Hola Comunidad de Motherhood!💫
Si hay algo realmente hermoso que he disfrutado desde que Dios me dió la dicha de ser madre es ver la relación tan bonita que exite entre mi madre y mi hija, desde que Lucia llegó a nuestras vidas nos lleno de muchísimo amor pero el cambio en la vida de mi mamá fue radical, su carácter, comportamiento y hasta sus actitudes han mejorado mucho de forma muy positiva, el amor incondicional que demuestra por mi bebé es algo maravilloso y estoy muy feliz de que ambas puedan compartir ese amor y esa relación tan dulce!
Hi Motherhood Community 💫 If there is something really beautiful that I have enjoyed since God gave me the joy of being a mother is to see the beautiful relationship that exists between my mother and my daughter, since Lucia came into our lives filled us with so much love but the change in my mom's life was radical, her character, behavior and even her attitudes have improved a lot in a very positive way, the unconditional love she shows for my baby is wonderful and I am very happy that both can share that love and that sweet relationship!
Mi madre ha estado presente en la vida de mi Lucia desde que nació, a pesar de que en ese entonces viviamos en ciudades separadas mi madre estuvo conmigo durante el parto y también unos días luego de dar a luz. Su apoyo fue incondicional esos días y también sus atenciones para Lucia, ella se encargaba de cuidarla pues yo estuve un poco afectada con la anestesia, desde entonces el amor en este par era notorio. Lucia es la nieta más pequeña y es con la más contacto se podría decir que ha tenido mi mamá, ha disfrutado de su crecimiento y siempre ha estado presente en sus momentos importantes.
My mother has been present in my Lucia's life since she was born, even though at that time we lived in separate cities my mother was with me during the delivery and also a few days after giving birth. Her support was unconditional those days and also her attentions for Lucia, she was in charge of taking care of her because I was a little affected with the anesthesia, since then the love in this couple was notorious. Lucia is the youngest granddaughter and is the one with whom my mother has had the most contact, she has enjoyed her growth and has always been present in her important moments.
Gracias a las vueltas que da la vida hoy mi mamá vive en nuestra misma ciudad, así que a diario nos vemos, eso ha fortalecido aún más la relación con Lucia, son cómplices de aventuras y travesuras, también la ayuda con sus tareas escolares, juegan juntas y por supuesto la consiente muchísimo. En ocasiones me ha tocado poner algunas reglas porque mi mamá es muy complaciente con Lucia sobretodo con el tema de las pantallas electrónicas, gracias a Dios ella las ha respetado y no hemos tenido grandes inconvenientes, entiende que es mejor juegos al aire libre o dinamismo familiar que estar todo el día con la tablet o el celular.
Thanks to the twists and turns of life, today my mom lives in our same city, so we see each other every day, that has strengthened even more the relationship with Lucia, they are accomplices in adventures and mischief, she also helps her with her homework, they play together and of course she spoils her a lot. Sometimes I have had to set some rules because my mom is very complacent with Lucia especially with the issue of electronic screens, thank God she has respected them and we have not had major problems, she understands that it is better to play outdoors or family dynamism than to be all day with the tablet or cell phone.
El carácter de mi mamá ha cambiado mucho, en ocasiones me sorprende que sea tan permisiva con Lucia en cosas que con nosotros sus hijos era muy rígida, sin embargo no me molesta porque se que sus acciones son por amor a mi hija. Me encanta compartir con ellas y ser testigo de ese amor bonito, se cuidan, se respetan, se apoyan y se quieren tanto, me recuerda muchísimo a todo el amor que yo tuve la fortuna de recibir de mi abuela en vida y por eso lo disfruto mucho, es una bendición que mi hija pueda disfrutar de la compañía de su abuela y que mi madre esté presente en el crecimiento de mi bebé.
My mother's character has changed a lot, sometimes I am surprised that she is so permissive with Lucia in things that she was very rigid with us children, however it does not bother me because I know that her actions are out of love for my daughter. I love sharing with them and witnessing that beautiful love, they take care of each other, they respect each other, they support each other and they love each other so much, it reminds me a lot of all the love that I was fortunate to receive from my grandmother in life and that is why I enjoy it so much, it is a blessing that my daughter can enjoy the company of her grandmother and that my mother is present in the growth of my baby.
Ser testigo de todo el amor que existe entre mi mamá y mi hija es una bendición, poder verlas juntas compartiendo y teniendo tiempo de calidad juntas es un tesoro invaluable y sin duda una gran generación de recuerdos que vivirán eternamente en el corazón de todos, por eso las disfruto cada día y agradezco a Dios por esos momentos! Como siempre fue un placer compatir nuestras experiencias con ustedes! 💞 Gracias por leerme! 😃 Hasta muy pronto! 💫
Witnessing all the love that exists between my mom and my daughter is a blessing, being able to see them together sharing and having quality time together is a priceless treasure and undoubtedly a great generation of memories that will live forever in everyone's heart, that's why I enjoy them every day and thank God for those moments! As always it was a pleasure to share our experiences with you! 💞 Thank you for reading me! 😃 See you very soon! 💫
Nota : Todas las imágenes son de mi propiedad tomadas con mi teléfono celular Redmi Note 10, editadas con la App Inshot y Canva. Traductor empleado: DeepL. / All images are my own taken with my Redmi Note 10 cell phone, edited with the Inshot and Canva App. Translator used: DeepL.