Saludos queridas madres y apreciados padres que escriben y leen en está comunidad, con el fin de convertirse cada día en mejores padres por el bienestar de sus hijos.
He notado que actualmente, no es la mayoría de los hombres, que se involucran en la crianza de los hijos, y creo que antes era igual, y saco cuentas es porque cuando era niño y estaba en la escuela, tanto mi papá como la mayoría de los papas de mis compañeros pocas o ninguna veces asistían a los actos en la que se invitaba a ambos padres, para compartir un día diferente con los hijos en la escuela.
Greetings dear mothers and dear fathers who write and read in this community, in order to become better parents every day for the welfare of their children.
I have noticed that currently, it is not the majority of men, who are involved in parenting, and I think it used to be the same, and I take accounts is because when I was a child and was in school, both my dad and most of the fathers of my classmates rarely or never attended the events in which both parents were invited, to share a different day with the children at school.
Imagen en Pixabay de PublicDomainPictures
Por una parte los entiendo, el tiempo es muy poco para tantas cosas que hay que realizar, más si dependemos de un trabajo de tiempo completo o por turnos, incluso si es por nuestra propia cuenta, hay que invertir tiempo para las compras del negocio. Por ejemplo, en estos días, compartiendo en familia, un amigo me comento que mientras sus hijos eran pequeños (ahora adolescentes) hubo una época en la que no compartía con ellos, porque salía muy temprano a trabajar y los veía dormidos y cuando llegaba, ya estaban dormidos nuevamente.
También es una realidad y triste, en la que algunos hombres son descuidados, pero el tiempo es quien también pasara factura, por eso es que hay que aprovecharlo muy bien, cuando nuestros hijos están pequeños.
Por otro lado hay padres, que se involucran mas es la crianza de los hijos, pero aunque he destacado parte de la crianza, entre las responsabilidades que tenemos como padres, yo considero que también existe un sentido del deber para con nuestras esposas, en los quehaceres del hogar.
On the one hand I understand them, time is very little for so many things that have to be done, especially if we depend on a full-time job or shift work, even if it is on our own, you have to invest time for business purchases. For example, these days, sharing with family, a friend told me that while his children were young (now teenagers) there was a time when he did not share with them, because he left very early to work and saw them asleep and when he arrived, they were already asleep again.
It is also a sad reality that some men are careless, but time will also take its toll, that is why we must take advantage of it very well, when our children are young.
On the other hand, there are fathers who are more involved in the upbringing of children, but although I have highlighted part of the upbringing, among the responsibilities we have as parents, I believe that there is also a sense of duty to our wives, in the chores of the home.
Es cierto, que esta sociedad tanto hombre como mujer tienen responsabilidades, pero el rol del hogar siempre se ha dejado el mayor peso o carga a la mujer, y es que se nos ha enseñado y hablo de forma general, que la mujer se queda en casa y el hombre sale a la calle a trabajar, por lo que se espera que ella tenga todo listo. Y aunque es cierto, que el cansancio, el estrés que causa estar fuera del hogar y las ocupaciones, nos pudieran consumir, también es cierto que la labor de la mujer en el hogar, ya que requiere de esfuerzo y trabajo. Por eso, hay que ser equilibrados y considero que ambos deben participar en las tareas del hogar, y ahora donde la mujer muchas veces, apoya económicamente al trabajar fuera del hogar.
Aparte de que el colaborar y trabajar en equipo, sirve de ejemplo para los hijos o hijas, y mentalmente los va forjando para que a su debido momento, ellos también asuman sus responsabilidades dentro del hogar y en el futuro tengan las herramientas al formar su propia familia.
Cuando nace el primer bebé, toda nuestra vida da un giro de 360º y todo en el entorno familiar se puede volver un caos, es un proceso de aprendizaje que puede durar meses o hasta años, es por eso que la pareja necesita la mayor ayuda posible para poder sobrellevar la situación.
Si nosotros como hombres nos sentimos desorientados, agotados, o hasta diferentes luego de la llegada de nuestro primer hijo, con cuanta más razón nuestra esposa que lo tuvo dentro de ella por nueve meses, vivió el proceso de parto que para muchas es traumático, además, tiene que atender y alimentar a un pequeño que depende solamente de ella. Y que como hombres podemos sentirnos hasta frustrados, porque no podemos hacer nada mas que observar en esos primeros meses de vida, donde mamá e hijo tiene una fuerte conexión.
Así que considero, que además de merecer un reconocimiento cada una de las madres que han pasado por eso, también merecen de que le brindemos la mayor ayuda posible.
It is true that in this society both men and women have responsibilities, but the role of the home has always left the greatest weight or burden to the woman, and we have been taught and I speak in general, that the woman stays at home and the man goes out to work, so it is expected that she has everything ready. And although it is true that fatigue, the stress caused by being away from home and busy schedules can consume us, it is also true that women's work at home requires effort and work. Therefore, we must be balanced and I believe that both should participate in household chores, and now where the woman often supports economically by working outside the home.
Apart from the fact that collaborating and working as a team, serves as an example for the sons or daughters, and mentally forges them so that in due time, they also assume their responsibilities within the home and in the future they will have the tools to form their own family.
When the first baby is born, our whole life takes a 360º turn and everything in the family environment can become chaotic, it is a learning process that can last months or even years, that is why the couple needs as much help as possible to cope with the situation.
If we as men feel disoriented, exhausted, or even different after the arrival of our first child, how much more our wife who had him inside her for nine months, lived the birth process that for many is traumatic, in addition, she has to care for and feed a child that depends only on her. And as men we can even feel frustrated, because we can do nothing but watch during those first months of life, where mother and child have a strong connection.
So I believe that in addition to deserving recognition each of the mothers who have gone through this, they also deserve that we give them as much help as possible.
Mi mamá, me enseño desde niño, ha hacer los quehaceres del hogar, eso me ayudo mucho en una época donde vivía solo, recuerdo que a los diez años ya sabía cocinar, gracias a ella, y no sé, si por ser mi mamá, me decía que sabía sabroso, pero creo que si lo hacia bien. Mi papá también en el tiempo que le quedaba por el trabajo, ayudaba a mamá en las labores del hogar y a mi hermana y a mi también nos enseño algunas cosas.
Pero ahora que llegó nuestro primer hijo, es cuando aprecio mas esa enseñanza ya que he podido ayudar a mi esposa a realizar las labores del hogar como limpiar la casa, lavar la ropa, planchar, cocinar y mantener todo ordenado, aunque para ser sincero a veces esto no es fácil.
Estas son tareas que para muchos hombres pueden parecer muy femeninas, pero para mi es un aporte que puedo dar a esa mujer que, a pesar de los problemas, de los miedos y del cansancio, se ha mantenido a mi lado con una mirada en sus ojos llenos de amor por mí y ahora también por nuestro hijo, mi super mamá como le digo después que nació nuestro hijo.
My mother, taught me since I was a child, to do the housework, that helped me a lot at a time when I lived alone, I remember that at the age of ten I already knew how to cook, thanks to her, and I don't know, if because she was my mother, she told me that it tasted good, but I think she did it well. My dad also, in the time he had left for work, helped my mom with the housework and he also taught my sister and me some things.
But now that our first son has arrived, I appreciate this teaching more because I have been able to help my wife with the housework such as cleaning the house, washing clothes, ironing, cooking and keeping everything tidy, although to be honest sometimes this is not easy.
These are tasks that for many men may seem very feminine, but for me it is a contribution that I can give to that woman who, despite the problems, fears and fatigue, has stayed by my side with a look in her eyes full of love for me and now also for our son, my super mom as I call her after our son was born.
Imagen en Pixabay de LillyCantabile
Los hombres, no perdemos nada ayudando en el hogar, más bien es una enseñanza que le podemos dar a nuestros hijos varones para que aprendan a hacer sus cosas y así que aprendan a valorar cada tarea que hace su mamá en el hogar.
Aunque tengamos un empleo de tiempo completo podemos ayudar en algo en el hogar, así sea lavando el traste donde comimos, pero para nuestra esposa eso significa mucho, le hacemos sentir que valoramos su trabajo y el tiempo que invierten en cuidar a la familia y el hogar.
As men, we do not lose anything by helping at home, but rather it is a lesson that we can give to our sons so that they learn to do their own things and learn to value every task that their mother does at home.
Even if we have a full time job we can help in something at home, even if it is washing the pot where we ate, but for our wife it means a lot, we make her feel that we value her work and the time she invests in taking care of the family and the home.
Muchos piensan, que la responsabilidad de los quehaceres del hogar, es de la mujer, pero nada mas alejado de la realidad, es un trabajo de equipo realizar estas tareas, para que sean mas llevaderas para ambos y la relación entre ambos no se vea afectada por el cansancio extremo, que puede llegar a sentir uno de los dos.
Además, hay algo que si para mí es una realidad, las mujeres tienen una capacidad impresionante para asumir todas las tareas de manera mas eficiente y rápida, mientras mi esposa tarde poco tiempo en atender al niño, cocinar y atender algunas labores, yo tardo mucho más y a veces me complico con solo atender al pequeño, pero juntos hacemos lo mejor para nuestro bebé y para apoyarnos uno al otro.
Many people think that the responsibility of household chores is the woman's, but nothing is further from reality, it is a team effort to perform these tasks, so that they are more bearable for both and the relationship between the two is not affected by the extreme fatigue that one of the two may feel.
In addition, there is something that for me is a reality, women have an impressive capacity to assume all the tasks more efficiently and quickly, while my wife takes little time to take care of the child, cook and attend to some tasks, I take much longer and sometimes I get complicated with just taking care of the little one, but together we do the best for our baby and to support each other.
Imagen en Pixabay de mohamed_hassan
Esperando que esta reflexión nos ayude a seguir apreciando y valorando el rol y la labor de cada miembro en el hogar, atento a sus comentarios y sugerencias.
Hoping that this reflection will help us to continue appreciating and valuing the role and work of each member of the household, I look forward to your comments and suggestions.
