Hola queridos amigos y comunidad de Motherhood, Feliz inicio de semana.
Hoy lunes tenia el día libre, y recordé que hace días había prometido a mi hija que la llevaría a divertirse, y los que son padres me entenderán, realmente a los niños nunca se les olvidan las promesas; y desde temprano decidí salir a un parque muy bonito de mi ciudad, donde podíamos disfrutar en diferentes áreas… desde que salimos de casa el día se veía caluroso y soleado, pero al llegar al lugar comenzó a llover y muy fuerte, a la vez me sentía algo tranquila, pues algo dentro de mi me hacia pensar que solo era un paso de nubes, así que por suerte estábamos en el carro de mi papa y pues allí nos quedamos mientras se detenía la lluvia.
Y efectivamente a los 5 minutos escampo, así que nuestra aventura comenzó; valerie (mi hija) quiso llevar este carro para jugar ya que desde hace mucho tiempo se lo obsequiaron y no lo habíamos sacado de casa y ese era el lugar perfecto para usarlo, ya que puede andar en el por doquier. Luego jugamos con el balón de futbol, ella ama jugar futbol, aunque le cueste patear la pelota, ella es feliz corriendo detrás jaja y yo como madre me divierto viéndola disfrutar.
Hello dear friends and community of Motherhood, Happy start of the week.
Today Monday I had the day off, and I remembered that days ago I had promised my daughter that I would take her to have fun, and those who are parents will understand me, really children never forget promises; and early on I decided to go out to a very nice park in my city, where we could enjoy in different areas.... Since we left home the day looked hot and sunny, but when we arrived to the place it started to rain and very hard, at the same time I felt a little calm, because something inside me made me think that it was just a passing of clouds, so luckily, we were in my dad's car and there we stayed while the rain stopped.
And sure, enough after 5 minutes it started raining, so our adventure began; Valerie (my daughter) wanted to take this car to play since she had been given it as a gift a long time ago and we had not taken it out of the house and that was the perfect place to use it, since she can ride it everywhere. Then we played with the soccer ball, she loves to play soccer, even if it is hard for her to kick the ball, she is happy running after it haha and I as a mother have fun watching her enjoy it.
Luego ella noto que había un parque para niños y decidimos ir hacia allá, tenía una energía que se notaba la falta que le hacia salir y disfrutar; yo como madre no suelo ser sobreprotectora, por supuesto que la cuido en todo momento, pero en momentos cuando estamos al aire libre, la dejo desenvolverse sola, y si ella me pide ayuda por supuesto que la atiendo; así que, yo mientras me senté en una banca a observarla, y por supuesto las risas nunca faltan, ella toda feliz se lanzo por la resbaladilla y por la lluvia estaba lleno de agua, yo si lo note, pero de verdad no quería limitarla, quería que ella disfrutara sin detenerse y así tal cual fue, ella no podía retener la risa al ver que había mojado su pantalón con el agua que había allí.
también estábamos en compañía de mi sobrina, ya que mi hija es muy apegada a ella, la ve como una hermana mayor, así que ella hace todo lo que mi hija le pide (algo normal cuando hay un consentido en la familia jajaja); seguidamente, se acerco un grupo de jóvenes a invitarnos a un área de pinta caritas totalmente gratis para los pequeños de la casa, y nos dirigimos al lugar para que le hicieran algún dibujo a la niña; a mi hija le encantó la mariposa que le hicieron y yo super agradecida por la intención de estos jóvenes, que estaban haciendo eso y más actividades allí con tanto amor.
Then she noticed that there was a children's park and we decided to go there, she had an energy that we could see how much she needed to go out and enjoy; as a mother I am not usually overprotective, of course I take care of her at all times, but at times when we are outdoors, I let her develop on her own, and if she asks me for help of course I take care of her; So, while I sat on a bench to watch her, and of course the laughter is never lacking, she happily jumped on the slide and because of the rain it was full of water, I noticed it, but I really did not want to limit her, I wanted her to enjoy without stopping and so it was, she could not hold back the laughter when she saw that she had wet her pants with the water that was there.
We were also in the company of my niece, since my daughter is very attached to her, she sees her as an older sister, so she does everything my daughter asks her to do (something normal when there is a spoiled one in the family hahaha); Then, a group of young people approached us to invite us to a face painting area totally free for the little ones of the house, and we went to the place so they could make some drawings for the little girl; my daughter loved the butterfly they made for her and I was very grateful for the intention of these young people, who were doing that and more activities there with so much love.
Y por último quise fotografiar a mi pequeña, en un lugar que se asemeja a un zoológico pequeño, con figuras muy bien esculpidas, de verdad es un trabajo muy hermoso, desconozco quien haya sido el escultor pero de verdad los animales se veían muy realistas; De primero había una madre osa con su cría, y mi hija identificada con esa figura la abrazaba y me decía: “mami se parecen a ti y a mi”; y así también otros animales más, y el que se veía mas tenebroso era el cocodrilo ya que tenía el tamaño de uno real, al principio a ella le dio un poco de miedo pero luego recordó que eran figuras y pues accedió a subirse a el para poder fotografiar el momento.
Finalmente, esto fue todo por hoy hivers, muchas gracias; realmente disfrute mucho este día con mi pequeña bebé, son momentos tan simples pero necesarios, ellos son como una planta hay que darles mucho amor, atención y compañía para un crecimiento sano.
And finally I wanted to photograph my little girl, in a place that resembles a small zoo, with very well sculpted figures, it really is a very beautiful work, I do not know who was the sculptor but the animals really looked very realistic; First there was a mother bear with her cub, and my daughter identified with that figure and hugged her and told me: "mommy they look like you and me"; and so did other animals more, and the one that looked more scary was the crocodile since it had the size of a real one, at first she was a little scared but then she remembered that they were figures and then she agreed to climb on it to be able to photograph the moment.
Finally, that was all for today hivers, thank you very much; I really enjoyed this day with my little baby, they are so simple but necessary moments, they are like a plant you have to give them lots of love, attention and company for a healthy growth.
Créditos:
📍 Parque Metropolitano, Táchira / Venezuela.
Imagenes tomadas desde mi celular Samsung S9+ y editadas en canva / Images taken from my Samsung S9+ cell phone and edited in Canva.
Traducción realizada en / Translated using DeepL.