Hola queridos amigos de motherhood espero se encuentren. Estoy muy feliz porque hoy realizo mi primera publicación en esta hermosa comunidad para participar en este reto.
Hello dear friends of motherhood I hope you find yourself. I am very happy because today I am making my first post in this beautiful community to participate in this challenge.
Al llegar el mes de Diciembre, llega la alegría a los hogares y la unión familiar, aunque en Venezuela en estos momentos muchos hijos estén lejos de sus padres, que pueden acercarse a través de la tecnología y así acortar la distancia en las fiestas decembrinas. En Venezuela, los niños y niñas escriben sus cartas al Niño Jesús o a Santa para que les traiga los regalos en Navidad. En tal caso, no importa a quien dirijan la carta solicitando sus regalos porque de igual forma les serán entregados con mucho amor.
En mi familia siempre ha Sido una tradición que los niños escriban la carta al Niño Jesús, y de Santa pueden recibir regalos en las actividades escolares navideñas o en un evento especial. Hoy en día mi hija es una hermosa mujer, pero cuando era niña pasábamos las navidades en casa de mi madre, un viejo caserón en el centro de la ciudad. Allí nos reuníamos todos los hermanos con nuestros hijos, que jugaban por ese caserón de grandes corredores y enormes ventanales.
Mi hermano Armando cada año hacía el pesebre más grande en uno de los corredores, mi hermana Yolanda y yo armábamos el arbolito de navidad en la sala de recibo de la casa. El niño Jesús se colocaba en el pesebre justo a la media noche del 24 de diciembre. Yo era la encargada de distraer a los niños mientras Armando buscaba al Niño Jesús en la habitación donde también estaban escondidos todos los regalos. Armando corría con la ayuda de mi madre a colocar todo en el pesebre y cuando ya estaba todo estaba listo Armando gritaba: !Vengan todos, ha nacido el Niño Jesús! Todos los niños salían corriendo para admirar el nacimiento y tomar sus regalos que el Niño Lindo les había traído. Y así podían pasar horas jugando con sus juguetes nuevos, mientras los adultos compartíamos un buen vino con una buena música de fondo.
The month of December brings joy to homes and family unity, although in Venezuela at this time many children are far away from their parents, who can get closer through technology and thus shorten the distance during the Christmas holidays. In Venezuela, children write their letters to Baby Jesus or Santa to bring them gifts for Christmas. In such a case, it doesn't matter to whom they address the letter requesting their gifts because they will still be delivered with lots of love.
In my family it has always been a tradition for the children to write a letter to Baby Jesus, and from Santa they may receive gifts at school Christmas activities or at a special event. Today my daughter is a beautiful woman, but when I was a child we spent Christmas at my mother's house, an old mansion in the center of the city. All of us siblings would gather there with our children, who would play in that big house with its large corridors and huge windows.
Every year my brother Armando would make the biggest nativity scene in one of the corridors, my sister Yolanda and I would set up the Christmas tree in the living room of the house. The baby Jesus was placed in the manger just at midnight on December 24. I was in charge of distracting the children while Armando looked for the Baby Jesus in the room where all the presents were also hidden. Armando would run with my mother's help to place everything in the manger and when everything was ready Armando would shout: "Come on everybody, the Baby Jesus is born! All the children would run out to admire the nativity scene and take their gifts that the Baby Jesus had brought them. And so they could spend hours playing with their new toys, while the adults shared a good wine with good music in the background.
Qué tiempos aquellos con hermosas tradiciones. Nuestros hijos valoraban la Navidad y sabían que debían pedir regalos que el Niño Jesús pudiera traer porque él no tenía mucho dinero y que debíamos ser conscientes de su situación. Aunque la magia y la alegría siempre están en presentes en navidad, llega el momento más difícil y es cuando los niños van creciendo y se van dando cuenta de los detalles que envuelven ese momento en que los regalos aparecen el pesebre. En el caso de mi hija fue toda una sorpresa, pues ella descubrió los regalos escondidos debajo de la cama de mi madre y fue en ese momento cuando tuve que contar detenidamente la tradicional historia del Niño Jesús.
What a time those were with beautiful traditions. Our children valued Christmas and knew that they had to ask for gifts that Baby Jesus could bring because he didn't have much money and that we had to be aware of their situation. Although magic and joy are always present at Christmas, the most difficult moment comes when the children grow up and become aware of the details that surround the moment when the gifts appear in the manger. In the case of my daughter it was a surprise, because she discovered the gifts hidden under my mother's bed and it was at that moment when I had to tell the traditional story of the Baby Jesus.
Muchos recuerdos de navidad en familia afloran el sentimiento por los que ya no están y dejan mi corazón ahogado de nostalgia, pero tuve la oportunidad de disfrutar plenamente la niñez de mi hija en época decembrina y eso me llena de mucha felicidad. Espero que les haya gustado mi publicación basada en la unión familiar en navidad.
Many family Christmas memories bring up the feeling for those who are no longer with us and leave my heart choked with nostalgia, but I had the opportunity to fully enjoy my daughter's childhood at Christmas time and that fills me with much happiness. I hope you liked my publication based on family togetherness at Christmas.
- Fotografías tomadas desde mi celular Redmi 9.
- Banner realizado en https://www.canva.com/
- Footer realizado en https://www.canva.com/