Hola Comunidad de Motherhood!💫
Estamos en carnaval que es la época más divertida y colorida del año, donde las celebraciones, fiestas, bailes y coronaciones están a la orden del día y por supuesto en el colegio de Lucia se planifico una programación bastante amplia que inició con la coronación de todas las niñas de primaria, porque obviamente todas son unas reinas hermosísimas, fue una coronación súper linda y tierna que hoy comparto con todos ustedes! 👑
Hi Motherhood Community 💫 We are in carnival which is the most fun and colorful time of the year, where celebrations, parties, dances and coronations are the order of the day and of course at Lucia's school we planned a very extensive program that began with the coronation of all the primary school girls, because obviously they are all beautiful queens, it was a super cute and tender coronation that today I share with all of you! 👑
Está semana iniciamos con coronación de carnaval en el colegio de Lucia, en esta institución se acostumbra a coronar a todas las niñas, eso es algo que me encanta porque todas viven esa emoción y alegría de ser nombradas reinas del carnaval, así que Lucia se puso un hermoso vestido de reina y nos fuimos juntas a este acto tan maravilloso!
This week we started with the carnival coronation at Lucia's school, in this institution it is customary to crown all the girls, that is something I love because they all live that excitement and joy of being named carnival queens, so Lucia put on a beautiful queen dress and we went together to this wonderful act!</div>
Llegamos al colegio y encontramos una decoración muy linda en el patio central donde sería la coronación, en el salon de clases todas las niñas esperaban ansiosas y muy bellas con sus vestidos, sinceramente se veían preciosas y además emocionas. A las 9 AM empezó el acto y fueron en desfile desde el salón hasta la mini tarima donde las esperaban los demás niños de la otra sección de prime grado.
We arrived at the school and found a very nice decoration in the central courtyard where the coronation would be, in the classroom all the girls were waiting anxiously and very beautiful with their dresses, sincerely they looked beautiful and also excited. At 9 AM the ceremony began and they paraded from the classroom to the mini stage where the other children from the other first grade section were waiting for them.
Empezó el acto de coronación animado por la coordinadora de educación primaria, cada una de las niñas fue coronada por sus compañeros, se llamó una a una al escenario y todas desfilaron, lo hicieron espectacular como todas unas modelos, estaban muy felices y todos los representantes estábamos emocionados aplaudiendo y haciéndoles porras, fue realmente un momento muy lindo, nuestros pequeños están creciendo muy rápido y eso nos llena de alegría y nostalgia a la vez. Luego como todas unas reinas de Carnaval empezaron a lanzar caramelos y golosinas a sus espectadores quienes estaban muy felices y animados!
The coronation ceremony began, animated by the coordinator of primary education, each of the girls was crowned by their classmates, one by one they were called to the stage and they all paraded, they did spectacular as all models, they were very happy and all the representatives were excited applauding and cheering them, it was really a very nice moment, our children are growing up very fast and that fills us with joy and nostalgia at the same time. Then like all Carnival queens they started throwing candies and sweets to their spectators who were very happy and excited!
Después de los caramelos colocaron música de carnaval, samba y socca, las niñas estaban bailando y jugando, pasamos un rato bastante agradable entre coronas, reinas, alegría y caramelos, agradezco a Dios por permitirme disfrutar de estas actividades con mi hija y como siempre fue un placer compatir nuestras experiencias con ustedes! 💞 Gracias por leerme! 😃 Hasta muy pronto! 💫
After the candy they played carnival music, samba and socca, the girls were dancing and playing, we had a very nice time between crowns, queens, joy and candy, I thank God for allowing me to enjoy these activities with my daughter and as always it was a pleasure to share our experiences with you! 💞 Thank you for reading me! 😃 See you very soon! 💫
Nota : Todas las imágenes son de mi propiedad tomadas con mi teléfono celular Redmi Note 10, editadas con la App Inshot y canva. Gifs creado por mi con la app GifShop. Traductor empleado: DeepL. / All images are my own taken with my Redmi Note 10 cell phone, edited with the Inshot App and canva. Gifs created by me with the app GifShop. Translator used: DeepL.