Algo bastante inesperado llegó a la humanidad sin saber por cuánto tiempo será. Se trata del “Coronavirus”. Sabemos que la Biblia habla de pestilencias como señales para los tiempos cercanos al fin, sin embargo, nadie se esperaba este problema de la pandemia para este tiempo.

El “Covid” sin duda ha afectado a la familia. La normalidad en que venía transcurriendo la sociedad se rompió con la aparición del “Covid”. De un momento a otro, los gobernantes de cada país comenzaron a dictar normas con la intención de cuidar la salud de sus habitantes, estableciendo aislamiento social y cuarentena.

Las reuniones sociales se prohibieron y las familias comenzaron a llevar una vida de encierro en los hogares.

El primer efecto de la pandemia sobre la familia ha sido el miedo y la ansiedad.

Particularmente, me encuentro con miedo y mucho terror a ser contagiada con este virus y tenga también que contaminar al resto de mi familia.

El miedo me consume y me llena de mucha ansiedad. No puedo salir de casa sino con el miedo de contagiarme en algún negocio y luego tenga que contagiar a mis hijos. Esto me tiene muy preocupada y llena mucho pánico.

La vida en cuatro paredes se me hace de igual manera muy estresante. Atender a los niños con sus tareas virtuales es muy agotador, porque son tres niños y además tengo que atender las responsabilidades en mi trabajo como supervisora.

En mi trabajo trato en lo posible de aislarme por el mismo miedo de contagio y pueda perjudicar a mi familia.

No es nada fácil compartir en familia en cuatro paredes y el temor de contagiarnos si salimos de casa.

La pandemia ha afectado emocionalmente y psicológicamente a mi núcleo familiar. Mis hijos me reclaman que quieren salir a jugar al parque, sin embargo, cuando lo hago, voy con el miedo de que alguien los pueda contagiar.

Es muy estresante llevar la vida familiar en la situación de pandemia que vivimos actualmente. En la iglesia sólo nos congregamos los días domingo. Requiero buscar más de la ayuda de Dios para tener el apoyo espiritual y superar el miedo que me produce todo este problema de la pandemia.

Pienso que muchas familias están pasando por esta misma situación. La ayuda tiene que venir de Dios y debo poner de mi parte, buscar más de su presencia.

How the pandemic has affected my family

Something quite unexpected came to humanity without knowing how long it will be. It is the "Coronavirus". We know that the Bible speaks of pestilences as signs for the times near the end, yet no one expected this pandemic problem for this time.

The "Covid" has undoubtedly affected the family. The normality in which society had been going through was broken with the appearance of "Covid". From one moment to another, the rulers of each country began to issue regulations with the intention of taking care of the health of its inhabitants, establishing social isolation and quarantine.

Social gatherings were banned and families began to lead a life of confinement in their homes.

The first effect of the pandemic in the family has been fear and anxiety.

In particular, I am scared and terrified of being infected with this virus and also having to contaminate the rest of my family.

Fear consumes me and fills me with great anxiety. I cannot leave the house if it is not for fear of catching it in a business and then having to infect my children. This has me very worried and fills me with panic.

Life in four walls is also very stressful for me. Taking care of the children with their virtual tasks is very exhausting, because there are three children and I also have to take care of the responsibilities in my work as a supervisor.

In my work I try to isolate myself as much as possible because of the same fear of contagion and that it could harm my family.

It is not easy at all to share with the family in four walls and the fear of catching it if we leave the house.

The pandemic has affected my family nucleus emotionally and psychologically. My children complain that they want to go out to play in the park, however, when I do, I go with the fear that someone may infect them.

It is very stressful to lead family life in the pandemic situation in which we currently live. We only meet in church on Sundays. I need to seek God's help more to have spiritual support and to overcome the fear that all this problem of the pandemic produces in me.

I think many families are going through this same situation. Help has to come from God and I must do my part, seek more of his presence.