Hola queridos papitos, feliz ombliguito de la semana, como diría mi papá: casi viernes jeje… Estaba revisando las fotos guardadas en mi cuenta Google fotos (que por cierto allí guardo los momentos que quiero recordar para siempre) y veía las fotos de cuando mi niña estaba pequeña, y ¡wao! sorprendente como el tiempo pasa en un pestañeo, en un instante; y a pesar de que apenas han transcurrido solo dos años y medio, de haberme convertido en madre, hay muchas cosas que no recuerdo, de mi bebe, le comente eso a una amiga que es psicóloga, y me dijo que eso sucedía, cuando nos encontrábamos en depresión y olvidábamos los acontecimientos importantes, pues en ese momento solo nos centramos en la tristeza que inunda nuestra alma, dejando a un lado las cosas que pueden estar ocurriendo a nuestro alrededor, y allí encontré cierto consuelo con sus palabras, pues tenia sentido a todo lo que pude pasar en esos momentos y por ende no recordaba muchas cosas.

Y sé que a muchas madres les ha pasado, pues la mente y las emociones pueden ser una espada de doble filo; te encuentras en una delgada línea, para no perder la cordura, pues recuerdas en medio de todo, que alguien depende de ti, y es allí donde sacamos fuerzas de donde no las hay. Así pude sentirme durante el comienzo de mi maternidad, siempre había escuchado que el tiempo lo curaba todo, y yo solo deseaba que el tiempo volara, para así yo curarme rápido, pero lo que no había notado, era que a pesar de estar presente me perdí muchos momentos de mi hija.

Hello dear daddies, happy belly button of the week, as my dad would say: almost Friday hehehe... I was reviewing the photos saved in my Google photos account (which by the way there I keep the moments I want to remember forever) and I was looking at the photos of when my little girl was little, and wao! amazing how time goes by in the blink of an eye, in an instant; and even though it has only been two and a half years since I became a mother, there are many things I don't remember about my baby. I told a friend of mine who is a psychologist that this happened when we were in depression and we forgot important events, because at that moment we only focus on the sadness that floods our soul, leaving aside the things that may be happening around us, and there I found some comfort with her words, because it made sense to everything I could go through in those moments and therefore did not remember many things.

And I know that this has happened to many mothers, because the mind and emotions can be a double-edged sword; you find yourself on a fine line, not to lose your sanity, because you remember in the midst of everything, that someone depends on you, and that is where we get strength from where there is none. I had always heard that time heals everything, and I only wished that time would fly, so I could heal quickly, but what I had not noticed was that even though I was present I missed many moments of my daughter.

Pero ahora viendo las fotos, me admiro por poder haber salido de tanto, y que además es tiempo de recuperar la esperanza, la felicidad, de hacer momentos para recordarlos con alegría de por vida. Esta sesión de fotos de mi hija, la hice yo misma, ese día cumplía sus 7 meses, y tenía en mente que quería tomarle sus fotos del mes, pero no sabía que temática podía usar, no tenía recursos económicos en ese momento, lo único que tenía al momento era el fondo para la foto (pues sería al aire libre, en la pared de la casa de una vecina que tenía una planta trepadora) así que visite a otra vecina a ver que idea podía brindarme, ella me dijo que le colocara un traje tejido que tenia de conejo mi bebe y que por cierto no había usado, (era la panty y el gorro), luego recordé que el día anterior una prima había cumplido años, y algunos globos de la decoración habían quedado en la casa de mi tía, así que tome la parte de una guirnalda de globos, tenía en la habitación un banderín de color lila con el nombre de mi hija (también formó parte de la decoración, tome un tapete afelpado pequeño que tenia en casa (seria para sentarla sobre el), busque una canasta que estaba en casa y que no tenía ningún uso (pues siento que las canastas en cierto momento dan un toque esencial al escenario), y decidimos armar todo en la enramada de la pared.

Cuando íbamos a comenzar a tomar las fotos, apareció mi sobrina con un conejo y me dijo: tía vamos a colocar el conejo en la canasta a ver si logramos capturar una buena foto, y bueno una idea caída totalmente del cielo. Y he aquí el resultado de las fotos, les confieso que no fue nada fácil tomar las fotos con una bebe de 7 meses, que esta comenzando a ser inquieta, y con un conejito que solo quiere correr por doquier… pero logramos lo deseado se ven muy graciosas y tiernas las fotos; ¡míralas y dime que tal te parece!

But now seeing the photos, I admire myself for being able to get out of so much, and that it is also time to regain hope, happiness, to make moments to remember them with joy for life. This photo session of my daughter, I did it myself, that day was her 7 month birthday, and I had in mind that I wanted to take her pictures of the month, but I did not know what theme I could use, I had no economic resources at that time, the only thing I had at the time was the background for the photo (because it would be outdoors), so I visited another neighbor to see what idea she could give me, she told me to put a knitted suit that my baby bunny had and that by the way she had not used, (it was the panty and the cap), then I remembered that the day before a cousin had a birthday, and some balloons of the decoration had been left at my aunt's house, so I took the part of a garland of balloons, I had in the room a lilac banner with the name of my daughter (it was also part of the decoration), I took a small plush mat that I had at home (it would be for her to sit on), I looked for a basket that was at home and had no use (I feel that baskets at a certain moment give an essential touch to the stage), and we decided to set up everything on the wall bower.

When we were about to start taking the pictures, my niece appeared with a rabbit and told me: "Aunt, let's put the rabbit in the basket to see if we can capture a good picture", and well, an idea that totally fell from the sky. And here is the result of the photos, I confess that it was not easy to take the photos with a 7-month-old baby, who is starting to be restless, and with a bunny that just wants to run everywhere... but we achieved what we wanted, the photos look very funny and tender; look at them and tell me what you think!

¡Te animo a que intentes retratar cada mes o años de tu bebe, hoy día existen muchas ideas en internet, y estoy segura que alguna se adaptará a tu disponibilidad económica!

Gracias.

¡I encourage you to try to portray each month or year of your baby, today there are many ideas on the internet, and I'm sure some will suit your budget!

Thank you.