This post is both in English and Spanish, you can go directly to english by clicking HERE
Saludos y bendiciones mi gente bonita de 
Esta publicación la tenía pendiente desde hace muchos meses, cuando mi hija se fue por tercera vez a Colombia, fue llena de ilusiones, ya que estuvo muchos meses por aquí gracias a Dios en donde pude disfrutar de su presencia y pudimos hacer muchas cosas juntas que quedan para el recuerdo, ya que no sabemos cuando nos volvamos a ver.
No le gustó mucho el panorama aquí y decidió nuevamente a irse, por más que le pedí que se quedara, que siguiera intentando tener un mejor presente aquí, no quiso, por eso tuve que apoyarla en su decisión.
Rogando a Dios que le vaya muy bien, que se le cumplan todas sus metas y pueda tener una vida plena y feliz.
En este día mi sobrina nos acompañó a despedirla. Ámbar, tampoco la llevamos a clase, para que pudiera acompañarnos en este día especial para mi niña bella, mi primer tesoro, la que me hizo madre y la que fue mi consentida durante 11 años.
Mi hija no se fue sola, esta vez otras personas la acompañaban y la verdad me quedó más tranquila, no como aquella vez que con 17 años emigró sola y para completar incomunicada, rumbo a encontrarse con su papá en el hermano país.
Esta vez la vi más segura, con ideas claras de lo que quería hacer y con un nudo en el pecho, con la idea de que no solo se iba a Colombia, sino que tenía idea de seguir avanzando a nuevos horizontes, en donde la distancia sería mayor.
Esa mañana nos abrazamos mucho, la bendecía mil veces, la aconseje y cada rato le decía, que así fuera a la distancia siempre contaría conmigo y siempre la tendría presente en mi corazón y en mi mente, como lo he hecho durante 23 años al día de hoy que es su cumpleaños.
Como les dije ella iba con sus maletas llenas de ilusiones, también estaba nostálgica, aprovechamos de tomar algunas fotos para el recuerdo, esas que les muestro hoy con cariño.
Cuando llegó el bus, los nervios se pusieron a flor de piel, pues eran escasos los minutos en que podíamos estar todos juntos en familia. ¿Quién sabe hasta cuándo? Veía a mi hija de arriba a abajo, como para que su ser no se borrara de memoria, su sonrisa, su mi mirada, su voz; entre mi mente rezaba a todos los Santos, para que su viaje estuviera en calma y llegara a su destino con bien.
Llego el momento de los abrazos y besos de despedidas, no es un adiós, sino un hasta luego, porque estoy segura de que tarde o temprano nos volveremos a encontrar con mi princesa Orismar.
Al montarse en el bus ya no había más vuelta atrás, no vería cara a cara a mi hija por mucho tiempo y subí como loca al bus, a volverme a despedir y tomar una foto más, cosa que sonrojó a mi princesa, je, je, je.
Ya han pasado meses de esta despedida y aunque hoy mi hija este todavía más lejos, yo la siento cerquita, siempre me comunico con ella, atenta a todo lo que le pasa y me alegro de cada uno de sus logros y sufro con sus tristezas, que gracias a Dios en este tiempo no han sido muchas, así que agradezco a Dios y la virgen me la estén protegiendo y abriendo los caminos para un futuro mejor.
Hija, tesoro mío. Feliz y bendecido cumpleaños, espero la pases de lo mejor, disfruta y vive la vida al máximo, mamá, te ama y sabes todo lo que te deseo, mi princesa.
Bueno, amigos, un gusto compartir con ustedes este emotivo momento en familia, despidiendo a mi princesa hermosa y recordándolo hoy en su cumpleaños 🎂.
Saying goodbye to my daughter, and today is her birthday
Greetings and blessings my beautiful people of
I had this post pending for many months, when my daughter went for the third time to Colombia, it was full of illusions, since she was here for many months thanks to God where I could enjoy her presence and we could do many things together that remain for the memory, since we do not know when we will see each other again.
She didn't like it here and decided to leave again, even though I asked her to stay, to keep trying to have a better present here, she didn't want to, that's why I had to support her in her decision.
I pray to God that she will do very well, that all her goals will be fulfilled and that she will be able to have a full and happy life.
On this day my niece accompanied us to see her off. Amber, we did not take her to class either, so that she could join us on this special day for my beautiful girl, my first treasure, the one who made me a mother and the one who was my spoiled child for 11 years.
My daughter did not go alone, this time other people accompanied her and the truth is that I was calmer, not like that time when she emigrated alone at the age of 17 and to complete incommunicado, on her way to meet her father in the brother country.
This time I saw her more confident, with clear ideas of what she wanted to do and with a knot in her chest, with the idea that she was not only going to Colombia, but that she had the idea of moving on to new horizons, where the distance would be greater.
That morning we hugged a lot, I blessed her a thousand times, I advised her and every now and then I told her, that even if it was at a distance she would always count on me and I would always have her present in my heart and in my mind, as I have done for 23 years until today, which is her birthday.
As I told you she was carrying her suitcases full of illusions, she was also nostalgic, we took the opportunity to take some pictures for the memory, those that I show you today with affection.
When the bus arrived, our nerves were on edge, because there were only a few minutes when we could all be together as a family. Who knows when? I looked my daughter up and down, as if to make sure that her smile, her gaze, her voice would not fade from my memory; in my mind I prayed to all the saints that her trip would be calm and that she would arrive safely at her destination.
It is not a goodbye, but a see you later, because I am sure that sooner or later we will meet again with my princess Orismar.
When I got on the bus there was no more turning back, I would not see my daughter face to face for a long time and I got on the bus like crazy, to say goodbye again and take one more picture, which made my princess blush, heh, heh, heh, heh.
Months have already passed since this farewell and although today my daughter is even farther away, I feel her close, I always communicate with her, attentive to everything that happens to her and I am happy with each of her achievements and I suffer with her sadness, which thank God in this time have not been many, so I thank God and the Virgin Mary for protecting her and opening the roads for a better future.
Daughter, my treasure. Happy and blessed birthday, I hope you have the best time, enjoy and live life to the fullest, mom, she loves you and you know everything I wish you, my princess.
Well, friends, a pleasure to share with you this emotional moment with family, saying goodbye to my beautiful princess and remembering him today on his birthday 🎂.
Mi blog es familiar, de mi día a día, en donde puedo subir fotos de niños u otras personas de mi entorno, NO autorizo a usar mis fotografías sin mi autorización.
My blog is a family blog, of my daily life, where I can upload photos of children or other people around me, I do NOT authorize you to use my photos without my authorization.
Dispositivo | Device | Samsung Galaxy A54
Fotos editadas en: |Photos edited in | CC Express for Picsart / Canva
Separadores hechos en | Separators made in | CC Express for Samsung
Traducción con | Translation with| DeepL