Death and its explanation in our children // La muerte y su explicaciòn en nuestros hijos

Greetings to all the mothers and fathers of this community, today I join this new initiative where the theme is how to explain to our children what death is. This is a topic that many of us would not even want to exist because it causes a lot of pain; but the reality is different and this is part of our lives. We are born, we grow and we die.

Before I talk about how I would talk to my kids about this, I'll tell you a little about my experience as a child. In my childhood I do not remember that there were so many deaths of close relatives, however of neighbors yes and whenever this episode of death happened, my parents took me to the place that was the funeral home. There, like any curious girl, I wanted to approach the coffin to see the person who died for the last time; then I would go days without sleeping because I couldn't get the image I saw in this coffin out of my mind. My parents never told me what death was, I learned what it was, and if I saw that it caused a lot of pain. I always spent it thinking what would become of us if my father or mother died.

Saludos a todas las madres y padres de esta comunidad, hoy me uno a esta nueva iniciativa donde el tema es como explicar a nuestro hijos que es la muerte. Este es un tema que muchos no quisiéramos ni siquiera existiera porque acusa mucho dolor; pero la realidad es otra y esto forma parte de nuestras vidas. Nacemos, crecemos y morimos.
Antes de hablar de cómo les hablaría a mis hijos sobre este tema, les hablare un poco de mi experiencia como niña. En mis tiempos de infancia no recuerdo que hubo tantos fallecimientos de familiares cercanos, sin embargo de vecinos si y siempre que sucedía este episodio de fallecimiento me llevaba mis padres al lugar que era la funeraria. Allí como toda niña curiosa quería acercarme al ataúd para ver por última vez a la persona que falleció; después pasaba días sin dormir porque no podía sacar de mi mente esa imagen que veía en este ataúd. Mis padres nunca me dijeron que era la muerte, fui aprendiendo a que era, y si veía que eso causaba mucho dolor. Siempre me la pasaba pensando que seria de nosotras si mi padre o madre fallecieran.

fuente

The truth is that after I was an adult my father passed away and it was an indescribable pain, I thought I was dying; but time helped me a lot. I remember a friend gave me a book that talked about souls and how they passed to another plane; well the truth began to see think differently with death.

Lo cierto que ya después de adulta falleció mi padre y fue un dolor indescriptible creía me moría; pero el tiempo me ayudó mucho. Recuerdo a una amiga me regalo un libro que hablaba de las almas y como ellos pasaban a otro plano; bueno lo cierto empecé a ver pensar de otra manera con la muerte.

Now from my experience as a mother of two children, I can tell you that my children lost their paternal grandfather and they were small; at that moment I told them that it was their time to leave. They felt sorry for their grandfather's departure, but I feel that at the time I said those words to them, they remained a little calm. Of course I don't know if it was because they were 3 and 6 years old.
At the time of the funeral, I did not want my children to see their grandfather in a coffin, since I thought about what I had been through. They were curious but I told them to remember your grandfather as he was.

Ahora desde mi experiencia como madre de dos hijos , les puedo decir que mis hijos perdieron a su abuelo paterno y ellos estaban pequeños; en ese momento les dije que era su momento de partir. Tenían sentimiento por la partida de su abuelo, pero siento que en ese momento que les dije esas palabras se quedaron un poco tranquilos. Claro no sé si era porque estaban en edades de 3 años y 6 años.
En el momento del sepelio, no quise que mis hijos vean a su abuelo metido en un ataúd, ya que pensé en lo que yo había pasado. Ellos tenían la curiosidad pero les dije recuerden a su abuelo como él era.

fuente

I tell you that when news of the deaths of very close friends or neighbors arrives, I already hear my children say it's their turn; I am surprised since the smallest is the one who tells me that. I tell him yes, son, that was his moment.

Despite the fact that I have my religious beliefs, I do not tell my children fanatic stories like that loved one will be in some star. I believe with what I have told my children so far that they know that just as we have a date to be born; there is also a date to leave; This is the way I have approached this topic with my two children.

Les cuento que cuando llegan noticias de fallecimientos de amigos o vecinos muy cercanos ya escucho a mis hijos decir le toco su momento; me quedo sorprendida ya que el más pequeño es el que me dice así. Le digo si hijo ese era su momento.
A pesar de que tengo mis creencia religiosas, no les digo a mis hijos que cuentos de fanatasia como que en alguna estrella estará ese ser querido. Creo con lo que le he dicho a mis hijos hasta el momento de que sepan que así como tenemos una fecha para nacer; también hay una fecha para partir; esta es la manera que he abordado este tema con mis dos hijos.

Vote la-colmena for witness
By @ylich

I say goodbye and see you in a next publication
Cover made in Canva with free image use
Thanks for reading me

Me despidos y nos vemos en una próxima publicación
Portada realizada en Canva con uso de imagen gratuita
Gracias por Leerme