Hola hermosa comunidad de 
Hive account@motherhood, espero que se encuentren muy bien hoy y pasen un maravilloso fin de semana, estos días para mí han sido duros, sobre todo con Luna, porque aparte de karate, me pidió entrar al coro de su escuela, para cantar villancicos y el parrandón.
Hello beautiful Hive account@motherhood community, I hope you are very well today and have a wonderful weekend, these days for me have been hard, especially with Luna, because apart from karate, she asked me to join the choir of her school, to sing Christmas carols and the parrandón.
Como les he mencionado desde mi primera publicación de presentación en esta plataforma, Luna es una niña con una energía inagotable, es increíble la cantidad de energía que tiene y dejó de dormir siestas desde los 4 años, a veces la persuadía para que tomara siestas, pero luego descubrí que fue peor, porque era como si recargaba más las baterías y entonces le costaba dormir en las noches, se dormía muy, muy tarde, entonces deje de persuadirla a dormir en las tardes y la dejaba tranquila todo el día hacer sus actividades, como a las 9pm ya estaba dormida, así que desde los 4 años dejo las siestas, recuerdo que mis familiares me regañaban, me decían que Luna debía dormir siestas, así que hacíamos la prueba con ellos en casa y la dormíamos, luego en la noche se daban cuenta de lo energética que estaba Luna en la noche que era imposible dormirla jaja, así que dejaron de molestarme con eso.
Hoy con 6 años a 3 meses de cumplir sus 7 años eso no ha cambiado, quizás si bajo un poco, pero sigue siendo una niña con mucha energía y aclaro, amo y admiro eso de ella, la verdad es que desde bebé ella siempre se ha caracterizado por ser muy activa, risueña y de muy buen humor, adoro eso de ella, porque me demuestra que es feliz y se siente bien. Pero, porque viene un pero jajaja, es que estoy super agotada, me siento super absorbida por todas sus actividades, quiero seguirle el ritmo y ha sido un reto bastante grande. Ella ya practica karate y el 25 de noviembre tiene examen de grado para cambio de cinta, por lo que ha estado entrenando muy duro para aprenderse sus ejercicios y presentar su examen lo más preparada posible, por lo que agregaron ahora los sábados como días de entrenamiento, ya que el sensei quiere que todos tengan una buena presentación, ya saben como son estos deportes, lo disciplinados que son, de lunes a sábados tenemos entrenamiento dos horas al día.
English Version (click here)
As I have mentioned since my first presentation post on this platform, Luna is a girl with inexhaustible energy, it is incredible the amount of energy she has and she stopped taking naps since she was 4 years old, sometimes I persuaded her to take naps, but then I discovered that it was worse, because it was as if she recharged her batteries more and then she had trouble sleeping at night, she would fall asleep very, very late, then I stopped persuading her to sleep in the afternoons and left her alone all day to do her activities, at about 9pm she was already asleep, so since she was 4 years old she stopped taking naps, I remember that my relatives scolded me, they told me that Luna should take naps, so we did the test with them at home and we put her to sleep, then at night they realized how energetic Luna was at night that it was impossible to put her to sleep haha, so they stopped bothering me with that.
Today at 6 years old, 3 months away from her 7th birthday, that hasn't changed, maybe she has dropped a little, but she is still a very energetic child and I must clarify, I love and admire that about her, the truth is that since she was a baby she has always been very active, giggly and in a good mood, I love that about her, because she shows me that she is happy and feels good. But, because it comes a, but hahaha, is that I am super exhausted, I feel super absorbed by all her activities, I want to keep up with her and it has been quite a challenge. She already practices karate and on November 25th she has her grade exam to change her belt, so she has been training very hard to learn her exercises and present her exam as prepared as possible, so they added now Saturdays as training days, because the sensei wants everyone to have a good presentation, you know how these sports are, how disciplined they are, from Monday to Saturday we have training two hours a day.
Después del entrenamiento, en el edificio hay un parque y aún no se siente cansada y siempre me pide jugar unos minutos
After training, there is a park in the building and she still doesn't feel tired and always asks me to play for a few minutes.
Ahora bien, hace un mes pasaron por el salón de Luna buscando integrantes para el coro del colegio y ella me pidió encarecidamente poder participar, entonces le dije que, si hacia sus tareas a tiempo podía participar, ya que con el karate y su lucha con la concentración debía asegurar que sus clases no se vieran afectadas, pues por ahora es prioridad, resulta que Luna se enfocó muchísimo en hacer la tarea y copiar rápido en clases, que me ha sorprendido, todo para poder pertenecer al coro, cuando llego el día de la inscripción hace dos semanas pues, debido a su esfuerzo y sus ganas de entrar se lo concedí, sabiendo lo que eso conllevaba, más actividades para luna en las que debía estar allí para ella, llevándola, asistiéndola con el agua y sus bocadillos, en fin, por suerte el coro son solo dos días a la semana, pero igual debe practicar las canciones en casa, aprenderse las letras, wow, es demasiado, debemos hacer las tareas de la escuela, practicar canciones y practicar karate, yo me vuelvo loca honestamente.
No se lo demuestro a ella ni a nadie claro, solo quise abrir este espacio para desahogarme con ustedes padres y madres, estoy increíblemente cansada y a la vez sorprendida de que ella no se siente para nada abrumada, para nada cansada, pensé que se aburriría de lo uno o lo otro, pero no, ella ha estado completamente activa para todo, me tiene con la boca abierta jajaja, de su energía, de su entusiasmo, de su todo, claro, para las tareas de la escuela si ha estado floja, pero eso ha sido así desde que comenzamos la lecto-escritura, ya hoy por hoy sabe leer, lento, pero allí vamos practicando para que agilice esa lectura.
English Version (click here)
Now, a month ago they passed by Luna's classroom looking for members for the school choir and she asked me earnestly to be able to participate, so I told her that if she did her homework on time she could participate, since with karate and her struggle with concentration I had to make sure that her classes were not affected, because for now it is a priority, it turns out that Luna focused a lot on doing her homework and copying fast in class, which has surprised me, all to be able to belong to the choir, when the registration day came two weeks ago, well, due to her effort and her desire to join I gave it to her, knowing what that entailed, more activities for Luna in which I had to be there for her, taking her, assisting her with water and snacks, well, luckily the choir is only two days a week, but she still has to practice the songs at home, learn the lyrics, wow, it's too much, we must do the school homework, practice songs and practice karate, I go crazy honestly.
I am incredibly tired and at the same time surprised that she does not feel overwhelmed at all, not tired at all, I thought she would get bored by one or the other, but no, she has been completely active for everything, Of course, for schoolwork she has been lazy, but that has been the case since we started reading and writing, and nowadays she knows how to read, slowly, but we are practicing so that she can speed up her reading.
Foto del coro estudiantil
Photo of the student choir
Hace unos días también tuvo actividad de ciencias y debía presentar un experimento en clases, elegimos la Bomba espuma, ya que sé lo sabía porque anteriormente justo en esta comunidad habíamos presentado dos experimentos, a ella le encantan los experimentos, pero le costaba aprenderse los nombres de los materiales, ella debía presentar el experimento solita, admito, tuvimos poco tiempo para practicar porque de hecho nos avisaron con poca antelación, más el coro, más el karate fue super duro, pero allí ideamos una estrategia, le coloque números a los materiales de acuerdo al orden que se iban a aplicar, practicamos y tratamos de aprendernos los nombres, llego el día de la presentación y pues los representantes no podían asistir, los niños debía presentar el experimento solitos en clases, la maestra los grabaría para luego pasarlo al grupo y pudieran ver como les fue a cada uno, adjunto aquí la presentación de Luna.
Se le olvidó nombrar los materiales, aun así no dejo que eso la detuviera y continuo su presentación, tratando de disfrutar el momento, porque así es ella, no se deja aludir por nada y solo disfruta de lo positivo, admiro totalmente eso de ella, aquí estoy en el entrenamiento de karate escribiendo este post de desahogo y porque no tengo mucho tiempo libre, ya que soy la asistente personal de Luna y sus actividades jajaja, estoy aquí para ella, apoyándola fielmente a todo lo que ella quiere proponerse, pero necesito un descanso para mí, auxilioooo jajaja, me estoy volviendo loca, a la vez admiro mucho el esfuerzo de mi pequeña, por duro que sea no dejaré de apoyarla y estar allí para ella, la amo muchísimo, muchas gracias por leer mis quejas y mi admiración por mi Luna Isabella, espero tengan un hermoso fin de semana en familia, mientras tanto yo, sigo aquí en el Dojo esperando que Luna termine su entrenamiento, para llegar a casa, hacer la tarea y practicar las canciones navideñas, deséenme suerte jejeje, un abrazo.
English Version (click here)
A few days ago she also had a science activity and had to present an experiment in class, we chose the Foam Bomb, as I know she knew it because previously in this community we had presented two experiments, she loves experiments, but she had trouble learning the names of the materials, she had to present the experiment alone, I admit, we had little time to practice because in fact we were warned on short notice, plus the choir, plus karate was super hard, but there we devised a strategy, I put numbers to the materials according to the order they were going to be applied, we practiced and tried to learn the names, the day of the presentation came and the representatives could not attend, the children had to present the experiment alone in class, the teacher would record them and then pass it to the group so they could see how each one did, I attach here Luna's presentation.
She forgot to name the materials, even so she didn't let that stop her and continued her presentation, trying to enjoy the moment, because that's how she is, she doesn't let herself be alluded by anything and only enjoys the positive, I totally admire that about her, here I am in karate training writing this post to vent and because I don't have much free time, since I am Luna's personal assistant and her activities hahaha, I am here for her, supporting her faithfully to everything she wants to propose, but I need a break for me, auxilioooo hahaha, I'm going crazy, at the same time I admire a lot the effort of my little girl, no matter how hard it is I will not stop supporting her and being there for her, I love her very much, thank you very much for reading my complaints and my admiration for my Luna Isabella, I hope you have a beautiful weekend with your family, meanwhile I, am still here in the Dojo waiting for Luna to finish her training, to get home, do homework and practice the Christmas songs, wish me luck hehehehe, a hug.
Las fotos utilizadas fueron tomadas por mí y las imágenes fueron editadas en CANVA.
The photos used were taken by me and the images were edited in CANVA.
