[ESP-ENG] My Princess Lucia in her New Year's Eve Ballet performance at the theater!🩰😍✨

The event was led by a moderator who was in charge of presenting and explaining each of the dances, mentioning the girls who performed each dance, their level and anecdotes of the little ones in the practice and performance of the dances. It should be noted that this was the first time that the girls performed in the theater and that represented a time and at the same time a great emotion for them, we were all excited, moved and proud of our little girls.

Se realizaron varios bailes, cada uno con su belleza y distinción, Lucia participo en 2, uno de Rodolfo El Reno y el otro de la magia de la Navidad, ambos vestuarios eran hermosos, ella estaba muy contenta pues la promovieron de nivel y ahora está bailando con las niñas de Pre-ballet, estás niñas son un poco más grandes que ella, tienen entre 8 y 9 años de edad, sin embargo Lucia se logró desenvolver bien y bailar maravillosamente junto a ellas aunque es una de más pequeñas de su grupo, tengo que confesar que las lágrimas de orgullo salían de mis ojos al ver a mi bebé bailar de forma tan hermosa! 😍🩰

There were several dances, each one with its beauty and distinction, Lucia participated in 2, one of Rodolfo El Reno and the other of the magic of Christmas, both costumes were beautiful, she was very happy because she was promoted to a higher level and now she is dancing with the girls of Pre-ballet, these girls are a little older than her, they are between 8 and 9 years old, however Lucia managed to perform well and dance beautifully along with them even though she is one of the smallest in her group, I have to confess that tears of pride were coming out of my eyes seeing my baby dance so beautifully! 😍🩰

Al finalizar la presentación nos fuimos en familia a consentir a la bailarina y a compartir en familia unos deliciosos helados, por supuesto le entregamos sus rosas rojas y ella estaba muy feliz, es la primera vez que le regalamos rosas y se sentía como una niña grande! Le tome muchas pero muchas fotografías porque realmente se veía muy bella mi bebé, es increíble como pasa el tiempo de rápido, hace nada estaba bailando canciones de cuna en casa y ahora se presenta en uno de los escenarios más grandes de la ciudad con su academia de danza, estoy tan orgullosa, nostálgica y feliz al mismo tiempo que no se cómo expresarlo, solo le pido a Dios que cuide a mi princesa y me permita seguir disfrutando de vela crecer sana, dulce, inteligente, exitosa y feliz! 🙏✨

At the end of the presentation we went as a family to pamper the dancer and share some delicious ice cream, of course we gave her red roses and she was very happy, it is the first time we gave her roses and she felt like a big girl! I took many but many pictures of her because she really looked very beautiful my baby, it's amazing how fast time goes by, nothing ago she was dancing lullabies at home and now she is performing in one of the biggest stages of the city with her dance academy, I am so proud, nostalgic and happy at the same time that I don't know how to express it, I just ask God to take care of my princess and let me continue enjoying watching her grow healthy, sweet, intelligent, successful and happy! 🙏✨

Está gala de fin de año fue una experiencia maravillosa tanto para mi como madre como para mí princesa Lucia Ballerina!🩰 Verla expresarse artísticamente y disfrutar de su baile fue algo verdaderamente especial para mí y como siempre fue un placer compatir nuestras experiencias con ustedes! 💞 Gracias por leerme! 😃 Hasta muy pronto! 💫

This year-end gala was a wonderful experience both for me as a mother and for my princess Lucia Ballerina!🩰 Seeing her express herself artistically and enjoying her dancing was something truly special for me and as always it was a pleasure to share our experiences with you! 💞 Thank you for reading me! 😃 See you very soon! 💫

_{Nota : Todas las imágenes son de mi propiedad tomadas con mi teléfono celular Redmi Note 10, editadas con la App Inshot y canva. Gifs creados con la App GifShop. Traductor empleado: DeepL. / All images are my own taken with my Redmi Note 10 cell phone, edited with the Inshot App and canva. Gifs created with the App GifShop. Translator used: DeepL.}