strong and pure love, and the fact is that no matter how much we want, we can not write with words the love of mom towards a child.
None of this ends with time, for a mother a child will always be her child and no matter what, he will be her child even if he is over 50 years old, and how beautiful! How beautiful it is to be loved so intensely, by such a great being as a mother, and I know that many agree with me.
Cuando un niño cuenta con la presencia de una madre amorosa en su vida, siente algo inespicable e incomparable, el amor tan fuerte y sincero de mamá inunda por completo el entero ser del niño, al punto de que este no tiene dudas de ese fuerte y puro amor, y es que por más que queramos, no podemos escribir con palabras el amor de mamá hacia un hijo.
Nada de esto acaba con el tiempo, para una madre un hijo lo será siempre y sin importar nada en absoluto, será su niño aunque pase de 50 años, y ¡que bonito! Que bonito es ser amado así tan intensamente, por un ser tan grandioso como lo es la mamá, y se que muchos están de acuerdo conmigo.
I remember as a child when I got sick, my mom would stop doing anything to stay with me and take care of me, and even when I was sick she would watch over me and my well being, to the point that if my dad was working, he would get out of bed even if he didn't want to, to take care of me.
All these acts of true love broke me forever, but that did not stop there, my mom even now in my adulthood still loves me like when I was a little girl in her arms, she knows what I like and how I like it, and with love she prepares meals to pamper me, making me feel like the little girl I once was.
Recuerdo que de niña al enfermar, mi mamá dejaba de hacer cualquier cosa por quedarse conmigo cuidando de mi, e incluso cuando estaba enferma velaba por mi, y mi bienestar, al punto de que si mi papá estaba trabajando, se paraba de la cama aunque no quisiera, para atenderme.
Todos estos actos de amor verdadero quebraron para siempre guardados diestro de mi, pero eso no quedó ahí, mi mamá aun ahora a mi edad adulta sigue amando me como cuando era una pequeña y estaba entre sus brazos, sabe que me gusta y como me gusta, y con amor prepara comidas para consentir me, haciéndome sentir como aquella niña que una vez fuí.
Barbara Olsen
Recently I got sick, and after several years, I was close to my mom and there was not a day when she was not taking care of me, she brought me soups, and remedies, everything to make me better, just as she did when I was little, although I could get out of bed and figure out what to do, and in fact I told her that she did not have to worry, she lovingly did those things for me.
A mother has that super power to make us go back in time, with a hug, a song or with her sweet words, no matter the age or whatever, if a mother prepares us our favorite food, we become little kids again, as if nothing bad happened, as if everything was fine, and it doesn't take anything else, just mom's love to be fine.
Hace poco enfermé, y después de varios años, estaba cerca de mi mamá y no hubo un día en que no estuviera pendiente de cuidarme, me traía sopas, y remedios, todo para que mejorara, tal y como lo hacía cuando estaba pequeña, aunque yo podía pararme de la cama y resolver que hacer, y de hecho le decía que no tenía porque preocuparse, ella con amor hizo aquellas cosas por mi.
Una madre tiene ese superpoderes de hacernos volver en el tiempo, con un abrazo, una canción o con sus dulces palabras, sin importar la edad o lo que sea, si una madre nos prepara nuestra comida favorita, nos convertimos en unos niños pequeños otra vez, como si nada malo pasara, como si todo estuviera bien, y es que no hace falta mas nada, solo el amor de mamá para estar bien.
Barbara Olsen
Un abrazo en el momento justo puede sanar nuestro corazón herido, y mamá siempre estará dispuesta a darnos uno de esos sin pedirlos, hace un rato estuve muy triste por algo personal que me ocurrió, no pude evitar llorar y aunque lo hice apartada para que nadie se preocupara, a los pocos segundos sentí los brazos de mi mamá que me rodeaban.
Y aunque la tristeza no desapareció de mi, si sentí en ella algo que toda su vida me ha brindando y es ese apoyo incondicional, que puede ayudarnos toda la vida a poder seguir andando. A veces, hay diferencias, pero estas quedan pequeñas cuando el amor de mamá sin juzgar, no esperar nos brinda cariño sincero.
Un abrazo en el momento justo puede sanar nuestro corazón herido, y mamá siempre estará dispuesta a darnos uno de esos sin pedirlos, hace un rato estuve muy triste por algo personal que me ocurrió, no pude evitar llorar y aunque lo hice apartada para que nadie se preocupara, a los pocos segundos sentí los brazos de mi mamá que me rodeaban.
Y aunque la tristeza no desapareció de mi, si sentí en ella algo que toda su vida me ha brindando y es ese apoyo incondicional, que puede ayudarnos toda la vida a poder seguir andando. A veces, hay diferencias, pero estas quedan pequeñas cuando el amor de mamá sin juzgar, no esperar nos brinda cariño sincero.
A mother is a beautiful gift that will mark our life forever, and no, we do not have enough time to thank for such pure love, we can only reciprocate it and simply feel and value it, because although all times of love are different, the love that a mother has for her child, is an infinite one.
And the fact is that what we do for them, will always be little in comparison with what they give us, and of course what they make us feel, that beautiful love.
Una madre es un hermoso regalo, que marcará para siempre nuestra vida, y no, no nos alcanza el tiempo para agradecer tan puro amor, solo podemos corresponder a él y simplemente sentirlo y valorarlo, porque aunque todos los tiempos de amor son distintos, el que tiene una madre por su hijo, es uno infinito.
Y es que lo que hacemos por ellas, siempre será poquito en comparación con lo que nos dan, y por supuesto lo que nos hacen sentir, ese amor tan bonito.
Having mom in life is a beautiful privilege and seeing a smile on her face is a priceless gift that undoubtedly fills our lives with joy and happiness.
Thank you very much for taking the time to read me friends, that always means a lot to me, and I really hope you liked my publication. See you soon friends, we will read each other next time.
Tener a mamá en la vida, es un privilegio hermoso y ver una sonrisa en su rostro un regalo con precio incalculable que sin duda, nos llena la vida de alegría y felicidad.
Muchas gracias por tomarse el tiempo leerme amigos, eso siempre significa mucho para mi, y realmente espero que les haya gustado mi publicación. Hasta pronto amigos, nos leeremos la próxima ocasión.