PREPARATIVOS PARA LO 15 AÑOS DE MI TERCERA HIJA
Saludos amigos de esta comunidad 
Primero les contaré que ni se cómo paso el tiempo tan rápido, mi niña la vi ayer pequeña y de la noche a la mañana me la cambiaron por una muchacha, en que momento ocurrió ni lo sé, lo cierto es que falta un mes para que cumpla sus 15 primaveras y como todos saben es una edad y una celebración muy importante para toda mujer.
PREPARATIONS FOR MY THIRD DAUGHTER'S 15TH BIRTHDAY
Greetings, friends of the
First, I'll tell you that I don't even know how time has passed so quickly. I saw my little girl yesterday, and overnight she was replaced by a young woman. I don't even know when it happened. The truth is that she is one month away from turning 15, and as everyone knows, this is a very important age and celebration for every woman.
Gracias a la colaboración de varios familiares se está materializando este evento, que luego les comentaré como salió, ahorita deseo es compartir lo estresante que es preparar todo, buscar presupuestos, escoger el lugar, elegir los colores, buscar la tela adecuada para el vestido, escoger el pastel acorde a la ocasión, seleccionar los invitados, calcular la comida para que sea suficiente, escoger el baile o canción para la quinceañera, buscar el sonido apropiado para el lugar, en fin, para uno el hombre es más fácil escoger algo, para las mujeres no, necesitan ver, probar, sentir, cada momento de este recorrido.
Con la época actual que vivimos muchas cosas se han modernizado, las invitaciones, los videos de la cumpleañera, los estilos de música y vestido, sin embargo existen cosas que por tradición deben estar y mantenerse, como por ejemplo el cambio de las zapatillas, el baile del vals, aunque las jóvenes quisieran cambiar cosas por moda o por buscar originalidad, las tradiciones se mantienen porque son un legado.
Thanks to the collaboration of several family members, this event is coming together. I'll tell you how it went later, but right now I want to share how stressful it is to prepare everything, get quotes, choose the venue, pick the colors, find the right fabric for the dress, choose the cake for the occasion, select the guests, calculate how much food to make sure there's enough, choose the dance or song for the quinceañera, find the right sound system for the venue... In short, for men it is easier to choose or select something, but for women it is not. They need to see, try, and feel every moment of this journey.
In this day and age, many things have been modernized, such as invitations, birthday videos, music styles, and dresses. However, there are some things that, by tradition, must be and remain the same, such as changing shoes and dancing the waltz. Even though young women may want to change things for fashion or originality, traditions are maintained because they are a legacy.
En realidad yo no he participado mucho en este preparativo, porque conozco ya mi entorno y sé que ir a ver es caminar y volver a ver y estar sin decidir por un largo rato, y al final escogen lo que es lo más apropiado, lo que uno como hombre decide en 10 minutos, ellas lo deciden en dos o tres horas, por ello no opino en esos asuntos tanto, me limito a colaborar en lo que puedo, o en lo que se me asigne.
Les cuento que yo soy mal bailarín, nací con dos piernas zurdas jaja, pero aquí debo bailar el tradicional vals con mi hija, estamos ensayando y allí voy, como una tortuga, lento pero avanzando.
Cuando observo fotografias de mi hija y mi esposa, las veo como si fueran hermanas, aqui les comparto una y ustedes jusgaran si es cierto o no lo que digo:
Bueno hasta aquí les comparto un poco de mi experiencia en esto, espero sus opiniones, para mejorar en estos asuntos, saludos de antemano y muchas bendiciones.
Actually, I haven't been very involved in these preparations, because I already know my surroundings and I know that going to see things means walking around and looking again and again and not making a decision for a long time, and in the end they choose what is most appropriate, what a man decides in 10 minutes, they decide in two or three hours, so I don't give my opinion on these matters so much, I just help out where I can, or with whatever I'm assigned to do.
I should tell you that I'm a terrible dancer, I was born with two left feet, haha, but here I have to dance the traditional waltz with my daughter, we're rehearsing and there I go, like a turtle, slow but steady.
When I look at photographs of my daughter and my wife, I see them as if they were sisters. Here is one for you to judge whether what I say is true or not:
Well, that's all I have to share about my experience with this. I look forward to hearing your opinions so I can improve in these matters. Best regards in advance and many blessings.
El texto es de mi vida personal.
Las fotografias son de mi album familiar, tomadas con distintos dispositivos durante distintos periodos de tiempo.
La imagen del baile del vals es creada por Geminis IA.
Utilice el traductor gratuito DeepL.
The text is from my personal life.
The photographs are from my family album, taken with different devices during different periods of time.
The image of the waltz dance is created by Geminis AI.
I used the free DeepL translator.