Saludos amigos, hoy llegó con un tema muy cargado de emociones y digo esto porque ponerles límites a tus padres puede llegar a ser igual que lanzar una bomba atómica jajaja. Todo viene porque tenemos la creencia que le debemos todo a nuestros padres hasta el punto que nuestra propia vida les pertenece, nuestro tiempo les pertenece y toda nuestra obediencia.
Greetings friends, today came with a very emotionally charged topic and I say this because setting limits to your parents can be like dropping an atomic bomb hahaha. Everything comes because we have the belief that we owe everything to our parents to the point that our own life belongs to them, our time belongs to them and all our obedience.
La realidad es que no le debemos nada a nuestros padres, suena fuerte o duro, pero permítanme explicarme, ser agradecidos por todos sus cuidados, por todas sus enseñanzas y por todo el amor que nos dieron es una cosa, a creer que le debemos constantemente algo a nuestros padres y que terminamos pagando con darles el derecho a dirigir y absorber nuestra vida. Eso está muy mal y es dañino para emprender el camino de la adultez. Le debemos respeto y amor, así como ellos también deben respetarnos y amarnos.
The reality is that we owe our parents nothing, it sounds strong or harsh, but let me explain, to be grateful for all their care, for all their teachings and for all the love they gave us is one thing, to believe that we constantly owe our parents something and that we end up paying with giving them the right to direct and absorb our life. That is very wrong and harmful to embarking on the path of adulthood. We owe them respect and love, just as they should also respect and love us.
Desde el punto de vista y sentir de nuestros padres ellos solo quieren protegernos y cuidarnos, creen que tratando de intervenir en todo lo que hacemos nos ayudará porque a ellos les funcionó así en sus experiencias pasadas. lamentablemente y aunque ellos a veces no se dan cuenta causan daño o incomodidad. Mi mamá por ejemplo, conmigo quiere que esté con ella para arriba y para abajo, que sea su chófer, que la lleve para allá y para acá, no me pregunta si tengo algo que hacer hoy, de hecho no sé por qué pero hasta ignora que trabajo jajaja, ella simplemente me llama y me dice: hija necesito que agarres el carro y me lleves para allá y para acá porque tu papá me dejó sola, sin consultarme que tengo planeado hacer en el día, cuando le digo que no puedo porque tengo obligaciones entonces ella siente que no quiero hacer lo que necesita, toma una actitud de ofendida o dice cosas que me hacen sentir mal, como si quisiera manipularme de alguna manera.
From the point of view and feeling of our parents they only want to protect and take care of us, they believe that trying to intervene in everything we do will help us because it worked that way for them in their past experiences. unfortunately and although they sometimes do not realize it, they cause harm or discomfort. My mom for example, with me she wants me to be with her up and down, to be her driver, to take her here and there, she doesn't ask me if I have anything to do today, in fact I don't know why but she even ignores that I work hahaha, she just calls me and says: daughter I need you to grab the car and take me there and here because your dad left me alone, without consulting me what I have planned to do for the day, when I tell her I can't because I have obligations then she feels that I don't want to do what she needs, she takes an offended attitude or says things that make me feel bad, as if she wants to manipulate me in some way.
Algunos padres cuando sus hijos ya son adultos y se van a vivir su vida a formar una familia, la mayoría de los padres ven a sus hijos como unos niños todavía, que deben obedecerlos en todo sin protestar y sienten el derecho de opinar o meterse en la vida de sus hijos porque ellos si saben vivir, sus hijos no saben jeje. Yo empecé a colocar límites a mis padres y fue terrible jaja, primero cuando estudiaba en la universidad mi mamá estaba pasando por problemas con mi padre y ella a veces se sentía muy mal, desanimada y me llamaba yo estando en clases, para que fuera a estar con ella y acompañarla, cuando decía que no podía se enfadaba muchísimo, me decía cosas como: mal agradecida, que no la ayudo en nada, que siempre está allí para mí y yo nunca estoy para ella, entonces para no sentirme mal me salía de clases e iba a auxiliarla (conseguía manipularme haciéndome sentir culpable).
Some parents, when their children are adults and go to live their lives and form a family, most parents see their children as children still, who must obey them in everything without protesting and feel the right to give their opinion or interfere in the lives of their children because they know how to live, their children do not know hehe. I started to set limits to my parents and it was terrible haha, first when I was studying at the university my mom was going through problems with my father and she sometimes felt very bad, discouraged and I called me when I was in class, to go to be with her and accompany her, when I said I could not she got very angry, she told me things like: She would say things like: "I am not grateful, that I am not helping her in anything, that she is always there for me and I am never there for her, so in order not to feel bad I would leave class and go to help her (she managed to manipulate me by making me feel guilty).
Esta situación en la universidad se hizo costumbre y me estaba afectando muchísimo así que decidí ir al psicólogo de la universidad para comentarle mi situación, allí el psicólogo me enseñó la importancia de decir: NO, sin sentir culpa alguna, asistí cómo 3 veces. Desde ese entonces me propuse a decir no sin sentir culpa, si la petición de quién fuese, familiar, amigos o pareja dañaba mi crecimiento emocional, interrumpía mis deberes para formarme como persona tenía todo el derecho a decir: no puedo, el que se molestará pues es decisión suya no mía, esa fue la primera vez que le puse un límite a mi mamá, decirle no puedo y oírla decir todas esas palabras para lograr persuadirme ya no funcionaban, igual me hacían sentir mal pero yo estaba segura de que estaba haciendo lo correcto y debía mantenerme firme para que mi mamá entendiera que ya no podía manipularme más.
This situation in the university became a habit and was affecting me a lot so I decided to go to the university psychologist to tell him about my situation, there the psychologist taught me the importance of saying: NO, without feeling any guilt, I went about 3 times. Since then I decided to say no without guilt, if the request of whoever it was, family, friends or partner damaged my emotional growth, interrupted my duties to form me as a person I had every right to say: "I can not: That was the first time I put a limit to my mom, telling her I can't and hearing her say all those words to persuade me didn't work anymore, they still made me feel bad but I was sure I was doing the right thing and I had to stand firm so that my mom would understand that she could not manipulate me anymore.
Mi mamá se molestaba, al llegar a la casa podía sentir la tensión en el ambiente y aunque me sentía mal por eso, debía seguir marcando el límite, asistir a mis clases y concentrarme en mis deberes, con el tiempo mi mamá se fue adaptando y dejo de llamarme en horas de clases, poco a poco la relación entre las dos fue mejorando y ella olvidó lo sucedido. Eventualmente con el tiempo volví a olvidar decir no, mi mamá se enfermó, debía tomar pastillas para la ansiedad, para el corazón y todos estábamos preocupados por ella, luego logro estabilizarse con su tratamiento. Pero todo lo que ella me pidiera yo iba y lo hacía, yo debía desvivirme por cumplir todo lo que ella quisiese.
My mom was upset, when I got home I could feel the tension in the atmosphere and although I felt bad about it, I had to keep setting the limit, attend my classes and concentrate on my homework, over time my mom adapted and stopped calling me during school hours, little by little the relationship between the two was improving and she forgot what happened. Eventually with time I forgot to say no again, my mom got sick, she had to take pills for anxiety, for her heart and we were all worried about her, then she managed to stabilize with her treatment. But whatever she asked me to do, I would go and do it, I had to go out of my way to do whatever she wanted.
Al mudarme con mi pareja esto causó en mi madre un cambio que fue difícil de sobrellevar, hasta el punto de pensar que mi nueva pareja solo me estaba separando de ella jaja ( celos de mamá) , cómo yo debía atender mi nuevo hogar y a la familia que estaba formando tenía muy poco tiempo para cumplir los caprichos de mi mamá como lo hacía antes (error mío de haberla acostumbrado a eso) ya no podía llevarla para todos lados, ya no podía acompañarla cuando la dejaban 2 horas sola, ya no podía estar con ella 24/7 y entonces ella tomo la costumbre de ir a mi casa, cada vez que quería y sin avisar.
When I moved in with my partner this caused a change in my mother that was difficult to cope with, to the point of thinking that my new partner was only separating me from her haha (mom's jealousy), As I had to take care of my new home and the family I was forming I had very little time to fulfill my mom's whims as I did before (my mistake of having accustomed her to that) I could no longer take her everywhere, I could no longer accompany her when she was left alone for 2 hours, I could no longer be with her 24/7 and then she took the habit of going to my house, whenever she wanted and without warning.
Al principio la recibíamos con mucho cariño, la atendía, le hacía el almuerzo, trataba de que estuviera lo más cómoda posible, mi pareja también la atendía con mucho cariño, hasta que con los días empezaba a opinar en cosas de mi hogar o en nuestras rutinas, cosa que como la conozco solo escuchaba y la dejaba tranquila, luego llegaba sin avisar en momentos bastantes inoportunos o venía a buscar a mi hija sin previo aviso en momentos donde no debía salir, cómo horas de almuerzo o cuando estaba haciendo la tarea. Poco a poco esto me fue causando incomodidad, sentía invadida mi privacidad y desautorizada en mis deberes con mi hija por lo que me dije: oh oh, me toca ponerle un límite a mi mamá y se exactamente cómo va a reaccionar jajaja.
At the beginning we received her with much affection, I took care of her, I made her lunch, I tried to make her as comfortable as possible, my partner also took care of her with much affection, until with the days she began to give her opinion on things in my home or in our routines, which as I know her I just listened and left her alone, then she arrived without warning at very inopportune moments or came to pick up my daughter without prior notice at times when she should not go out, like lunch time or when she was doing her homework. Little by little this was causing me discomfort, I felt invaded my privacy and disallowed in my duties with my daughter so I said to myself: oh oh, I have to put a limit to my mom and I know exactly how she will react hahaha.
Pero ni modos, se había cruzado un límite en mi vida y debía mencionarlo, trate de hacerlo de la manera más tranquila, educada y suave posible teniendo la esperanza de que mi mamá pudiera entenderlo y aceptarlo, en conclusión solo le pedí amablemente que por favor me avisará antes de venir a la casa, pues señores decirles esas palabras a mi mamá fue la mayor ofensa del mundo jajaja, me dijo de todo como era de esperarse, muchos comentarios hirientes y manipuladores e incluso atribuyó mi petición a mi pareja, como si fuese él quien no quisiera que estuviera más en mi casa y pues me amenazó con no venir más a mi casa, ni me molestaría más.
But anyway, a limit had been crossed in my life and I had to mention it, I tried to do it in the most calm, polite and gentle way possible hoping that my mom could understand and accept it, in conclusion I just asked her nicely to please let me know before coming to the house, Well gentlemen, saying those words to my mom was the biggest offense in the world hahaha, she told me everything as expected, many hurtful and manipulative comments and even attributed my request to my partner, as if he was the one who did not want me to be in my house anymore and then she threatened me not to come to my house anymore, nor would she bother me anymore.
Deje varios puntos claros a mi mamá, pero ya sabía que así le explicará todo con manzanitas ella mantendría su posición de ofendida y de irrespetada, le dije para finalizar: mamá te amo con toda el alma y cuando yo pueda iré a visitarte, en mi hogar siempre serás bienvenida y bien recibida solo por favor mándame un mensajito avisando que vendrás para yo acomodar mi tiempo y si quieres buscar a tu nieta por favor avísame para ver si ella termino con sus deberes. Y listo, dejé mi límite marcado y le di tiempo para pensarlo y asimilarlo, no me quiso hablar por varios días jeje, ya yo estoy acostumbrada a sus actitudes, así que fui paciente y me enfocaba en mis deberes. Hasta que pudimos volver hablar, normal como de costumbre, pero aún no ha querido venir a mi casa, le sigo dando el tiempo que necesite, pero no cedo ante ella, el límite está marcado y debe ser cumplido.
I made several points clear to my mom, but I knew that even if I explained everything with manzanitas she would maintain her position of offended and disrespected, I told her to finish: mom I love you with all my soul and when I can I will come to visit you, in my home you will always be welcome and well received just please send me a message letting me know you are coming so I can accommodate my time and if you want to look for your granddaughter please let me know to see if she finished with her homework. And that was it, I left my limit marked and gave her time to think about it and assimilate it, she didn't want to talk to me for several days hehe, I'm used to her attitudes, so I was patient and focused on my homework. Until we could talk again, normal as usual, but she still did not want to come to my house, I keep giving her the time she needs, but I do not give in to her, the limit is marked and must be fulfilled..
Para concluir amigos, bueno no sé a cuántos les pudo haber pasado algo así, pero marcar límites a quien sea es necesario, es probable que la otra persona reaccione mal o le ofenda tu requerimiento, que de hecho con mi pareja me ha pasado en repetidas ocasiones, le he colocado un límite ya que sus acciones me causaban daño y la primera reacción es ofenderse o molestarse pero la diferencia es que nos sentamos a conversar para solucionar el problema y ha comprendido como también yo lo comprendo a él, pero así se molesten contigo o te quieran hacer sentir mal, tú estás primero, tu bienestar está primero y si la persona no quiere entenderlo pues entonces tome su saludable distancia, pero usted siempre firme hacia usted mismo, defenderse ante un abuso no debe hacerte sentir culpable así sean tus propios padres. Hoy saldré con mi mama y mi hija, tarde de chicas y ella está feliz con la invitación jeje. ¿Ustedes que opinan amigos? ¿Está bien ponerles límites a nuestros padres?
To conclude friends, well I don't know how many people something like this could have happened to, but setting limits to whoever is necessary, it is likely that the other person reacts badly or is offended by your request, which in fact with my partner has happened to me repeatedly, I have placed a limit because his actions caused me harm and the first reaction is to be offended or upset but the difference is that we sat down to talk to solve the problem and he has understood as I also understand him, but even if they get upset with you or want to make you feel bad, you come first, your well being comes first and if the person does not want to understand it then take your healthy distance, but you always stand firm towards yourself, defending yourself against abuse should not make you feel guilty even if they are your own parents. Today I'm going out with my mom and daughter, girls evening and she's happy with the invitation hehe. What do you think folks, is it okay to set boundaries for our parents?
