Marcela and Miranda, my magical princesses.
Today, on this Children's Day, I wanted to write you this letter to express in it all the love I feel for you, all the tenderness and all the joy that you bring to me. My girls, I want them to always see life and the world as magical and beautiful as they see it now that they are 7 and 4 years old, I know that they want to discover, that they are curious, fearful, doubtful and may feel anxiety or worry about what You don't know, but I want to tell you that I was a girl just like you, with curly hair and huge cheeks, full of fears and joys, that I also fell, hit myself, hurt myself and that despite that I went on and on playing with my best friends who are her aunts Maryfé, Mariel, Mariam, and Marly, we did everything together, we were very naughty but we always took care of each other.
I want you to be sisters and best friends, to have fun every day since no one will ever separate you and that is the most valuable thing. I also want them to learn to share their toys and their room, because apparently, it will be the only one they have hahaha. I didn't share with her aunts and that's why they always took me out of the games and I cried a lot, until I learned that playing together was the best thing in the world. I love to see them smile and hear them laugh out loud in their room, I always want to see them give each other a kiss before going to sleep and another when they get up, it makes my day when they help each other and call each other "little sister", and please, never stop giving me gifts me and dad those thunderous kisses and those suffocating hugs that they give us every day.
Please daughters, I want you to have many friends and your family close by, they are a source of joy and fun, always look for laughter, invent games, do mischief, dance, sing, jump, shout, and cry, because that's what they do Children should be happy and not accept that any adult tells them that this is wrong and should not be done. Today I am also a girl who just wants to play and laugh with you, so I ask you to give me your tickles, your jokes, your games, and I ask you: if I were your age, would you play with me? Would you like to have a friend like you? I?
My favorite game is the hairdresser and spa, I like to paint my dolls' nails with my mom's paints and do their hair, but when I cut their hair my mom punished me so better without scissors. I like to play with legos and build castles and house shapes, play puzzles and I can also teach them to play dominoes because my mom taught me from a very young age, but I don't like street games so much because whenever I play I I fall and scrape my hands and knees. I don't like to play hide-and-seek when it's night, but we can play during the day, and I love playing tag with a puddle and some herbs, but for that game we ask my mom for a few pots of butter. I also like to watch television and ride my bike at around 4 in the afternoon after I take a bath, my mom says that at that time we all have to be beautiful. We are going to have a lot of fun and we are going to laugh at everything!
With all my love, mommy, always.
This was my entry to the #challenge of the week in this wonderful community, I hope that everyone can spend a magical day with their children, that we remember what it means to be a child and enjoy each stage because they grow so fast that we won't even notice. Their laughter, their cries, their screams, their noises, their pranks, their occurrences, their kisses and hugs, their disorder, their joy, are the vital energy of every mom or dad.
Thank you for bringing this nice initiative, see you soon. Blessings.
Marcela y Miranda, mis mágicas princesas.
Hoy, en este dÍa del niño, quise escribirles esta carta para plasmar en ella todo el amor que siento por ustedes, toda la ternura y toda la alegría que ustedes desembocan en mí. Mis niñas, quiero que siempre vean la vida y al mundo así de mágico y de hermoso como lo ven ahora que tienen 7 y 4 añitos, sé que quieren descubrir, que tienen curiosidad, miedos, dudas y pueden sentir ansiedad o preocupación por aquello que no conocen, pero les quiero contar que yo también fuí una niña así como ustedes, de rizos y enormes cachetes, de miedos y de alegrías, que también me caí, me golpeé, me lastimé y que a pesar de eso seguía y seguía jugando con mis mejores amigas que son sus tías Maryfé, Mariel, Mariam, y Marly, nosotras lo hacíamos todo juntas, éramos muy traviesas pero siempre nos cuidamos la una a la otra.
Quiero que ustedes sean hermanas y mejores amigas, que se diviertan cada dia ya que nadie nunca las a va a separar y eso es lo más valioso. También quiero que aprendan a compartir sus juguetes y su habitación, porque por lo visto, será la única que tengan jajaja. Yo no compartía con sus tías y por eso siempre me sacaban de los juegos y lloraba mucho, hasta que aprendí que jugar juntas era lo mejor del mundo. Me encanta verlas sonreír y oírles reír a carcajadas en su habitación, quiero verlas siempre darse un beso antes de dormir y otro al levantarse, me alegra el dia cuando se ayudan y se llaman "hermanita", y por favor, nunca dejen de regalarme a mí y a papá esos besos tronados y esos abrazos asfixiantes que nos regalan cada dia.
Por favor hijas, quiero que tengan muchos amigos y a su familia cerca, ellos son una fuente de alegrías y de diversión, busquen siempre las risas, inventen juegos, hagan travesuras, bailen, canten, salten, griten, y lloren, porque eso hacen los niños, deben ser felices y no acepten que ningún adulto les diga que eso está mal y no se hace. Hoy también soy una niña que sólo quiere jugar y reír con ustedes, por eso les pido que me regalen sus cosquillas, sus chistes, sus juegos, y les pregunto: si yo tuviese su edad, jugarían conmigo?, les gustaría tener una amiga como yo?
Mi juego favorito es el de la peluquería y spa, me gusta pintarle las uñas a mis muñecas con las pinturas de mi mamá y peinarlas, pero cuando les corté el pelo mi mamá me castigó así que mejor sin tijeras. Me gusta jugar con los lego y armar castillos y formas de casita, jugar a armar rompecabezas y también les puedo enseñar a jugar dominó porque mi mamá me enseñó desde muy chiquita, pero los juegos en la calle no me gustan tanto porque siempre que juego me caigo y me raspo las manos y las rodillas. No me gusta jugar a las escondidas cuando es de noche pero sí podemos jugar de dia, y me encanta jugar a la comidita con charco y algunas hierbas pero para ese juego le pedimos a mi mamá unos potecitos de mantequilla. También me gusta ver televisión y correr bicicleta como a las 4 de la tarde después de que me bañe, mi mamá dice que a esa hora todos tenemos que estar lindos. !Vamos a divertirnos mucho y vamos a reír de todo!
Con todo mi amor, mami, siempre.
Esta fue mi entrada al #challenge de la semana en esta maravillosa comunidad, espero que todos puedan pasar un día mágico con sus hijos, que recordemos lo que significa ser niño y disfrutemos de cada etapa porque crecen tan rápido que no nos daremos cuenta. Sus risas, sus llantos, sus gritos, sus ruidos, sus travesuras, sus ocurrencias, sus besos y abrazos, su desorden, su alegría, son la vital energía de toda mamá o papá.
Gracias por traer esta linda iniciativa, nos leemos pronto. Bendiciones.