Este #challenge me parece de lo más divertido, el carnaval es una epoca en la que grandes y chicos disfrutan de cosas sencillas como la música, los caramelos, los desfiles y los disfraces. Yo recuerdo que mi mamá me disfrazó hasta grande y ni loca nuestro una foto de esas jajaja. Mi mamá se encargaba de comprarnos disfraces a mi y mis hermanos, y también los hacía en su época de costurera. Desde que es abuela se ha encargado de disfrazar a todos sus nietos así que en casa tenemos un arsenal de ellos para todas las edades.
Hello to all the moms of
💕 This #challenge seems to me the most fun, carnival is a time when adults and children enjoy simple things such as music, candies, parades and costumes. I remember that my mom disguised me until I was big and not crazy about us a photo of those hahaha. My mother was in charge of buying costumes for me and my brothers, and she also made them in her time as a seamstress. Since she was a grandmother, she has been in charge of dressing up all her grandchildren, so at home we have an arsenal of them for all ages.
Ésta es una foto del primer carnaval juntas de mis hijas disfrazadas de Picapiedras
This is a photo of the first carnival together with my daughters dressed as Flintstones
🤡🍬🍭🎉🎊🎭🃏🤡🍬🍭🎉🎊🎭🃏
Así que para el primer carnaval de Marcela a sus 10 meses de edad, desfiló todos los disfraces disponibles para su edad. Estos los usó en los Carnavales Turísticos de Las Barrancas, fuimos a todos los desfiles y ella se veía hermosa.
So for Marcela's first carnival at 10 months old, she paraded all the costumes available for her age. These she used in the Tourist Carnivals of Las Barrancas, we went to all the parades and she looked beautiful.
Bailarina Azul
Blue Dancer
Bailarina Rosada
Pink Dancer
Caperucita Roja
Little Red Riding Hood
Peblees Picapiedras
Peblees Flintstones
Marcela al año siguiente uso un disfraz de Gitana, ella se enamoró de este disfraz y lo uso a todos los desfiles que fuimos ese año, además de usarlo hasta en el último carnaval del 2020. Es su Favorito.
The following year Marcela wore a Gypsy costume, she fell in love with this costume and used it to all the parades that we went that year, in addition to wearing it until the last carnival of 2020. It is her Favorite.
🤡🍬🍭🎉🎊🎭🃏🤡🍬🍭🎉🎊🎭🃏
Cuando llegó Miranda fue su turno de heredar los disfraces de la familia y que uso su hermana un tiempo atrás. El primero fue el de Peblees Picapiedras y Marcela usó uno estilo Vilma Picapiedras. Fue su primer carnaval juntas.
When Miranda arrived, it was her turn to inherit the family costumes that her sister used a while ago. The first was Peblees Flintstones and Marcela used one Vilma Flintstones style. It was their first carnival together.
Cuidé mucho este disfraz para ella, aquí tenemos a Miranda dos años después usando el disfraz de su hermana.
I took great care of this costume for her, here we have Miranda two years later wearing her sister's costume.
Bailarina Azul
Blue Dancer
El año pasado también uso este disfraz.
Last year I also wear this costume.
Caperucita Roja
Little Red Riding Hood
Los disfraces de carnaval han sido parte de la vida de mis hijas así como de la mía, sin duda tengo esos recuerdos bonitos de mis hermanos y yo disfrazados y de mi mamá atareada haciendo que todo quede bien.
Y bueno, aquí estoy yo disfrazada. 🤭
Carnival costumes have been part of my daughters' lives as well as mine, without a doubt I have those beautiful memories of my brothers and I in costumes and of my busy mother making everything look good. Well, here I am in disguise. 🤭
Espero que les haya gustado mi participación queridas mamis, visita
Nos vemos en la próxima 😘
I hope you liked my participation dear moms, visit
