“Cuando se tiene un hijo,
se tiene al hijo de la casa
y al de la calle entera…”
(Los hijos Infinitos, Andrés Eloy Blanco)
"When you have a child,
you have the son of the house
and the one of the whole street..."
(Los hijos Infinitos, Andrés Eloy Blanco)
Los hijos son los seres que nos fueron encomendado para amarlos y guiarlos en la vida hasta que emprendan el vuelo y sigan su destino. Ellos llevaran nuestras enseñanzas y amor a donde quiera que vayan.
En cada niño vemos a nuestros hijos y somos capaces de darles amor y protección. Como dice el poeta Andrés Eloy Blanco en “Los Hijos Infinitos”.
A pesar de que solo tengo un hijo, la vida me dio la oportunidad de tener sobrinos y para ellos también soy su madre. En la actualidad, tengo nietecitos en muchos países del mundo gracias a mi querida Comunidad #Motherhood. Todavía tengo tiempo, si Dios quiere, de darles amor y consejos a sus madres para que sigan adelante.
En esta oportunidad, el hogar de mis amigos @Josuemonterola y 
Realicé un viaje relámpago a Ecuador a celebrar este hermoso evento. A las 9:00 am hora Venezuela llegué a El Aeropuerto Internacional Mariscal Sucre en Quito. Desde allí, llegué a la población donde viven mis amigos.
Children are the beings entrusted to us to love and guide them through life until they take flight and follow their destiny. They will carry our teachings and love wherever they go.
In each child, we see our children and we are able to give them love and protection. As the poet Andres Eloy Blanco says in "Los Hijos Infinitos".
Even though I only have one son, life gave me the opportunity to have nephews and nieces and for them, I am also their mother. Currently, I have grandchildren in many countries around the world thanks to my beloved #Motherhood Community. I still have time, God willing, to give love and advice to their mothers to keep them going.
This time, the home of my friends @Josuemonterola and
I made a whirlwind trip to Ecuador to celebrate this beautiful event. At 9:00 am Venezuela time I arrived at Mariscal Sucre International Airport in Quito. From there, I arrived to the town where my friends live.
Alquilé un carro y disfruté del paisaje. Saludé a todas las personas que veía en la carretera. Pedí auxilio porque soy medio despistada y me perdí. A mí y al pato Donad solo nos suceden estas cosas. Me sucedieron otros eventos, pero se los cuento más tarde.
I rented a car and enjoyed the scenery. I greeted everyone I saw on the road. I called for help because I am a little absent-minded and got lost. Only these things happen to me and Donald the duck. Other events happened to me, but I will tell you about them later.
Al fin pude llegar a la casa de Eli. Llegué cansada y con mucha sed, pero feliz, ya que pude escaparme de mi encierro por un fin de semana. Iba a comenzar la fiesta. Al entrar mis tres amores gritaron: “Llegó la abuelita Mafa”.
Eli, hoy no se vale tirar chanclas ni cuchillos. Recuerda que es fiesta de niños y vine a divertirme. Así que tómate un tecito de tila y cálmate.
La Super Madre hizo una torta marmoleada de chocolate y vainilla. También hizo gelatina y quesillo venezolano.
Amo las piñatas. Aproveché que había pocos niños, me disputé los coroticos y caramelos con ellos. Estos gritaban: “Tía Mafa, tiene todos los dulces”.
Wuao, ¿Ustedes se imaginan a Eli con la casa llena de muchachitos detrás de ella pidiéndole refrescos y chucherías?
¡Yo tampoco! Puedo asegurarles que también se repartió chanclas en la fiesta.
Los niños gritaban a la vez, “Señora Eli ¡deme un poquito de agua!” ¡Que locura es una fiesta de niños!
OMG, en las fiestas todas preguntaban por el cumpleañero. El pequeño se desapareció y todos estaban desesperados.
¿Y dónde está El Príncipe Joaquincito?
El travieso Joaquín se escondió con su hermanitas y primos a comerse las golosinas y a abrir los regalos.
La Súper Madre estaba impactada cuando presenció el desastre que los niños habían hecho dirigidos por Joaquincito. Así mismo, fue el pequeño quien organizó y planificó el secuestro de los juguetes, según testimonio de los más grandes.
No se alarmen, al menos quedó la torta, algunos ponquecitos y galletas.
Luego de este incidente se realizaron los juegos y las rifas.
I finally made it to Eli's house. I arrived tired and very thirsty, but happy, as I was able to escape my confinement for a weekend. The party was about to begin. When my three loves came in, they shouted: "Grandma Mafa is here".
Eli, no flip-flops or knives today. Remember it's a children's party and I'm here to have fun. So have a little lime tea and calm down.
Super Mother made a chocolate and vanilla marbled cake. She also made Venezuelan gelatin and quesillo.
I love piñatas. I took advantage of the fact that there were only a few children, I fought with them for the coroticos and candies. They shouted: "Tía Mafa, she has all the candy".
Wow, can you imagine Eli with a house full of little boys behind her asking for soda and candy?
Me neither! I can assure you that flip-flops were also handed out at the party.
The kids were screaming at the same time, "Mrs. Eli, give me some water!" How crazy is a kid's party!
OMG, at parties they were all asking for the birthday boy. The little guy disappeared and everyone was frantic.
And where is Prince Joaquincito?
Mischievous Joaquin hid with his little sisters and cousins to eat the goodies and open the presents.
Super Mom was shocked when she witnessed the mess the children had made led by Joaquincito. Also, it was the little one who organized and planned the kidnapping of the toys, according to the testimony of the older ones.
Don't be alarmed, at least the cake, some cakes and cookies were left.
After this incident, the games and raffles were held.
Fotografia propiedad de elizabeths14, donada a 
Al son de la música se cantó el feliz cumpleaños, deseándole al pequeño Joaquín una lluvia de bendiciones y salud. A sus padres les deseamos muchos éxitos en sus proyectos y todo lo que emprendan. Lo mejor está por llegar.
“Ay, qué noche tan preciosa,
esta noche de tu día…
Feliz Cumpleaños para El Príncipe Joaquín, el sol de su hogar
To the sound of music, happy birthday was sung, wishing little Joaquín a shower of blessings and health. We wish his parents much success in their projects and everything they undertake. The best is yet to come.
"Oh, what a beautiful night,
this night of your day...
Happy Birthday to Prince Joaquín, the sunshine of your home.
Fotografia propiedad de elizabeths14, donada a
El cumpleaños de Joaquín estuvo buenísimo, felicitaciones a Josué y a Eli. Pasé un día extraordinario, seguiré disfrutando de mi corta estadía en Ecuador.
Wuao amigos de #Hive, como siempre me olvido de todo. No recuerdo donde alquilé el automóvil. Por lo tanto, me voy a quedar unos días mientras me acuerdo. Aprovecho de disfrutar a mis tres nietecitos; Joaquín, Amelie y Ammy.
Ammy me dijo: “Tía Mafa, te equivocaste de foto, es el cumpleaños de Joaquincito. Esa foto es del matrimonio de mis padres”.
Solo nos pasa a mí y al pato Donald.
Me despido. Ahora voy a disfrutar del sol, arenita, playita y un delicioso Coco punk.
Joaquin's birthday was great, congratulations to Josue and Eli. I had an extraordinary day, I will continue to enjoy my short stay in Ecuador.
Wuao, friends of #Hive, as usual, I forget everything. I don't remember where I rented the car. So, I'm going to stay a few days while I remember. I take the opportunity to enjoy my three grandsons; Joaquin, Amelie, and Ammy.
Ammy told me: "Tia Mafa, you have the wrong picture, it is Joaquincito's birthday. That picture is from my parents' marriage".
It only happens to me and Donald Duck.
I say goodbye. Now I am going to enjoy the sun, sand, beach, and a delicious Coco punk.
