Al momento de asumir la llegada de un nuevo miembro en la familia, esta es una de las preguntas que salta en la mente de las madres, sean primerizas o con experiencias previas, puesto que no solo implica la facilidad para alimentar al bebé, sino también los beneficios que tiene cada una. Ni que decir de todos aquellos que se sienten libres de opinar cuál es la mejor opción para el recién nacido.
Particularmente considero que lo importante es garantizarle al bebé que esté alimentado de la mejor manera. En mi caso, yo me programé desde el embarazo para amamantar a mis dos hijos. Fue un trabajo de condicionarme a mi misma a producir la cantidad de leche que ellos necesitarían, a pesar de los constantes bombardeos de parte de la familia, que me decían que las mujeres de la casa, llamense abuelas y tías, no fueron capaces de producir leche, por lo que según ellas, genéticamente yo tampoco sería "lechera"
Igualmente hablaba mucho con mis bebés cuando aún estaban dentro de mi vientre, y les pedía que aceptaran el alimento que con tanto amor yo misma produciría para ellos. No sabía si eso funcionaría, pero nada perdía con intentarlo. Así que al momento de nacer, ambos bebés (cada uno en su momento) no tuvieron problema en agarrar correctamente y surtirse a placer de la leche que manaba desde dentro de mi.
Sin embargo, también hubo momentos para recurrir a la fórmula, sobre todo en las tomas nocturnas, ya que el cansancio me jugaba en contra. Y eso tampoco estuvo mal, todo era cuestión de conseguir una que no le hiciera cambios radicales en su recién estrenado sistema digestivo.
Igualmente los detractores de uno u otro método siempre van a estar a la orden del día, y ello en lugar de ayudar a las madres, realmente lo que hace es crear una atmósfera de ansiedad, ya que está latente la pregunta de si lo estamos haciendo bien, cuando la respuesta por lo general es SI.
Acá lo importante son dos cosas: uno que los bebés estén siendo alimentados en tiempo y forma, pues el tema de dejarlos llorar para que se acostumbren a esperar (como decían mis abuelas) realmente me parece una manera de tortura, ya que están muy pequeños aún, y la segunda es que mientras sean alimentados, se genere esa atmósfera de intimidad entre mamá y bebé, púes es tan saludable que ellos se sientan queridos y acompañados en este proceso, sembrando la semilla de la confianza de que siempre podrán contar con nosotras.
English Version
When a new member arrives in the family, this is one of the questions that comes to mind for mothers, whether they are first-time or experienced, since it not only implies the ease of feeding the baby, but also the benefits of each one. Not to mention all those who feel free to comment on what is the best option for the newborn.
I particularly consider that the important thing is to guarantee that the baby is fed in the best way. In my case, I programmed myself from pregnancy to breastfeed my two children. It was a work of conditioning myself to produce the amount of milk they would need, despite the constant bombardment from the family, who told me that the women of the house, let's call them grandmothers and aunts, were not able to produce milk, so according to them, genetically I would not be "lactating"
Likewise, I spoke a lot with my babies when they were still inside my womb, and I asked them to accept the food that with so much love I would produce for them. I did not know if that would work, but I had nothing to lose by trying. So when they were born, both babies (each in their own time) had no problem correctly grabbing and enjoying the milk that flowed from within me.
However, there were also times to resort to formula, especially in the night feedings, since the fatigue played against me. And that was not bad either, it was all a matter of getting one that did not make radical changes in its newly minted digestive system.
Likewise, the detractors of one or the other method will always be at the order of the day, and this instead of helping mothers, really what it does is create an atmosphere of anxiety, since the question of whether we are doing it right is latent, when the answer is usually YES.
Here the important thing are two things: one that the babies are being fed on time and form, because the issue of letting them cry to get them used to waiting (as my grandmothers used to say) really seems to me a way of torture, since they are still very small, and the second is that while they are being fed, that atmosphere of intimacy is generated between mother and baby, because it is so healthy that they feel loved and accompanied in this process, sowing the seed of confidence that they can always count on us.
Foto/Photo by:
Edición/Edited by 
Translated and formatted with Hive Translator by 