Amigos de HIVE, como ya les había comentado anteriormente, Luna desde los 3 años le gusta interpretar personajes, más que todo de Disney. Pero hace un año juntas creamos un personaje súper especial para ella, teníamos tiempo sin grabar debido a que estábamos organizando un poco algunos cambios que estaban ocurriendo hasta sentirnos cómodas y con rutinas establecidas.
Cuando decidimos grabar un corto, es una preparación de un día entero jejeje. Diseñar vestuarios y escenarios, ella participa en todo, siempre quiere ayudar y luego le cuento cómo se desenvuelve la historia (mamá directora ) y vaya entendiendo como va cada escena, le doy líneas cortas que pueda memorizar, pero no siempre logra captarlas jajaja u otras veces me impresiona e improvisa y es mágico.
Friends of HIVE, as I had told you before, Luna since she was 3 years old likes to play characters, mostly Disney characters. But a year ago together we created a super special character for her, we had some time without recording because we were organizing some changes that were happening until we felt comfortable and established routines. When we decide to shoot a short film, it takes a whole day of preparation hehehe. Designing costumes and sets, she participates in everything, she always wants to help and then I tell her how the story unfolds (mom director) and she understands how each scene goes, I give her short lines that she can memorize, but she doesn't always get it hahaha or other times she impresses me and improvises and it's magical.
fotos de hace un año
Grabar con niños no es nada sencillo, siempre pienso que esas películas o series que involucran escenas con niños pequeños es un trabajo gigantesco, mi preparación es la siguiente: el día anterior le voy diciendo a Luna que recuerde que haremos una película, no hago nada que ella no quiera hacer, porque ¿Qué sentido tendría? La idea es divertirnos juntas, no hacer algo obligadas y de mal humor, pero le recuerdo porque como lleva mucho tiempo entienda que solo haremos eso, igual ella encantada, de hecho, en la mañana de las grabaciones se despertó preguntando si ya haríamos la película.
Recording with children is not easy, I always think that those movies or series that involve scenes with small children is a gigantic job, my preparation is as follows: the day before I tell Luna to remember that we will make a movie, I do not do anything she does not want to do, because what sense would it make? The idea is to have fun together, not to do something forced and in a bad mood, but I remind her because it takes a long time to understand that we will only do that, even she is delighted, in fact, on the morning of the recordings she woke up asking if we would make the movie.
Ese día fue un poco estresante para mi jajaja primero porque tenía que hacer las labores de la casa, cubrir las demandas de Luna y preparar todo, mantener la armonía porque no quería que Luna estuviera de mal humor o desganada para grabar, así que es todo un desafío controlarlo todo y mantener los ánimos activos, comenzamos a pintar sus brazaletes de poder y su diadema con la gema de luna que es la fuente de toda su fuerza , una vez terminado empezamos a grabar escena por escena, tengo que grabar muchas jajaja a veces se queda callada, se le olvida la línea o no aguanta la risa, ni yo aguanto la risa, pero pienso, no debe quedar perfecto, solo debemos divertirnos, ser espontáneas, dejar la imaginación a rienda suelta y con seguridad quedará un obra maestra . Disfruto verla actuar, se ve feliz y eso me llena, quiero tratar en lo posible mantener viva esa esencia en ella y si decide ella solita más adelante entrar a la actuación la apoyaré, lo que decida hacer la apoyaré.
That day was a little stressful for me hahaha first because I had to do the housework, cover Luna's demands and prepare everything, keep the harmony because I didn't want Luna to be in a bad mood or listless to record, so it's a challenge to control everything and keep the spirits active, we started to paint her power bracelets and her tiara with Luna's gem that is the source of all her strength , Once finished we start recording scene by scene, I have to record a lot of scenes hahaha sometimes she is silent, she forgets the line or can't stand to laugh, even I can't stand to laugh, but I think, it shouldn't be perfect, we just have to have fun, be spontaneous, let our imagination run free and for sure it will be a masterpiece. I enjoy watching her act, she looks happy and that fills me, I want to try as much as possible to keep that essence alive in her and if she decides on her own later on to enter acting I will support her, whatever she decides to do I will support her.
La película trata de una heroína llamada Súper Luna, ella es una ciudadana común entre nosotros, incógnita, para que sus enemigos no la encuentren, su misión es cuidar al planeta de todo aquel que quiera dañarlo. Sus poderes fueron otorgados por la Luna, posee en su diadema una gema que le da sus poderes.
Existen dos súper villanos llamados el Malvado Nicolás y su ayudante Cilia que quieren destruir el planeta, pero Luna siempre llega para defender al indefenso de sus malévolos planes, con su astucia y su valentía.
The movie is about a heroine called Super Moon, she is a common citizen among us, incognito, so that her enemies do not find her, her mission is to take care of the planet from anyone who wants to harm it. Her powers were granted by the Moon, she has in her diadem a gem that gives her powers. There are two super villains called the Evil Nicholas and his assistant Cilia who want to destroy the planet, but Luna always arrives to defend the defenseless from their evil plans, with her cunning and courage.
Espero hallan disfrutado de esta obra, que entre risas y equivocaciones disfrutamos hacer para todos el que quiera apreciarlo, Saludos amigos.
I hope you have enjoyed this work, that between laughter and mistakes we enjoy doing for everyone who wants to appreciate it, Greetings friends.
▶️ 3Speak