Daily Challenge: #MomLife Week 29 [ENG – ESP] || Cómo Covid cambió mi maternidad - How Covid changed my motherhood

Por supuesto que el Covid llegó para cambiarlo todo y nos agarro desprevenidos. Hay muchos que aun no creen y no entienden la gravedad del asunto, gente que no se cuida, no toman en serio las medidas de bioseguridad y peor aun, no cuidan a sus familiares. Esta mamá gallina se ha tomado muy en serio toda esta situación y he pasado por todas las etapas incluyendo el miedo, la ansiedad y la desesperación. Pero la verdad el Covid llego para hacerme mejor.

Of course Covid came to change everything and caught us off guard. There are many who still do not believe and do not understand the seriousness of the matter, people who do not take care of themselves, do not take biosecurity measures seriously and even worse, do not take care of their relatives. This mother hen has taken this whole situation very seriously and I have gone through all the stages including fear, anxiety and despair. But the truth is that the Covid came to make me better.

Una mejor madre porque entiendo (de forma más clara) que soy responsable de la salud de mis hijas y de mi familia, el Covid me ha hecho agudizar los sentidos, me ha hecho estar más alerta y por supuesto, mamá precavida vale por dos. Con esto no quiero decir que antes no tenia en cuenta estos puntos que menciono, lo que trato de decir es que ahora, a partir de la pandemia, me siento más atenta a todo lo que concierne a la salud de las niñas. Por ejemplo, el año comenzó con un chequeo con su pediatra quien le indicó exámenes de rutina, vitaminas y por supuesto me prescribió todas las recomendaciones en caso de cualquier síntoma y emergencia. Esto lo hacía normalmente pero esta vez la pobre pediatra fue bombardeada por preguntas y no salí de su consultorio con ninguna duda. Y un cambio importante es que mi botiquín de primeros auxilios está reforzado con una buena cantidad de medicamentos para ambas niñas, así que es de las mejores inversiones que una mami puede hacer.

A better mother because I understand (more clearly) that I am responsible for the health of my daughters and my family, the Covid has made me sharpen my senses, it has made me more alert And of course, cautious mom is worth two. With this I do not mean that before I did not take into account these points that I mention, what I am trying to say is that now, since the pandemic, I feel more attentive to everything that concerns the health of girls. For example, the year began with a check-up with his pediatrician who prescribed routine tests, vitamins and of course he prescribed all the recommendations in case of any symptoms and emergencies. He did this normally but this time the poor pediatrician was bombarded with questions and I did not leave his office with any doubts. And an important change is that my first aid kit is reinforced with a good amount of medicine for both girls, so it is one of the best investments that a mommy can make.

Y los cambios también tienen que ver con todo lo relacionada al hogar, nunca había comprado tanto cloro en mi vida jajaja. Una mama siempre limpia y ordena pero ahora se trata de desinfectar, esto me ha llevado a tener rutinas mas estrictas en este aspecto y a invertir mas tiempo en la limpieza de los espacios donde ellas juegan. Por ejemplo, sus cestas de juguetes las saco y las lavo por completo, dejamos los zapatos afuera y evitamos las visitas, que creo que es lo que mas hemos ajustado. Solía dejarlas visitar a sus amiguitos de la calle pero ahora soy una "mala" como ellas me dicen por no permitirle esto. La maternidad se trata de amar y cuidar a nuestros tesoros y esta pandemia nos ha hecho valorar lo poco que tenemos, a valorar eso que es importante y por supuesto a cuidar de nuestra salud y la de las personas que amamos. Mi maternidad cambió con el Covid, y seguirá cambiando a medida que el mundo evolucione y mis hijas vayan creciendo, porque estaré ahí siempre para ellas.

And the changes also have to do with everything related to the home, I have never bought so much chlorine in my life hahaha. A mother always clean and tidy but now it is about disinfecting, this has led me to have more strict routines in this regard and to invest more time in cleaning the spaces where they play. For example, I take out their toy baskets and wash them completely, we leave our shoes outside and avoid visitors, which I think is what we have adjusted the most. I used to let them visit their friends on the street but now I'm a "bad" as they call me for not allowing this. Motherhood is about loving and caring for our treasures and this pandemic has made us value the little we have, to value what is important and of course to take care of our health and that of the people we love. My motherhood changed with the Covid, and it will continue to change as the world evolves and my daughters grow up, because I will always be there for them.

Llegaron a mi vida para cambiarla pero yo también cambiaré sus vidas cada vez para hacerlas mejor, es mi propósito, y ustedes mi mayor motivación, ilusión y amor..

They came into my life to change it but I will also change their lives each time to make them better, it is my purpose, and you are my greatest motivation, enthusiasm and love ..