Hola amigos de esta grandiosa comunidad, espero que le hayan pasado que excelente así como la he pasado yo en estos días o bueno desde que me vine de mis vacaciones han pasado muchas cosas.
Hello friends of this great community, I hope you have had an excellent time, just as I have had these days or well, since I came back from my vacation many things have happened.
Los servicios públicos han estado bastante pésimos, muchas veces no ha habido agua, se ha ido la luz muchas veces y bueno entre el agua, la luz, el gas ha sido un caos pero hemos tratado de sobrellevarla gracias a Dios.
The public services have been quite bad, many times there has been no water, the electricity has gone out many times and well, between the water, the electricity, the gas it has been chaos but we have tried to cope, thank God.
Mi bebé y yo fuimos invitados a una pequeña reunión claro obviamente el cumpleaños número 16 de mi sobrino político, el primito de Piero cumplió 16 años y le hicieron una pequeña reunión familiar.
My baby and I were invited to a small gathering of course on my nephew-in-law's 16th birthday, Piero's cousin turned 16 and they had a small family gathering for him.
Asistieron sus primitos y bueno su mamá, mi cuñada, la abuelita, entre otras personas, pues le cantamos cumpleaños y por supuesto no podía faltar la sesión de fotos.
Her little cousins attended and, well, her mother, my sister-in-law, her grandmother, among other people, because we sang her birthday and of course she couldn't miss the photo session.
Piero estaba bastante ansioso por comer torta o bueno quizás no precisamente por comer torta, pero al ver que otras personas comen, él inmediatamente capta y dice quiero comer también, entonces no le quita la mirada de encima a la torta o a las personas que estaban comiendo torta.
Piero was quite eager to eat cake or well maybe not exactly to eat cake, but when he sees that other people are eating, he immediately catches it and says I want to eat too, so he doesn't take his eyes off the cake or the people who were eating cake.
Por otro lado he estado buscando a Piero la vacuna que le corresponde, sin embargo, no hemos podido conseguirla, que sería la pentavalente y la polio, bueno ya llevo aproximadamente dos semanas buscando o en la búsqueda de esa vacuna, por esta zona no las hay.
On the other hand, I have been looking for the corresponding vaccine for Piero, however, we have not been able to get it, which would be pentavalent and polio, well, I have been looking for or searching for that vaccine for about two weeks, in this area they are not there is.
Ah por cierto Se me olvidaba ya Piero tuvo su primera caída de la cama y fue duro, primera vez que siento tanto susto, se escuchó tan duro, yo estaba en la cocina y por milésimas de segundo lo dejé un momento sólo, vi que estaba distraído jugando y de repente escuché el sonido súper feo, en realidad cuando me di cuenta que cayó de la cama lo fui a buscar, él estaba paradito sin llorar pero cuando lo agarré comenzó a llorar, Bueno yo, la Magdalena, porque no sé, siento que fue a mí a quién le dolió más porque él claro lloró un momentico y ya después se calmó, sin embargo tenía un peso en la conciencia del por qué no estuve tan pendiente y lo dejé caer, en realidad fue horrible ahorita él ha estado más enérgico y recorre la cama, le encanta la orilla por eso es que no se puede dejar solo y lo he puesto en la cuna y juega por un momentito y luego se aburre, no está tan acostumbrado a la cuna como tal o si está acostumbrado pero pero o sea se aburre.
Oh by the way I forgot Piero had his first fall out of bed and it was hard, the first time I felt so scared, it sounded so hard, I was in the kitchen and for a thousandth of a second I left him alone for a moment, I saw that he was distracted playing and suddenly I heard the super ugly sound, actually when I realized that he fell from the bed I went to look for him, he was standing there without crying but when I grabbed him he started to cry, Well me, Magdalena, because I don't know, I feel that it was me who hurt the most because of course he cried for a moment and then he calmed down, however he had a weight on his conscience as to why I was not so attentive and I let him fall, actually it was horrible right now he has been more energetic and runs around the bed, he loves the edge, that's why he can't be left alone and I've put him in the crib and he plays for a little while and then he gets bored, he's not so used to the crib as such or if he's used to it but but that is, he gets bored.
Se acercan sus 8 meses y me lleno de emoción, falta poco para que mi bebé cumpla 1 año, no lo puedo creer, hasta hace poquito era tan indefenso, ahora dice ma ma ma mamá "cuando tiene hambre o quiere que lo agarre", no me lo creo, pronto les estaré mostrando un poco de lo que sería las fotos de los 7 u 8 meses que los tengo pendiente.
His 8 months are approaching and I am filled with emotion, my baby is almost 1 year old, I can't believe it, until a little while ago he was so helpless, now he says ma ma ma ma "when he is hungry or wants me to hold him", I don't believe it, soon I will be showing you a bit of what would be the photos of the 7 or 8 months that I have pending.
Gracias por visitar mi Blog 🎀
Fotografias tomadas por mi persona con tlf Infinix 10 hot Lite ❤️