Hola, madres y padres de esta comunidad.
En esta oportunidad quiero hablarles, sobre la diferencia de mi infancia y la de mis hijos.
Mi infancia fue divertida pues crecí con mis primos, ya que mis tíos vivian al lado. Siempre teniamos algo que invitar, eramos contemporáneos.
Jugábamos pelotita de goma, volador, metras, trompo, un dos tres pollito Inglés, escondido, quemadito, entre muchos otros. Mi infancia fue así, llena de juegos, ya que tenía con quien jugar, que eran mis hermanos y primos.
Hello, mothers and fathers of this community.
In this opportunity I want to talk to you, about the difference in my childhood and my children's.
My childhood was fun because I grew up with my cousins, as my uncles and aunts lived next door. We always had something to invite since we were contemporaries.
We played rubber ball, flying ball, metras, spinning top, one two three English chick, hide and seek, burn, among many others. My childhood was like that, full of games, since I had someone to play with, which were my siblings and cousins.
Pensando en eso, hago la comparación de mi infancia con la de mis hijos, ya que ellos no están disfrutando lo que yo viví, esta generación es muy a lo digital, la tecnología, desde pequeñitos crecen pendiente de teléfonos, videojuegos.
Veo con preocupación sobre todo a mi hija mayor (Ammy), ya que esta prácticamente sola, pues su hermana (Amelie) es autista y no juega con su hermana, como una niña de su edad y mi hija mayor quisiera jugar con ella.
Thinking about it, I compare my childhood with my children's, since they are not enjoying what I lived, this generation is very digital, the technology, since they are little, they grow up with phones and video games.
I see with concern especially my oldest daughter (Ammy), since she is practically alone, because her sister (Amelie) is autistic and does not play with her sister, as a child of her age and my oldest daughter would like to play with her.
Al estar todo el día en el trabajo y mi esposa atendiendo el hogar, a veces es difícil dedicar tiempo de calidad para jugar con mis hijos. Considero que todo esto la afecta y pues mi tercer hijo es un bebé.
Me preocupa ver que mis hijos no están disfrutando su infancia. El hecho de no poder llevarlas a un parque por el virus. Ellas han pasado mucho tiempo encerras, quisiera poder sacarlas, tener más tiempo y la energía para jugar con ellas.
Being at work all day and my wife taking care of the home, it is sometimes difficult to dedicate quality time to play with my children. I feel that all of this affects her and my third child is a baby.
It worries me to see that my children are not enjoying their childhood. The fact that I can't take them to a park because of the virus. They have spent a lot of time locked up, I wish I could take them out, have more time and energy to play with them.
Verlas crecer si disfrutar está etapa que es única, realmente es frustrante. Mi esposa me contaba hace unos días, que mientras comían, mi segunda hija Amelie, toma la cucharilla con sus manos y se llevó la comida a la boca, a lo cual su hermana mayor (Ammy) se puso muy feliz y mientras le aplaudía, le decia a Eli "Bien mamá, Amelie ya está aprendiendo a comer, seguro ya va a aprender a jugar, para que juegue conmigo".
Estas cosas nos ponen un poco sentimentales, en especial a mi esposa, quisieramos que como hermanas pudieran compartir más juntas, la edad en desarrollo de Amelie es muy por debajo de su edad normal, sin embargo sabemos que con ella debemos ur con paciencia y esperar que siga avanzando.
Lo que más deseo como padre, es que ellos puedan disfrutar su infancia, incluso y si es posible, más que yo.
Watching them grow up without enjoying this unique stage is really frustrating. My wife was telling me a few days ago, that while they were eating, my second daughter Amelie, took the spoon with her hands and took the food to her mouth, to which her older sister (Ammy) was very happy and while clapping her hands, she said to Eli "Good mom, Amelie is already learning to eat, surely she will learn to play, so she can play with me".
These things make us a little sentimental, especially my wife, we wish that as sisters we could share more together, Amelie's developmental age is well below her normal age, however we know that with her we must be patient and wait for her to continue advancing.
What I want most as a father, is that they can enjoy their childhood, even and if possible, more than me.
Las imágenes son del álbum familiar, la imágen principal fue realizada en canva.