Daily Challenge: #MomLife Week 29 [ENG – ESP] || Diferencias de como criar a sus hijos entre tu y pareja - Differences of how to raise your children between you and your partner

Las diferencias entre las parejas son inevitables, naturales y en cierto punto son sanas. No creo que todos los polos opuestos se atraen porque mi relación con mi esposo es algo de lo que me puedo sentir orgullosa ya que tenemos casi 17 años juntos (entre noviazgo y matrimonio) y los problemas nos resbalan. Somos una pareja joven con gustos similares y con una perspectiva de la vida y la paternidad muy parecida pero de igual forma les contaré un poco sobre nuestras diferencias para criar a nuestras pequeñas princesas.

Differences between pairs are inevitable, natural, and to some extent healthy. I don't think that all opposites attract each other because my relationship with my husband is something I can be proud of since we have been together for almost 17 years (between courtship and marriage) and problems slip by. We are a young couple with similar tastes and with a very similar perspective on life and parenthood, but I will also tell you a little about our differences in raising our little princesses.

Y no quiero decir con esto que yo no juego con ellas ni hago nada divertido, tampoco soy la mamá mas aburrida del mundo pero yo me encargo de enseñar y de divertir a las niñas en otras cosas que también son importantes y necesarias. Me encanta sentarme con ellas a leer un cuento, colorear, hacer tareas, manualidades, cocinar, limpiar y hasta lavar con ellas, cosas que claramente papá no hará pero que yo disfruto y que ellas poco a poco le van tomando interés. A la hora de dar permisos y permitir cualquier cosa, con solo mirarnos ya sabemos lo que vamos a decir así que eso nos facilita un poco el hecho de discutir delante de las niñas o, incluso, de desautorizar al otro (cosa que ambos no permitimos)por eso tenemos algunos acuerdos previos. Nuestra comunicación es muy efectiva así que eso es un gran punto a favor.

And I do not mean that I do not play with them or do anything fun, I am not the most boring mother in the world but I am in charge of teaching and entertaining the girls in other things which are also important and necessary. I love sitting with them to read a story, color, do homework, crafts, cook, clean and even wash with them, things that clearly Dad won't do but that I enjoy and that little by little they are taking interest. When it comes to giving permissions and allowing anything, just by looking at each other we already know what we are going to say so that makes it a bit easier for us to argue in front of the girls or even to disavow the other (which we both do not allow ) that is why we have some prior agreements. Our communication is very effective so that's a big plus.

En la forma como llevamos la crianza de nuestras pequeñas, considero que hay mucho equilibrio, nos vamos adaptando a medida que ellas crecen, conversamos mucho sobre las cosas que suceden o pueden suceder con ellas, a veces soy la mala y él es el bueno y viceversa, a veces los dos estamos en modo divertido, en modo regañon, y por supuesto tenemos buenos y malos días. Las niñas a veces se portan "mal" y se pelean, y si alguno llega a perder la cordura, el otro esta para intervenir. Creo que mas que diferencias, las parejas debemos aprender a reconocer nuestros lados positivos, nuestras fortalezas, nuestras cosas buenas, PORQUE TODAS LAS PAREJAS LAS TENEMOS, y por supuesto, si no podemos llegar a un acuerdo sobre la crianza de los niños, creo que no es sano permanecer juntos ni forzar nada. El amor hacia nuestros hijos debe hacer mas grande nuestro amor de pareja y no disminuir ni complicar la relación entre dos personas que se unieron sentimentalmente.

In the way we raise our little ones, I consider that there is a lot of balance, we adapt as they grow, we talk a lot about the things that happen or can happen with them, to Sometimes I am the bad one and he is the good one and vice versa, sometimes we are both in fun mode, in scolding mode, and of course we have good and bad days. Girls sometimes behave "badly" and fight, and if one loses his sanity, the other is there to intervene. I believe that more than differences, couples must learn to recognize our positive sides, our strengths, our good things, BECAUSE ALL COUPLES HAVE THEM, and of course, if we cannot reach an agreement about raising children, I believe that It is not healthy to stay together or force anything. The love for our children should make our love as a couple greater and not diminish or complicate the relationship between two people who are romantically united.