Hola Comunidad de Motherhood!💫
Ya iniciamos con los cierres de proyecto escolar en el colegio de Lucia y eso quiere decir 2 cosas importantes, la primera es que se acercan las vacaciones navideñas y la segunda es que vienen varias evaluaciones finales para los pequeños así que toca estudiar, hacer maquetas y aprender de forma divertida. Este día fue el cierre de proyecto de robótica, a los niños les tocó representar el Sistema Solar y las Fases Lunares en maquetas con circuitos eléctricos hechos por ellos por supuesto con ayuda de sus profesores y representantes en aula, fue una exposición magistral donde mi Lucia lo hizo maravilloso y hoy comparto mi experiencia con todos ustedes! 🌕☀️👩🏼🚀
Hi Motherhood Community 💫 We have already started with the closings of school projects at Lucia's school and that means 2 important things, the first is that the Christmas vacations are approaching and the second is that there are several final evaluations for the little ones so it's time to study, make models and learn in a fun way. This day was the closing of the robotics project, the children had to represent the Solar System and the Moon Phases in models with electrical circuits made by them of course with the help of their teachers and representatives in the classroom, it was a masterful exhibition where my Lucia did wonderful and today I share my experience with all of you! 🌕☀️👩🏼🚀
Este cierre de proyecto fue el primero del ciclo escolar y es el correspondiente a la materia de robótica de primer grado de educación basica, a esta presentación fuimos invitados los representantes que se realizó en la biblioteca de primaria del colegio. En esta oportunidad a mi Lucia le tocó representar en las Fases Lunares a la Luna Cuarto Creciente, así que hicimos un cartel colgante, tipo collar de identificación que llevaria en el cuello para la presentación, llegué justo cuando los iban llevando en fila al lugar de la presentación así que le tome algunas fotografías.
This project closure was the first of the school year and it is the one corresponding to the robotics subject of first grade of basic education, to this presentation we were invited the representatives that took place in the primary library of the school. This time it was my Lucia's turn to represent the Crescent Moon in the Lunar Phases, so we made a hanging sign, like an identification necklace that she would wear around her neck for the presentation, I arrived just when they were taking them in line to the place of the presentation so I took some pictures.
Al entrar a la biblioteca los niños tomaron sus lugares por el orden de intervención en la presentación, mi Lucia y las otras lunas inicialmente estaban sentadas, luego cuando tocaron las fases se colocaron al lado de las maquetas. La exposición inicio por parte de un astronauta, un pequeño que con su dulce voz nos dió la bienvenida y luego empezaron poco a poco a hablar sobre el el sistema solar, los planetas y las fases de la luna.
Upon entering the library, the children took their places in the order of their intervention in the presentation, my Lucia and the other moons were initially seated, then when they played the phases they were placed next to the models. The exhibition began with an astronaut, a little boy who with his sweet voice welcomed us and then began to talk little by little about the solar system, the planets and the phases of the moon.
Luego iniciaron las explicaciones de los distintos circuitos empleados en las maquetas, ambas quedaron geniales, la luna giraba sobre su eje mostrando las fases y en el caso del sistema solar todos los planetas giraban alrededor del sol. Algo que me encanto es que todos los niños representaban algún planeta o fase de la luna, mi Lucia presento a la luna cuarto creciente cuando se estaban explicando las fases y yo por supuesto como su fan número 1 estaba aplaudiendo, tomándole fotografías y apoyándola en todo momento. Al culminar se obsequiaron galletas y cupcakes a los presentes, los niños estaban felices y la verdad estaban bastante emocionados con su presentación.
Then began the explanations of the different circuits used in the models, both were great, the moon rotated on its axis showing the phases and in the case of the solar system all the planets revolved around the sun. Something that I loved is that all the children represented some planet or phase of the moon, my Lucia presented the crescent moon when they were explaining the phases and I of course as her number 1 fan was clapping, taking pictures and supporting her at all times. At the end cookies and cupcakes were given away to those present, the children were happy and the truth is that they were very excited with her presentation.
Este cierre de proyecto estuvo genial, soy feliz y me siento muy orgullosa al ver cómo mi princesa crece y aprende día a día cosas nuevas, amo su interés por la robótica y la ciencia y también la alegría con la que comparte con sus amigos, es una niña felíz y yo soy mucho más feliz al verla, agradezco totalmente a Dios por permitirme acompañarla y protegerla en su crecimiento y le pido que la bendiga todos los días de su vida! Como siempre fue un placer compatir nuestras experiencias con ustedes! 💞 Gracias por leerme! 😃 Hasta muy pronto! 💫
This project closing was great, I am happy and I feel very proud to see how my princess grows and learns new things every day, I love her interest in robotics and science and also the joy with which she shares with her friends, she is a happy girl and I am much happier to see her, I am totally grateful to God for allowing me to accompany and protect her in her growth and I ask Him to bless her every day of her life! As always it was a pleasure to share our experiences with you! 💞 Thank you for reading me! 😃 See you very soon! 💫
Nota : Todas las imágenes son de mi propiedad tomadas con mi teléfono celular Redmi Note 10, editadas con la App Inshot. Gif creado por mi con la App GifShop. Traductor empleado: DeepL. / All images are my own taken with my Redmi Note 10 cell phone, edited with the Inshot App. Gif created by me with GifShop app. Translator used: DeepL.