Hola nuevamente hermosa comunidad de hive! Hoy quiero hablarles un poco más de mi, y vengo con un post que me emociona mucho contarles y se trata de: El día que me enteré que estaba embarazada.
Hello again beautiful hive community! Today I want to tell you a little more about me, and I come with a post that I am very excited to tell you and it is about: The day I found out I was pregnant.
Mi esposo y yo que para ese entonces éramos solo novios, teníamos un viaje previsto al campo, fue el 30 de octubre de 2021. Hacía unas semanas atrás me había estado sintiendo mareada y con náuseas por lo que decidimos hacer una prueba de sangre (HCG), a pesar de que mi ciclo menstrual siempre ha sido irregular estos malestares me causaron curiosidad. Fuimos juntos a la clínica y pedí que me pasarán los resultados por correo porque no estaría en la ciudad por unos días.
My husband and I, who at that time were just boyfriend and girlfriend, had a trip planned to the countryside, it was on October 30, 2021. A few weeks ago I had been feeling dizzy and nauseous so we decided to do a blood test (HCG), although my menstrual cycle has always been irregular these discomforts made me curious. We went to the clinic together and I asked for the results to be mailed to me because I would be out of town for a few days.
Llegó el resultado positivo, y fue un shock para nosotros, no era lo que buscabamos, para ese entonces no estábamos casados, a pesar de tener casi 5 años de relacion, no teníamos la estabilidad que queríamos para formar nuestra familia. Cuándo regresamos del viaje fuimos al médico enseguida y la doctora nos dijo que aún no se veía nada concreto que puede que este muy pequeño aún o sea un falso positivo, que regresara en 4 semanas, estábamos muy asustados no sabíamos que esperar, y sin quererlo poco a poco tuvimos la ilusión de que nos dijeran en la próxima consulta que si había un bebé.
The positive result came back, and it was a shock for us because it was not what we were looking for, at that time we were not married, despite having almost 5 years of relationship, we did not have the stability we wanted to start our family. When we returned from the trip we went to the doctor right away and the doctor told us that nothing concrete could be seen yet, that it might still be very small or a false positive, to come back in 4 weeks, we were very scared we did not know what to expect, and without wanting it little by little we had the illusion that they would tell us in the next consultation that there was a baby.
Al pasar las 4 semanas fuimos a la consulta muy nerviosos, y cuando hicieron el eco efectivamente si había un bebé y hasta latidos tenía, apenas de 8 semanas , aun era un poco difícil de asumir la idea de ser padres y todo lo que conlleva pero nos sentiamos felices porque traeríamos juntos una hermosa vida a este mundo, fruto del amor que nos tenemos.
After 4 weeks we went to the doctor's office very nervous, and when they did the echo, there was indeed a baby and even had a heartbeat, just 8 weeks, it was still a little difficult to assume the idea of being parents and all that entails but we felt happy because we would bring together a beautiful life into this world, fruit of the love we have for each other.
Gracias a Dios todo esta bien, actualmente tengo 5 meses de embarazo, y espero con ansias a mi bebé. Junto a mi esposo, los nervios y preocupaciones no han dejado de ser parte de esta etapa. Los primeros 3 meses de mi embarazo fueron un dolor de cabeza, con enfermedades, náuseas, vómitos, mareos, siempre tuve el apoyo de mi esposo y el de nuestra familia, y eso es lo que me ha mantenido fuerte, y con un buen animo.
Thank God everything is fine, I am currently 5 months pregnant, and I am anxiously awaiting my baby. Along with my husband, nerves and worries have not stopped being part of this stage. The first 3 months of my pregnancy were a headache, with sickness, nausea, vomiting, dizziness, I always had the support of my husband and our family, and that is what has kept me strong and in good spirits.
- El texto es completamente de mi autoría
- The text is entirely by me
- Traducción realizada con DeepL Traslate
- Translation using DeepL Traslate
- App de edición: PicsArt
- App edition: PicsArt