Saludos bonita comunidad de #motherhood, hoy paso por aquí para dejarles otro post de cumpleaños de otros de mis sobrinitos, en esta ocasión celebro el cumpleaños de mi sobrino mayor, el que me introdujo a #hive, mi primer amor Santiago Andrés 💖, comúnmente conocido en #hive como Santi, y es que yo siempre les hablo de él por aquí en mis post.
Recuerdo como si fuera ayer cuando me enteré de la llegada de Santi a mi familia, no saben con cuanta alegría lo esperábamos y cuando supe que mi hermana estaba embarazada de él, entendí desde ese instante que sería uno de los más grandes amores de mi vida.
Y así lo fue, no puedo ni si quisiera contarle con palabras lo feliz que fue mientras esperé que Santi ¡por fin! saliera del útero de su madre jajaja, pero, así como estaba de feliz estaba también bastante triste, y es que eran los momentos más duros en mi vida para mí, quería estar cerca de mi familia y no podía.
Pero nada de eso me detuvo en mi felicidad por su espera, yo desde donde estaba trabajando muchísimo en mi rural, en mis ratos libres preparaba todo para la llegada del tan esperado primer descendiente de la familia Quijada Ordaz, así que la emoción no era normal.
Greetings beautiful #motherhood community, today I'm here to leave you another birthday post of another of my nephews, this time I celebrate the birthday of my oldest nephew, the one who introduced me to #hive, my first love Santiago Andrés 💖, commonly known in #hive as Santi, and I always talk about him here in my posts.
I remember as if it was yesterday when I found out about Santi's arrival to my family, you don't know with how much joy we were waiting for him and when I knew that my sister was pregnant with him, I understood from that moment that he would be one of the greatest loves of my life.
And so it was, I can't even tell you in words how happy I was while I was waiting for Santi to finally! to come out of his mother's womb hahaha, but, as happy as I was I was also quite sad, and it was the hardest time in my life for me, I wanted to be close to my family and I couldn't. But nothing stopped me from being with my family and I couldn't.
But none of that stopped me in my happiness for his waiting, I was working very hard in my rural area, in my free time I was preparing everything for the arrival of the long awaited first descendant of the Quijada Ordaz family, so the emotion was not normal.
Recuerdo perfectamente como en mis pocos momentos de descanso veía cosas en Internet para poder preparar el Baby Shower de Santi, lo primero que escogí fueron los colores, azul claro, verde manzana y morado y blanco, así que empecé a hacer sus tarjetas de invitación, banderines, stickers, detalles para juegos, etc, todo diseñando desde mi PC.
Nosotros nunca habíamos tenido un niño en la familia y yo particularmente nunca había ido a un Baby Shower, así que me puse a investigar en Google sobre juegos y demás ¡me hice una experta! cree bingos, sopas de letra, laberintos y hasta crucigramas para usarlos como juegos, por supuesto todo perfectamente personalizado con su nombre especialmente hecho de mi para mi primer sobrinito.
Nombre que, por cierto, ayudé a escoger yo 😎, por eso es tan bello, humildemente 🤭, otra de sus tías por parte de su papá quería que le pusieran Andrés de primer nombre, y tuve que luchar hasta la muerte para evitar que eso sucediera porque no me gustaba, pero ¡lo logré! Al final terminó siendo una combinación de nombres bonita "Santiago Andrés".
Paréntesis ¡Perdónenme los Andrés de la comunidad!😅 realmente no era nada en contra del nombre, Andrés es un nombre bonito, pero es que me gustaba más el Santiago y "Andrés Santiago" no me cuadraba mucho, que digamos 😵💫, así que le armé la guerra a su otra tía, ok, no, tampoco así 🤣.
I remember perfectly how in my few moments of rest I saw things on the Internet to prepare Santi's Baby Shower, the first thing I chose were the colors, light blue, apple green and purple and white, so I started to make his invitation cards, banners, stickers, details for games, etc, all designing from my PC.
We had never had a child in the family and I particularly had never been to a Baby Shower, so I started researching on Google about games and so on, I became an expert! I created bingos, word searches, mazes and even crossword puzzles to use as games, of course all perfectly personalized with his name specially made by me for my first little nephew.
Name that, by the way, I helped to choose myself 😎, that's why it's so beautiful, humbly 🤭, another of his aunts on his dad's side wanted him to have Andrés as his first name, and I had to fight to the death to prevent that from happening because I didn't like it, but I did it! In the end it ended up being a nice name combination "Santiago Andrés".
Parenthesis Excuse me the Andrés of the community!😅 really it wasn't anything against the name, Andrés is a nice name, but I liked Santiago better and "Andrés Santiago" didn't fit me much, let's say 😵💫, so I made war with his other aunt, ok, no, not like that either 🤣.
Pude viajar semanas antes del Baby Shower y, aunque sabía que tal vez no iba a poder estar el día del evento, me quedé todos esos días previos en casa de mi hermana hasta la madrugada preparando decoraciones y que toso quedara listo para el ¡tan esperado día!
El día llegó, pero, pues, con todo el dolor de mi alma ¡no pude estar! 🥺 ya saben cómo es el año de rural, trabajábamos a dedicación exclusiva sin poder poner peros y yo estaba en un pueblo muy alejado de la civilización haciéndola, así que me fue imposible planificar para volver a viajar.
Eso no me dolió tanto como que ¡tampoco! pude estar en su nacimiento, lo cual ¡sí me partió verdaderamente el corazón! 💔 así que se imaginaran lo ¡mega feliz! que fui al venir a su bautizo; sí, no fue sino hasta ese momento que yo pude realmente venir a conocer a mi sobrinito que tanto esperé y cuyo nacimiento preparé tantos meses antes de nacer, pero cuando lo vi, ¡nada de lo anterior que ya había vivido importó!
¡Era la cosa más bonita, rubia y redondita que había visto en mi vida! 😍, ¡Se los juro! por supuesto le traje de regalo una mini ropita para su bautizo que yo escogí en colores azules y blanco, todo perfecto para mi sobrinito amado que ¡por fin estaba conociendo! Y del cual quedé perdidamente enamorada desde entonces.
I was able to travel weeks before the Baby Shower and, although I knew I might not be able to be there the day of the event, I stayed all those days before at my sister's house until the wee hours of the morning preparing decorations and getting everything ready for the long awaited day!
The day came, but, well, with all the pain in my soul I couldn't be there! 🥺 You know how it is the rural year, we worked full time with no buts and I was in a town far away from civilization doing it, so it was impossible for me to plan to travel again.
That didn't hurt me as much as the fact that I couldn't be at his birth, which really broke my heart! 💔 so you can imagine how mega happy I was to come to his baptism; yes, it wasn't until that moment that I could really come to meet my little nephew that I waited so long and whose birth I prepared so many months before his birth, but when I saw him, none of the previous things I had already experienced mattered!
He was the prettiest, blondest, roundest thing I had ever seen in my life 😍, I swear to you! Of course I brought him as a gift a mini christening outfit that I had chosen in blue and white, all perfect for my beloved little nephew that I was finally meeting! And with whom I have been madly in love ever since.
Desde toda esa historia que les cuento arriba ya han pasado 12 años, y yo ¡aún no lo puedo creer! 😱 ¿en qué momento pasé de escogerle ese mini suetercito que le compré a Santi cuando lo fui a conocer, a ahora comprarle algo de cumpleaños que él expresamente me pidió y que no tiene nada de mini? 😥
Ustedes no saben la impresión que sentí cuando Santi lo que me pidió para este cumpleaños fue un termo de agua para sus prácticas de básquet, un cable cargador para su teléfono y un desodorante en spray, o sea ¡estaba en total shock! En el momento no lo pensé tanto, pero ahorita escribiendo esto es que estoy analizando el detalle.
Mi sobrino ¡ya es un adolescente! y ¡me pidió regalos de adolescente! Antier fui a comprarle sus regalos y pensaba en eso y de repente me entró mucha nostalgia, ayer le comentaba a mi hermano que Santi ya me cuenta sus problemas de adolescente, como que sus amiguitos lo fastidian por el teléfono, porque a él no le gusta responder tantos saludos, ni tampoco hablar tonterías por WhatsApp.
Me cuenta que lo invitan a la playa y ya va solo con ellos y su familia, que quiere practicar básquet como su tío, mi hermano, que ya hace sus tareas solo, que sus papás no lo comprenden porque él no le provoca ir a algunos lugares o hacer algunas cosas, y yo no había analizado todo eso hasta este momento en el que me doy cuenta de que ¡ya Santi es un mini hombrecillo! y que el tiempo pasó demasiado rápido y no me di cuenta.
Since all that story I tell you above, 12 years have passed, and I still cant believe it! 😱 when did I go from choosing that mini sweater I bought for Santi when I went to meet him, to now buying him something for his birthday that he expressly asked me for and that has nothing mini about it?
You don't know how impressed I was when Santi asked me for a thermos of water for his basketball practice, a charger cable for his phone and a deodorant spray, I mean, I was in total shock! At the time I didn't think about it that much, but now I am writing this and analyzing the detail.
My nephew is a teenager now! and he asked me for teenage gifts! The day before yesterday I went to buy him his gifts and I was thinking about that and suddenly I got very nostalgic, yesterday I was telling my brother that Santi is already telling me about his teenage problems, like his friends annoying him on the phone, because he doesn't like to answer so many greetings, nor talking nonsense on WhatsApp.
He tells me that they invite him to the beach and he already goes alone with them and his family, that he wants to practice basketball like his uncle, my brother, that he already does his homework alone, that his parents do not understand him because he does not like to go to some places or do some things, and I had not analyzed all that until this moment in which I realize that Santi is already a mini little man! and that time passed too fast and I did not realize it 😥.
Siempre tuve miedo por él 🥺, era mi primer sobrihijito, que creciera con miedos, con inseguridades, con problemas emocionales o físicos de algún tipo; pero, no, todos fueron miedos mal infundados, Santi creció bien, sin problemas, es independiente, sociable, educado, humilde, es ¡muy buen niño! y ahora es que me doy cuenta de todo el tiempo que perdí en el pasado preocupándome por él y llenándome de ansiedad por su futuro cuando fuera mayor 🙃.
Ahora mismo él me enseña cosas a mí, cuando antes era yo la que le enseñaba a él, nos hablamos siempre por WhatsApp, es mi mejor amigo de stickers, mi mejor amigo de quejas tecnológicas, el que me escucha cuando tengo algún problema con su mamá porque él también me cuenta sus problemas con su hermana, es mi cómplice, incluso ya se los he contado ¡él fue el que me contó como entrar a #hive! 😅💞
Hace poco me preguntó cómo era estar en la plataforma y se vio un poco animado, pero le dije que debía dividir sus deberes entre el colegio y hive para que sus papas lo dejaran tener una cuenta, así que se quedó pensando un rato y me dijo solo: ¡la vida a esta edad es difícil tía! 🥴, sin embargo, no sé por qué, pero creo que en un futuro no muy lejano lo tendremos por aquí, sobretodo en #geekzone porque ama los videojuegos y será un gran #hiver 🤟.
Por ahora no me queda más que enseñarle este post desde mi cuenta o que lo haga su mamá 
I was always afraid for him 🥺, he was my first grandson, that he would grow up with fears, with insecurities, with emotional or physical problems of some kind; but, no, they were all ill-founded fears, Santi grew up well, without problems, he is independent, sociable, polite, humble, he is a very good boy! and now is that I realize all the time I wasted in the past worrying about him and filling me with anxiety for his future when he would be older 🙃.
Right now he teaches me things, when before it was me who taught him, we always talk to each other by WhatsApp, he is my best friend of stickers, my best friend of technological complaints, the one who listens to me when I have a problem with his mom because he also tells me his problems with his sister, he is my accomplice, I have even told him about it, he was the one who told me how to get into #hive! 😅💞
Recently he asked me how it was to be on the platform and he looked a little animated, but I told him that he had to divide his duties between school and hive so that his parents would let him have an account, so he thought for a while and told me only: life at this age is difficult aunt! 🥴, however, I do not know why, but I think that in the not too distant future we will have him here, especially in #geekzone because he loves video games and will be a great #hiver 🤟.
For now I just have to show him this post from my account or his mom
"PD. Este mensaje es especialmente para ti mi hermoso Santi basquetbolista y futbolista del presente, quiero que sepas que no hay ninguna tía sobre la faz de la tierra que te haya esperado tanto como yo incluso antes de nacer ¡eres mi adoración ayer, mañana y siempre! ¡gracias por darme abrazos cada vez que me ves! gracias por no pedirme la bendición y hacerme sentir vieja como te lo pedí jaja, gracias por quererme con todos mis defectos aun cuando me veo muy distinta a tus otras tías, gracias por confiar en mi tus problemas y gracias por escucharme tu a mí también." 🥰
"Te prometo que seguiré defendiéndote a capa y espada igual que siempre hasta que llegues a la universidad y te dejen ser un desarrollador de juegos multimedia como te dije, de seguro vas a ser el mejor ¡yo te defenderé! si cambias de idea no importa, también te defenderé, no importa que tus padres no te apoyen ¡yo lo haré! para que seas lo que quieras y que te haga feliz, pero que quede entre tú y yo 🤫."
¡¡¡FELIZ CUMPLEAÑOS NÚMERO 12 MI SANTI ADORADO Y QUE TENGAS UNA LARGA VIDA LLENA DE MUCHA FELICIDAD, TE QUIERO COMO NI SIQUIERA TIENES IDEA!!! 💞
"PS. This message is specially for you my beautiful Santi basketball player and soccer player of the present, I want you to know that there is no aunt on the face of the earth that has waited for you as much as I did even before I was born, you are my adoration yesterday, tomorrow and always! thank you for giving me hugs every time you see me! thank you for not asking for my blessing and making me feel old like I asked you haha, thank you for loving me with all my flaws even when I look very different from your other aunts, thank you for trusting me with your problems and thank you for listening to me too." 🥰
"I promise I will keep defending you as always until you get to college and they let you be a multimedia game developer like I told you, for sure you will be the best, I will defend you! if you change your mind it doesn't matter, I will defend you too, no matter if your parents don't support you I will do it so you can be whatever you want that makes you happy, but let's keep it between you and me 🤫"
HAPPY BIRTHDAY NUMBER 12 MY ADORED SANTI AND MAY YOU HAVE A LONG LIFE FILLED WITH MUCH HAPPINESS, I LOVE YOU LIKE YOU HAVE NO IDEA!!! 💞.
¡Gracias por pasar y leer!
Thank you for stopping by and reading!
Edición de imagines y separadores | Imagen editing and separators
Provenientes de mis álbumes familiares editadas con Canvas App y PicsArt App.
From my family albums edited with Canvas App and PicsArt App.
Traducción | Translate:
DeepL
Mis redes sociales / My social Networks
|Twitter|Facebookr|Instagram|
