Daily Challenge: #MomLife Week 32 [ENG – ESP] || Tips para un buen matrimonio luego de los Hijos - Tips for a good marriage after the Children

Una vez mas escribiendo en esta comunidad y esta vez para hablar sobre el matrimonio después de la llegada de los hijos, un tema diverso y donde podemos encontrar tantas y tantas opiniones, en mi caso quiero contarles sobre mi relación. Este año mi esposo y yo cumplimos 17 años juntos (10 de novios y 7 de casados), tenemos dos hijas de 5 y 2 añitos y somos muy felices a nuestra manera. Les contare mi experiencia y espero que sirva de tips para otras parejas.

Once again writing in this community and this time to talk about marriage after the arrival of children, a diverse topic and where we can find so many opinions, in my case I want to tell you about my relationship. This year my husband and I are celebrating our 17th birthday together (10 as boyfriends and 7 as married), we have two daughters, ages 5 and 2, and we are very happy in our own way. I will tell you about my experience and I hope it will serve as tips for other couples.

Como Marcelo y yo tenemos mas de la mitad de nuestra vida juntos, nos conocemos desde adolescentes y eso ha afianzado nuestra relación, nos conocemos y nos amamos tal como somos. Creo que el primer punto a favor de nuestro matrimonio es que nos casamos después de 10 años juntos y con esto digo que estábamos super conectados, en sintonia, nos conocíamos "perfectamente" y sabíamos de donde veníamos y para dónde vamos. Nuestros sueños, metas, y propósitos se enlazaron antes de ser un matrimonio y eso nos ayudó a no tener ningún tipo de frustración al casarnos.

As Marcelo and I have more than half of our lives together, we have known each other since adolescents and that has strengthened our relationship, we know and love each other as we are. I think the first point in favor of our marriage is that we got married after 10 years together and with this I say that we were super connected, in tune, we knew each other "perfectly" and we knew where we came from and where we are going. Our dreams, goals, and purposes were linked before being a marriage and that helped us to not have any kind of frustration when getting married.

Así que al llegar los hijos no hubo mayor cambio, y no se como lo hicimos porque obviamente todo cambia. Pero realmente no hubo cambios negativos, la llegada de las niñas nos trajo mas ocupaciones, responsabilidades, miedos, frustraciones, ansiedad, y una infinidad de emociones que poco a poco fuimos manejando. Si peleamos, si pasamos unos días bravos, si siento que el hace las cosas mal y el me critica también pero una cosa que nos une es que somos muy comunicativos. No se si se imaginan a una pareja con dos hijas y 17 años juntos hablando tonterías y riendo a las 2 am? O comiendo a escondidas en la cocina para no despertar a las niñas? Es parte de amistad, apego, confianza, camaradería, complicidad, fraternidad, lealtad, respeto y amor. La comunicación y la sinceridad van de la mano, somos muy francos en nuestro día a día y gracias a Dios somos personas con caracteres suaves, somos divertidos y eso de hacernos reír ES UN PUNTO IMPORTANTE en una pareja con hijos.

So when the children arrived there was no major change, and I don't know how we did it because obviously everything changes. But there really were no negative changes, the arrival of the girls brought us more occupations, responsibilities, fears, frustrations, anxiety, and an infinity of emotions that little by little we were managing. If we fight, if we spend a few rough days, if I feel that he does things wrong and he also criticizes me, but one thing that unites us is that we are very communicative. I don't know if you can imagine a couple with two daughters and 17 years together talking nonsense and laughing at 2 am? Or eating sneakily in the kitchen so as not to wake the girls? It is part of friendship, attachment, trust, camaraderie, complicity, brotherhood, loyalty, respect and love. Communication and sincerity go hand in hand, we are very frank in our day to day and thank God we are people with soft characters, we are fun and making us laugh IS AN IMPORTANT POINT in a couple with children.

No somos un equipo en contra de las niñas pero si estamos claros en nuestra crianza, no hay nada que no hablemos, nada que no nos preguntemos y por supuesto que compartimos las decisiones que respectan a ellas. Yo respeto sus decisiones y el respeta las mías pero siempre estamos de acuerdo antes, hay cosas que se quedan en pausa hasta llegar a un acuerdo. Nuestro matrimonio antes, durante y después de la llegada de las niñas tiene buenas bases y no son mas que el amor, el respeto, la confianza, la honestidad, la empatía, la responsabilidad, la complicidad, la humildad de reconocer errores, la capacidad de pedir perdón y de hacer sonreír al otro, sacar tiempo de pareja y hacer cosas solos y por ultimo, pero no menos importante, el sexo . Creo que si tu matrimonio no tiene nada de esto entonces esta perdido y no importa si tienes o no hijos ya que ellos solo aumentan la felicidad y las cosas en común, tampoco debes olvidar lo que te unió a esa persona y lo que te gusta de ella, por mi parte yo siento el mismo deseo por mi esposo a pesar de los años.

We are not a team against girls but if we are clear about our upbringing, there is nothing we do not talk about, nothing we do not ask ourselves and of course we share the decisions that concern them . I respect his decisions and he respects mine but we always agree beforehand, there are things that remain on hold until an agreement is reached. Our marriage before, during and after the arrival of the girls has good foundations and they are nothing more than love, respect, trust, honesty, empathy, responsibility, complicity, the humility to recognize mistakes, the ability to ask for forgiveness and to make the other smile, to make time as a couple and to do things alone and last but not least, sex. I think that if your marriage does not have any of this then it is lost and it does not matter if you have children or not since they only increase happiness and things in common, you should not forget what united you to that person and what you like about She, for my part, I feel the same desire for my husband despite the years.