Hello everyone again, I'm glad to be back here with you moms and dads of this community that continues to grow day by day. Today I want to share a personal challenge as a parent that I have noticed is difficult for many and that is to help my son develop social skills, even though he is not a very social person.
Throughout my life, I have preferred the company of few friends or time alone. As a parent, I was faced with the task of helping my children to be social and not forcing them to adopt a way of life or personality that they are not comfortable with. A difficult task, especially when it comes to sacrificing a little of my peace.
When my oldest son was about 4 years old, I noticed that he was quite extroverted, he liked to make friends and be surrounded by people, I for my part, was almost always with people for a while but after a while I would go to my room or just say goodbye. The good thing is that my son's mother was also extroverted and stayed a little longer with him at parties and gatherings.
Hola a todos de nuevo, me alegra poder volver a estar por aquí con ustedes papás y mamás de esta comunidad qué día a día sigue creciendo. Hoy quiero compartir un desafío personal como padre y del que he notado que se le dificulta a muchos y es ayudar a mi hijo a desarrollar habilidades sociales, a pesar de ser una persona no tan sociable.
A lo largo de mi vida, he preferido la compañía de pocos amigos o tiempo a solas. Como padre, me enfrenté a la tarea de ayudar a mis hijos a ser sociables y no obligarlos a adoptar una forma de vida o de personalidad con la que no se sientan comodos. Una tarea difícil, sobretodo cuando se trata de sacrificar un poco mi paz.
Cuando mi hijo mayor tenía unos 4 años, me di cuenta de que era bastante extrovertido, le gustaba mucho hacer amigos y además estar rodeado de gente, yo por mi parte, casi siempre estaba un rato con las personas pero después de algún tiempo me iba a mi cuarto o simplemente me despedía. Lo bueno es que la mamá de mi hijo también era extrovertida y se quedaba un rato más con el en las fiestas y reuniones.
To start with this procedure I had to understand that not being social and needing time alone is not a defect. Everyone has their strengths, but it is important that children develop social skills to relate and build relationships with others, because that will help them grow better, they not only need mom and dad, but also friends.
They say that to teach, first you have to know and well although I am not extroverted, I try to show good social habits in life, so my children can see it. I say good morning to the neighbors when I pass by, I talk to other people and even their friends and of course if someone needs help I give it to them, because it is true what they say, children learn more by watching than by listening.
Teaching also requires sacrifices, my children already know how I am, what my personality is, but they know that for them I stay a little longer in the places where they want to be, I take them to the parties they invite us to and I stay with them, because it is the only way I can know how to help them or even how to protect them.
Para iniciar con este procedo tuve que entender que no ser tan sociable y necesitar tiempo a solas no es un defecto. Cada uno tiene sus fortalezas, pero es importante que los niños desarrollen habilidades sociales para relacionarse y construir relaciones con otros, porque eso los ayudará a crecer mejor, no solo necesitan a mamá y a papá, también amigos.
Dicen que para enseñar, primero hay que saber y bueno aunque no soy extrovertido, trato de mostrar buenos hábitos sociales en la vida, para que mis hijos lo vean. Le doy los buenos dias a los vecinos cuando paso, hablo con otras personas e incluso también con sus amigos y por supuesto si alguien requiere ayuda se la doy, porque es cierto lo que dicen los hijos aprenden más observando que escuchando.
Enseñar también requiere sacrificios, ya mis hijos saben como soy, cual es mi personalidad, pero saben que por ellos me quedo un rato más en los lugares donde ellos quieren estar, los llevo a las fiestas a las que nos invitan y me quedo con ellos, porque es la única manera en la que puedo saber como ayudarlos o incluso como protegerlos.
Each personality has its strengths, for example I am not so good at talking but I am good at listening, but they are good at talking, communicating with others. I have had to talk to them about the importance of listening and talking. That's why I pay attention to them when they want to talk about their friends, something that happened to them and whatever, but even though I'm not a talker I also talk to them, so they also learn to listen.
Every child is different, my older daughter is also like me not all of them are extroverted, and that's okay. I respect if my daughter needs time alone, because I understand that too, and although I want her to learn to deal with others and make friends I don't pressure her to participate too much in social activities. While I try hard to make sure she learns, even with her personality, how to deal with the world and people, she will have to.
I think this is one of the hardest things about parenting after the age of 2, because I am forced to leave where I am comfortable for their sake and for their healthy growth, everyone's, no matter what personality they have. For now they are growing up and I see how what we have done has influenced their personality since the oldest is 15 and the youngest is 1 year and 6 months old.
Cada personalidad tiene sus fuertes, por ejemplo yo no soy tan bueno hablando pero si lo soy escuchando, pero ellos son buenos hablando, comunicándose con otros. Me ha tocado hablarles de la importancia de escuchar y hablar. Por eso les presto atención cuando quieren hablar sobre sus amigos, algo que les pasó y lo que sea, pero aunque no soy de hablar también les hablo, para que aprendan también a escuchar.
Cada niño es diferente, mi hija más grande también es como yo no todos son extrovertidos, y eso está bien. Respeto si mi hija necesita tiempo a solas, porque también lo entiendo, y aunque quiero que aprenda a tratar con otros y haga amigos no la presiono para participar demasiado en actividades sociales. Aunque me esfuerzo porque aprenda aun con su personalidad, a lidiar con el mundo y las personas, pues tendrá que hacerlo.
Creo que es de las cosas más difíciles de la paternidad luego de los 2 años de edad, porque me veo obligado a salir de donde estoy cómodo por su bien y por su sano crecimiento, el de todos, tengan la personalidad qué tengan. Por ahora están creciendo y veo como lo que hemos hecho a influido en su personalidad desde el mayor con 15 y la menor con 1 año y 6 meses.
Texto redactado completamente por mi y traducido con DeepL Traductor
Text written entirely by me and translated with DeepL Traductor
Personal photos