❤️Bienvenidos a mi blog❤️
Hola amigos de Hive*
Espero que se encuentren súper bien este nuevo día. Hoy quiero compartir con ustedes la emoción y la bienvenida de Santa Claus en nuestro hogar, donde mis hijos son los más emocionados y felices por estos regalitos. Quiero compartir con ustedes lo feliz que me siento de haberlo logrado este año. Sinceramente, pensé que la situación nos iba a dificultar bastante, pero de verdad que quiero darle gracias a Dios porque se logró cumplirle los regalitos a mis hijos, los cuales están muy felices. Les encantó cada pequeño detalle, cada regalito y por eso hoy quiero compartir con ustedes esta emoción tan grande de mis hijos disfrutando de su regalo de Santa Claus. Espero de todo corazón que les guste.
Hello friends of Hive
I hope you are feeling great this new day. Today I want to share with you the excitement and welcome of Santa Claus in our home, where my children are the most excited and happy for these gifts. I want to share with you how happy I am to have made it this year. Honestly, I thought that the situation was going to be very difficult for us, but I really want to thank God because we were able to deliver the gifts to my children, who are very happy. They loved every little detail, every little gift and that is why today I want to share with you this great emotion of my children enjoying their gift from Santa Claus. I hope with all my heart that you like it.
Como les mencioné en mi antiguo post, la tradición de nosotros es que los niños se acuesten a dormir antes de las 12 para luego, por la mañana, recibir los regalos de una manera muy bonita y así puedan disfrutarlo todo el día. Y así fue: mi hijo estaba demasiado emocionada y al ver que ya eran las 11 dijo: “¡Vámonos para la casa que necesitamos dormir porque Santa Claus está a punto de llegar!”. Así que llegaron a dormir y Ethan estaba dormidito porque el si no puede soportar estar tan tarde despierto. Así que los acosté y ahí mismo me puse manos a la obra a envolver algunos de los regalitos, a colocarles lacitos. No tenemos árbol de Navidad en nuestro cuarto, así que los coloqué encima de la mesa para que cuando despertaran lo pudieran ver.
As I mentioned in my old post, our tradition is that the kids go to bed before 12 o'clock and then, in the morning, they receive the gifts in a very nice way so they can enjoy it all day long. And so it was: my son was too excited and when he saw that it was already 11 o'clock he said: “Let's go home we need to sleep because Santa Claus is about to arrive!”. So they went to sleep and Ethan was asleep because he can't stand to stay up so late. So I put them to bed and right then and there I got to work wrapping some of the presents, putting bows on them. We don't have a Christmas tree in our room, so I put them on the table so they could see them when they woke up.
Al despertar, los niños se emocionaron muchísimo al ver la cantidad de regalos que le había traído a cada quien. A Dylan le trajo un Play Station 3, uno de los dinosaurios que le gustan muchísimo, una pistola de dardos para jugar con su papá y con su hermano, y una bola de Pokémon sorpresa donde traía adentro un Pokémon. A Ethan le trajo una laptop didáctica con muchísimos juegos, un camión con una pista con muchos carrito muy bonito, una caja de Legos y unas herramientas para jugar. Me gustó mucho ese tipo de juguete de armar piezas, así que su jueguito les encantó a cada uno. De hecho, las palabras que dijo Dylan fueron: “¡Excelente este año, Santa Claus!” jajajajaja.
When the kids woke up, they were so excited to see how many presents I had brought each of them. Dylan got a Play Station 3, one of the dinosaurs he loves, a dart gun to play with his dad and brother, and a surprise Pokémon ball with a Pokémon inside. Ethan got an educational laptop with lots and lots of games, a truck with a track and a very nice cart, a box of Legos and some tools to play with. I really liked that kind of piece together toy, so they each loved their little game. In fact, the words Dylan said were, “Excellent this year, Santa Claus!” hahahahahaha.
Sin duda hay que ver la emoción y la felicidad en sus caritas. Su regalo es una sensación tan bonita, tan hermosa que no tiene precio. De verdad que me encanta verlos felices y disfrutar de estas fechas. Me siento muy agradecida también por ustedes, por el apoyo y por todas las bendiciones que han llegado a nuestras vidas. Espero les haya gustado todas las fotos de mis príncipes. Como siempre, quiero darles las gracias por quedarse a leer y regalarme un ratito de su tiempo. Nos vemos en una próxima publicación. ¡Un abrazo gigante!
You certainly have to see the excitement and happiness on their little faces. Their gift is such a nice, beautiful feeling that is priceless. I really love to see them happy and enjoy this time of the year. I also feel very thankful for you, for your support and for all the blessings that have come into our lives. I hope you liked all the pictures of my princes. As always, I want to thank you for staying to read and giving me a little bit of your time. See you in a future post, a giant hug!
