Feliz viernes queridos hivers, espero estén bien, hoy fue un día muy movido en los colegios de mi país por iniciarse las celebraciones de carnaval, les cuento que mis dos hijos tenían fiestas en sus respectivas instituciones educativas con fiestas en sus salones, ya que iban a coronar las reinas electas de carnaval. Mi hijo mayor se fue en su horario habitual al liceo porque tenía clases las dos primeras horas, pero en la escuela de mi hijo menor si era solo el compartir y podían ir con sus disfráces como es lo esperado por los niños en estas fechas de carnaval.
Happy Friday, dear Hivers! I hope you're all doing well. Today was a very busy day in schools across my country as Carnival celebrations began. Both of my sons had parties at their respective schools, with celebrations in their classrooms, as they were going to crown the newly elected Carnival queens. My older son went to high school at his usual time because he had classes for the first two periods, but at my younger son's school, it was just a party, and they could wear their costumes, as is typical for children during Carnival.
 |  |
|---|
Este año me gustó mucho como organizaron los reinados, ya que cada salón elegio a su reina siendo coronadas 6 niñas, que representaban cada grad; en la sección de mi hijo quedó de reina una niña muy linda que todos quieren mucho, en especial mi hijo, ya que estudian juntos desde preescolar todo el grupo se lleva muy bien, son amiguitos todos. Mi hijo fue dizfrado de ninja como se pueden dar cuenta se llevó su espada y paso todo el compartir metido en su personaje ja, ja, ja, lleve a mi hijo a eso de las 8 am, ya que de ahí iba a mi trabajo porque en mi liceo también había coronación de las reinas de carnaval y novia del plantel, pero al final termine quedándome con otra representante a ayudar a la maestra, quien estaba aún organizando el set para la coronación y los niños que habían llegado están eléctricos ja, ja, ja.
This year I really liked how the pageants were organized, since each classroom chose its queen, and six girls were crowned, representing each grade. In my son's class, a very pretty girl was chosen as queen, and everyone loves her, especially my son, since they've been in the same class since preschool. The whole group gets along very well; they're all friends. My son dressed up as a ninja, as you can see. He brought his sword and spent the whole event in character, haha. I took my son around 8:00 a.m., since I was going to work from there because my school was also having its carnival queen and school sweetheart pageant. But in the end, I ended up staying with another representative to help the teacher, who was still setting up the stage for the coronation, and the kids who had arrived were so excited, haha.
 |  |
|---|
Aparte tenían un amigo secreto también por el día de la amistad y nos pusimos acomodar los cotillones de los niños con sus respectivas tarjetas verificando en un listado los amigos secretos, asegurándonos que nadie quedará por fuera, un poco estresante pero luego les contaré con mas detalle como estuvo ese intercambio.En fin los niños estaban muy alegres y contentos luciendo sus atuendos les tomé varias fotos en la medida que pude ya que luego otra mamá y yo nos pusimos a repartir, mientras la maestra al ritmo del calipso los entretuvo con varias actividades divertidas, mientras disfrutaban los pasapalos.
They also had a Secret Santa for Friendship Day, and we started arranging the children's party favors with their respective cards, checking the Secret Santas against a list to make sure no one was left out. It was a little stressful, but I'll tell you more about that exchange later. Anyway, the children were very happy and excited, showing off their outfits. I took as many pictures as I could, since another mom and I then started handing out the treats, while the teacher entertained them with various fun activities to the rhythm of calypso music, all while they enjoyed the snacks.
 |  |
|---|
Después llego la mamá de la reina y también se íntegro al grupo de representantes que estábamos ayudando y dimos pasó a la coronación la cual estuvo muy emotiva, ya que la reina es muy popular con sus compañeros, luego salieron todos los grupos con sus reinas y desfilaron por cada grado lanzando caramelos. La mañana transcurrió maravillosamente, fue muy placentero ver a mi hijo disfrutar y llevarse bien con todos sus amiguitos, es muy sociable y le encanta participar en todo, siendo un aspecto que me encanta de sus personalidad. Buenos amigos a partir de mañana estarán saliendo las comparsas estaré llevando a mis hijos dios mediante y les estare contando al respecto, hasta una nueva oportunidad. Y ustedes cómo les fue en las celebraciones de carnavales en los colegios de sus hijos?. Hasta una próxima oportunidad.
Then the queen's mother arrived and joined the group of representatives who were helping out, and we proceeded with the coronation, which was very moving, as the queen is very popular with her classmates. Afterward, all the groups came out with their queens and paraded through each grade, throwing candy. The morning went wonderfully. It was so nice to see my son enjoying himself and getting along so well with all his friends. He's very sociable and loves to participate in everything, which is something I love about his personality. Good friends, starting tomorrow the carnival groups will be out, and I'll be taking my children, God willing, and I'll keep you updated. Until next time. And how were your carnival celebrations at your children's schools? Until next time.
| Dispositivo/ Device | Edición/ Edition | Traducción /Translation |
|---|---|---|
| Xiaomi Redmi 7A | Canva | DeepL |
All rights reserved to 
Mi Blog es variado sobre Recetas, Educación, Reflexiones y Actividades con mis hijos y de mi día a día, puede que salgan algunas personas que forman parte de mi rutina, por lo que no consiento que se usen mis fotos bajo ningún contexto.
My Blog is varied about Recipes, Education, Reflections and Activities with my children, and my day to day life, some people that are part of my routine may appear, so I do not allow my photos to be used in any context.
I Don't authorize anyone to use my Photos / No Autorizo a nadie a usar mis fotos.