Hola Comunidad de Motherhood!💫
El día de las madres es una fecha súper especial e importante, este año tuvimos uñ compartir muy lindo en el colegio de mi princesa Lucia, donde los pequeños nos consintieron con un rico desayuno y nos homenajearon con una bellísima poesía y además un lindo obsequio, fue una mañana muy tierna y espectacular que hoy comparto con todos ustedes!
Hi Motherhood Community 💫 Mother's Day is a very special and important date, this year we had a very nice sharing at my princess Lucia's school, where the little ones spoiled us with a delicious breakfast and honored us with a beautiful poetry and also a nice gift, it was a very tender and spectacular morning that today I share with all of you!
Para celebrar este día especial nos pusimos de acuerdo los representantes para colaborar en todo lo referente al compartir, los niños querían una decoración que ellos mismos planearon con globos y flores y además querían darnos un desayuno sorpresa así que ayudamos a la maestra para que ellos hicieran sus planes realidad.
To celebrate this special day we representatives agreed to collaborate in everything related to sharing, the children wanted a decoration that they planned with balloons and flowers and also wanted to give us a surprise breakfast so we helped the teacher to make their plans come true.
Mother's Day is a very special and important date, this year we had a very nice sharing at my princess Lucia's school, where the children pampered us with a delicious breakfast and honored us with a beautiful poem and a nice gift, it was a very tender and spectacular morning that I share with you all today!
Al llegar nos recibieron sentanditos en sus sillas y en frente la cajita de desayuno personalizada para cada mamá, nos gritaron: 'Bienvenidas' y así empezó nuestra mañana. Disfrutamos del desayuno que eran tequeños, pastelitos y alfajor s de dulce de leche, además de jugos y café, todo estuvo delicioso. Seguido nos dieron un bello obsequio con una flor y una coleta para el cabello muy hermosa, la flor fue hecha por ellos y la maestra se encargó de las coletas, fue un bello detalle que me enamoro! 😍
When we arrived we were welcomed sitting on their chairs and in front of the breakfast box personalized for each mom, they shouted: ‘Welcome’ and that's how our morning started. We enjoyed breakfast which consisted of tequeños, pastries and dulce de leche alfajor s, as well as juices and coffee, everything was delicious. Then they gave us a beautiful gift with a flower and a beautiful ponytail for our hair, the flower was made by them and the teacher was in charge of the ponytails, it was a beautiful detail that made me fall in love! 😍.
Luego de disfrutar el desayuno pasaron al frente a decirnos una tierna poesía, todos con sus voces dulces y melodiosa muy sincronizados nos deleitaron con esa presentación, me encanta ver cómo nuestros pequeños han crecido y la hermosa relación que tienen como compañeros, mi princesa estaba feliz y emocionada de recitar su poesía pues tenía varios días practicando con papá en secreto, la amo mucho y me siento muy orgullosa de ella y además bendecida por la dicha de ser su mami! 💕
After enjoying breakfast they came to the front to tell us a tender poetry, all with their sweet and melodious voices very synchronized delighted us with that presentation, I love to see how our little ones have grown and the beautiful relationship they have as partners, my princess was happy and excited to recite her poetry because she had several days practicing with daddy in secret, I love her very much and I feel very proud of her and also blessed by the joy of being her mommy! 💕
Este dia fue mágico, la pasamos espectacular, compartimos y fuimos consentidas por nuestros pequeños y sin duda es algo que atesorare en mi corazón. Mi princesa dulce cada día es más grande y yo amo disfrutar de su crecimiento y de compartir estos momentos especiales con ella, soy bendecida y agradezco a Dios por cada momento y aprendizaje junto a mi Lucia! Como siempre fue un placer compatir nuestras experiencias con ustedes! 💞 Gracias por leerme! 😃 Hasta muy pronto! 💫
This day was magical, we had a spectacular time, we shared and were spoiled by our little ones and without a doubt it is something I will treasure in my heart. My sweet princess is getting bigger every day and I love to enjoy her growth and share these special moments with her, I am blessed and thank God for every moment and learning with my Lucia! As always it was a pleasure to share our experiences with you! 💞 Thank you for reading me! 😃 See you very soon! 💫
Nota : Todas las imágenes son de mi propiedad tomadas con mi teléfono celular Redmi Note 10, editadas con la App Inshot y Canva. Traductor empleado: DeepL. / All images are my own taken with my Redmi Note 10 cell phone, edited with the Inshot and Canva App. Translator used: DeepL.