ANÁLISIS DE GLUCOSA EN EL EMBARAZO (ESP/ENG)

En esta ocasión me tocó realizarme un análisis común en el embarazo, el de la glucosa. Este se realiza en el segundo trimestre alrededor de las 24-29 semanas de gestación. Este análisis consiste en tomar una muestra de sangre en ayunas, posteriormente te dan a beber un líquido con cierta cantidad de glucosa, cantidad que depende de lo que solicite el médico; después de esto esperas una hora y pasada la hora te toman otra muestra de sangre.

On this occasion I had to perform a common analysis in pregnancy, that of glucose. This is done in the second trimester around 24-29 weeks of gestation. This analysis consists of taking a fasting blood sample, then they give you a liquid with a certain amount of glucose to drink, an amount that depends on what the doctor requests; after this you wait an hour and after the hour they take another blood sample.

Estas dos tomas se analizan para ver qué tanto es la cantidad normal de glucosa en tu sangre sin haber ingerido alimentos y posteriormente qué tan bien tu cuerpo digiere la glucosa de los alimentos. En caso de que el resultado salga con un alto contenido de glucosa se puede tratar de un caso de diabetes gestacional, el cual es muy riesgoso si no se detecta, sin embargo es posible controlarlo y llevar un embarazo estable.

These two intakes are tested to see how much normal glucose is in your blood without eating, and then how well your body digests glucose from food. If the result comes out with a high glucose content, it can be a case of gestational diabetes, which is very risky if it is not detected, however it is possible to control it and have a stable pregnancy.

En caso de que no te soliciten este estudio, te recomiendo que lo solicites por tu cuenta, ya que es muy importante tratar la diabetes gestacional, en caso de tenerla y no controlarla se puede llegar a perder al bebé, por eso su importancia. En cuanto a mis resultados, estoy en espera de ellos, confiando en que salgan bien y mi embarazo siga marchando bien.

In case this study is not requested, I recommend that you request it on your own, since it is very important to treat gestational diabetes, if you have it and do not control it, you can lose the baby, that is why its importance. As for my results, I am waiting for them, trusting that they will turn out well and that my pregnancy will continue to go well.