Feliz año papis y mamis de la comunidad, hoy estoy por aquí para compartir con ustedes mi primera participación en el #MomLife January 2022 Part I dónde nos invitan a compartir como es nuestra vida de padres, en este caso escogí el tema 1 : Cómo terminó mi 2021? 💫
Happy new year daddies and mommies of the community, today I'm here to share with you my first participation in the #MomLife January 2022 Part I where we are invited to share how is our life as parents, in this case I chose the theme 1 : How did my 2021 end? 💫
Por razones de duelo pensabamos solo hacer una cena y ya dormir temprano, ya que mi abuela tiene 2 meses de muerta y cumplia justamente el 31 de Diciembre, pero llego mi gran amiga y nos invito a su casa, así que decidimos ir para que Loimarth no la pasara tan triste.
For mourning reasons we thought we would just have dinner and go to sleep early, since my grandmother has been dead for 2 months and her birthday was December 31st, but my great friend arrived and invited us to her house, so we decided to go so Loimarth wouldn't be so sad.
Llegamos y como toda niña ya se quería cambiar y estrenar su ropa pero empece a peinarla hacerle sus rulos para luego ella misma se arreglara junto a su amiguita Ivanna, mi mamá y yo no nos sentiamos bien ni emocional ni fisica ya que nos agarro un virus de vomito.
We arrived and like every little girl she wanted to change and wear her clothes for the first time, but I started to comb her hair to make her curls and then she would do it herself with her friend Ivanna, my mom and I were not feeling well, neither emotionally nor physically, since we had a vomiting virus.
Ella misma se vistio, en esta ocasión le permití maquillarse un poco y salió a la calle a jugar, mientras yo ayudaba a preparar la cena junto a mi otra familia que Dios me regalo gracias por estar en las buenas y malas con nosotras, así que cenamos todos juntos pidiendole a Dios las gracias por los alimentos y que nunca nos falten el año que va entrar.
She dressed herself, this time I allowed her to make up a little and went out to the street to play, while I helped prepare dinner with my other family that God gave me thanks for being in good times and bad with us, so we all had dinner together asking God to thank him for the food and that we never lack the year that will enter.
Loimarth suguió jugando mientras nosotras hablamos en el garage de la casa cuando ya faltaba poco para que llegará el año nos reunimos realizamos una oración y comimos uvas pidiendo deseos para este año y así despedimos el año con mucha fe de que este año nos traerá muchas bendiciones dejando atras todo lo malo del año 2021.
Loimarth continued playing while we talked in the garage of the house when it was almost time for the end of the year, we gathered to pray and ate grapes and made wishes for this year and so we said goodbye to the year with great faith that this year will bring us many blessings leaving behind all the bad things of the year 2021.
Luego abrace a mi princesa para darle el feliz año junto a todos los que estabamos y salimos a ver los fuegos artificiales, estuvimos un rato mas compartiendo hasta que el sueño venció a Loimarth y nos fuimos a dormir.
Then I hugged my princess to give her a happy new year together with all of us and we went out to see the fireworks, we spent some more time sharing until sleep overcame Loimarth and we went to sleep.
Las foros fueron tomadas y editadas desde mi teléfono celular y el programa picsart.
The forums were taken and edited from my cell phone and the picsart program.