Hola queridos usuarios. En esta semana se abrió de nuevo el baúl de los recuerdos, con las iniciativas de esta hermosa comunidad #motherhood, todo comenzó como un juego, ahora me doy cuenta de todo lo que viví, todo lo que tengo almacenado en mi mente. Nuevamente me doy cuenta de todo lo que hice, ya que no me percataba del gran trabajo que realicé. Mi hija está embarazada y ver su barriguita me trae recuerdos, es otra etapa de mi vida, pero con esta comunidad se complementa. Esta semana nos toca celebrar el primer año de nuestros hijos, con un grupo de damas que nos envuelven en esa atmosfera de ternura, las más creciditas motivamos a las que vienen detrás. Todas y todos cordialmente invitados, quieres hablar de tus hijos, nietos, sobrinos...ven a esta comunidad donde podemos colocar las imágenes de nuestros hijos y familiares más pequeños sin censura.
Hello dear users. This week the trunk of memories was opened again, with the initiatives of this beautiful community #motherhood, it all started as a game, now I realize everything I lived, everything I have stored in my mind. Again I realize everything I did, since I didn't realize how much work I did. My daughter is pregnant and seeing her belly brings back memories, it is another stage of my life, but with this community it complements. This week we are celebrating the first year of our children, with a group of ladies that surround us in that atmosphere of tenderness, the older ones motivate those who come behind. Everyone is cordially invited, you want to talk about your children, grandchildren, nephews and nieces...come to this community where we can post images of our children and younger family members without censorship
En mi primer embarazo tuve la bendición de tener gemelas, se pueden imaginar con tanto trabajo como pasaba el tiempo... el tiempo pasó rápido. Recuerdo que hice sus recuerditos eran una fresitas grandes hermosas, la muñeca estaba con una fresa, otra en su casa de chocolate y fresas y ya no recuerdo el otro diseño. Ya recordé una fresita apoyada de una gran fresa. Yo trabajaba con la cerámica y pude decorar los bizcochos, los familiares ayudaron con la piñata, torta, payasos y otras sorpresas para pasarla bien.
In my first pregnancy I had the blessing of having twins, you can imagine with so much work how time went by... time went by fast. I remember that I made their souvenirs, they were beautiful big strawberries, the doll was with a strawberry, another one in her house with chocolate and strawberries and I don't remember the other design. I remembered a little strawberry supported by a big strawberry. I worked with ceramics and was able to decorate the cupcakes, family members helped with the piñata, cake, clowns and other surprises to have a good time
Todo estuvo muy lindo, el cansancio no se sentía, era emocionante ver sus sonrisas, los amiguitos y hasta ese llanto que advertía su cansancio. Ahora entiendo que el ruido era agradable para algunos, siempre es algo de ese ser diferente, 11 meses tranquilas con nuestra rutina diaria y de repente miniteca, payasos y muchas personas nada fácil.
Everything was very nice, the tiredness was not felt, it was exciting to see their smiles, the little friends and even that cry that warned of their tiredness. Now I understand that the noise was nice for some, it is always something different, 11 months of being quiet with our daily routine and suddenly miniteca, clowns and many people, not easy at all
Luego de 5 años tuvimos a nuestro hijo Gabriel, ya con la experiencia de estar con dos niñas al mismo tiempo, ya sentía más seguridad, todo era más fácil. Llegó el primer año de Gabriel se hice presente Mickey Mouse, de nuevo los payasos, pasapalos, piñatas, recuerditos, todo igual, siempre me ha gustado que mis hijos llevaran las mismas vivencias, sin preferencias ni comparaciones.
After 5 years we had our son Gabriel, and with the experience of being with two girls at the same time, I felt more confident, everything was easier. When Gabriel's first year arrived, Mickey Mouse was present, again the clowns, snacks, piñatas, souvenirs, everything was the same, I have always liked my children to have the same experiences, without preferences or comparisons
En ese tiempo no sacábamos muchas fotografías, estaban las filmadoras, pasábamos horas disfrutando de cada paso de nuestros hijos. Esos videos están en cintas (cartuchos) de VHS.
At that time we didn't take many pictures, there were the video cameras, we spent hours enjoying every step of our children. Those videos are on VHS_ tapes (cartridges)
Las gemelas Johana y Diliana con casi seis años por cumplir en el mes de mayo, nuestro Gabriel cumpliendo un año en el mes de marzo. Ellas felices, Gabriel asombrado, nosotros cada día más motivados a seguir por ellos...nuestros hijos.
The twins Johana and Diliana are almost six years old in May, our Gabriel will be one year old in March. They are happy, Gabriel is amazed, we are more and more motivated every day to keep going for them...our children
Queridos usuarios, así fueron pasando los años, siguen los sueños, recuerdos, lindos recuerdos. Ahora esperando al nieto, nuestro Asier, con mucha ilusión esperanza de hacer un mundo mejor para este nuevo miembro de la familia.
Cada vez que vemos las fotos se nota en la cara de mis hijos que están felices, ellos solo dicen: "ustedes le echaron, padrecitos le pusieron un mundo".
Dear users, the years went by, dreams, memories, beautiful memories continue. Now we are waiting for our grandson, our Asier, with a lot of illusion and hope to make a better world for this new member of the family.
Every time we see the pictures you can see in my children's faces that they are happy, they only say: "you gave him, little fathers gave him a world".
Todo el contenido es 100% original para nuestra comunidad #motherhood. Todas las imágenes son de mi propiedad. Traductor utilizado DeepL. Mi firma con aplicación Canva.
All content is 100% original for our #motherhood community. All images are my property. Translator used DeepL. My signature with Canva_ application