Quien Puede resistirse: Mami por favor solo un poquitito y ya..
Who can resist: Mommy please just a little bit and that's it ...
Hola bellas y hermosas madres de la comunidad mas Hermosa 
Hello beautiful and beautiful mothers of the most beautiful community
Cosas que decías no harías y como mamá las haces?
Things you said you wouldn't do and like mom you do?
¨Cuando mi bebe crezca le haré saber que cuando mamá diga no, es no¨
¨When my baby grows up I will let him know that when mom says no, it is no.
Hey eso aplica en muchas ocasiones. pero muchas veces no me resisto a su carita de princesa y a sus palabras tiernas
Hey that applies many times. but many times I can not resist her princess face and her tender words
Su poder de convencimiento es muy inocente: A continuación les daré algunos ejemplos Reales .
His power of conviction is very innocent: Here are some real examples.
- Ella Comerá solo la cantidad de dulce que yo crea conveniente:
She will eat only the amount of candy that I think is convenient:
YO: No te comerás ese dulce completo, así es suficiente guarda para mañana.
Mi hija: Mami por favor solo un poquitito más y ya...
Yo: bueno esta bien pues solo un poquito ( ella en realidad guarda para el otro día pero menos de la 4ta parte).
ME: You won't eat that whole sweet, that's enough to save for tomorrow.
My daughter: Mommy please just a little bit more and that's it ...
Me: well that's fine, just a little bit (she actually saves for the other day but less than the 4th part).
No dormirá en la cama con mamá y papá porque luego se mal acostumbra y será difícil quitarle la costumbre.
He will not sleep in bed with Mom and Dad because then he gets used to it and it will be difficult to get out of the habit.
Si dependiera de ella siempre duerme en la cama con nosotros y Sinceramente la mal acostumbramos (su papá y yo) pero a medida que fue creciendo ocupa mucho mas espacio(risas) La verdad es que los niños necesitan dormir solos para que su crecimiento sea el adecuado. sin embargo hay días en las que tenemos sus excepciones.
If it depends on her she always sleeps in bed with us and we honestly got used to her (her dad and I) but as she grew up she took up much more space (laughs) The truth is that children need to sleep alone, so that their growth is the right one. however, there are days when we have exceptions.
La invitamos a dormir con nosotros y para ella es algo tan emocionante que no encuentra la manera de agradecer, entre besos y abrazos y tiernas palabras
We invite her to sleep with us and for her it is something so exciting that she cannot find a way to thank, between kisses and hugs and tender words.
MI hija: Mamita linda eres la mejor mamá del mundo te Amo tanto, tanto, mucho, mucho (abrazo)
Yo: también te amo hija (besos)
MY DAUGHTER: Mommy, you are the best mom in the world. I love you so much, so much, so much (hug)
Me: I love you too daughter (kisses)
Nunca se sabe como cambiara tu vida al ser madre, mi consejo es que disfrutemos cada momento principalmente con respeto y mucho amor para esos tesoros que la vida y Dios nos ha regalado.
You never know how your life as a mother will change, my advice is that we enjoy each moment mainly with respect and a lot of love for those treasures that life and God has given us.
A veces romper algunas reglas es muy divertido para todas.
sometimes breaking some rules is a lot of fun for everyone
Image source of the weekly ||| Fuente de la imagen del semanario